The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон: 11 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ведь он окружен тканями и в нём есть мозг. И как просто череп... elinabored 28.09.15 в 19:40 |
|
|
Как он может сам отделиться от всего, что его окружает? elinabored 28.09.15 в 19:40 |
||
|
Он потерял все свои мечты. elinabored 28.09.15 в 19:41 |
||
|
Всё, что я имею в виду, об этом нигде не упомянуто. elinabored 28.09.15 в 19:44 |
||
|
Потому что, скорее всего, это неправда. elinabored 28.09.15 в 19:43 |
||
|
Карл, у тебя были такие же идеи, над которыми ты работал. Kostic42 29.09.15 в 13:05 |
||
|
Около 10, кажется. Kostic42 29.09.15 в 13:05 |
||
|
- Я смотрю на жизнь, как на большую книгу. elinabored 28.09.15 в 19:45 |
||
|
- Как на большую книгу. elinabored 28.09.15 в 19:45 |
||
|
И знаете, иногда на полпути, вы понимаете, elinabored 28.09.15 в 19:46 |
||
|
что насладились ей но этого достаточно. elinabored 28.09.15 в 19:47 |
||
|
- Дайте другую книгу. elinabored 28.09.15 в 19:47 |
||
|
Твоя метафора, аналогия, или что угодно, что ты пытаешься привести elinabored 28.09.15 в 19:48 |
||
|
проваливается из-за "дайте другую книгу". elinabored 28.09.15 в 19:48 |
||
|
- Да. elinabored 28.09.15 в 19:49 |
||
|
Ты можешь либо отказаться от жизни, либо жить с этим до самого конца. Kostic42 29.09.15 в 13:08 |
||
|
Ты не можешь просто взять и стать кем нибудь еще. Не можешь этого сделать. elinabored 28.09.15 в 19:49 |
||
|
Я понимаю, ты думаешь, что можешь. elinabored 28.09.15 в 19:50 |
||
|
И я думаю, что в твоём мирке ты можешь elinabored 28.09.15 в 19:50 |
||
|
просто вселиться в старую женскую голову, когда тебе надоест... elinabored 28.09.15 в 19:50 |
||
|
Или ты можешь стать малышом. elinabored 28.09.15 в 19:51 |
||
|
Я хочу сказать, что на данный момент моей жизни... Kostic42 29.09.15 в 13:10 |
||
|
Я буду жить до 74 или 75. elinabored 28.09.15 в 19:51 |
||
|
Окей, понятно. elinabored 28.09.15 в 19:52 |
||
|
Я примерно на странице номер... В книге примерно 200 страниц... elinabored 28.09.15 в 19:52 |
||
|
Это больно, Стив! Это реально больно. elinabored 28.09.15 в 19:53 |
||
|
Извини, продолжай, давай. elinabored 28.09.15 в 19:53 |
||
|
Я говорю в моей книге где-то 300 страниц. elinabored 28.09.15 в 19:53 |
||
|
И в ней несколько картинок. elinabored 28.09.15 в 19:54 |
||
|
Это книга с картинками! elinabored 28.09.15 в 19:54 |
||
|
Хорошая вещь в жизни Карла, это книга для детей. elinabored 28.09.15 в 19:55 |
||
|
Да? Это книга с встающими картинками. elinabored 28.09.15 в 19:56 |
||
|
И на каждой странице он встаёт и начинает, elinabored 28.09.15 в 19:56 |
||
|
"Ладно." elinabored 28.09.15 в 19:57 |
||
|
Я примерно на странице номер 170. elinabored 28.09.15 в 19:57 |
||
|
Это так конкретно! elinabored 28.09.15 в 19:58 |
||
|
Он умрёт ровно в 74. Да. elinabored 28.09.15 в 19:58 |
||
|
Он читает 300-страничную книгу с парой картинок. И он на 170 странице. elinabored 28.09.15 в 19:58 |
||
|
Продолжай! elinabored 28.09.15 в 19:59 |
||
|
Если бы книга была слишком толстой и вмещала бы в себя больше страниц... elinabored 28.09.15 в 20:01 |
||
|
Эта книга и так слишком огромная. elinabored 28.09.15 в 20:01 |
||
|
Если бы книга была ещё толще. elinabored 28.09.15 в 20:02 |
||
|
Да она просто не может быть ещё толще! elinabored 28.09.15 в 20:02 |
||
|
Если бы страниц было еще больше, мне надоело бы читать. elinabored 28.09.15 в 20:04 |
||
|
- Окей, дай закончить ему свою аналогию. elinabored 28.09.15 в 20:04 |
||
|
Он должен знать, что когда мы видим книгу. elinabored 28.09.15 в 20:05 |
||
|
Дай ему закончить аналогию! elinabored 28.09.15 в 20:05 |
||
|
- В противном случае мы просидим здесь всю ночь. Kostic42 29.09.15 в 13:22 |
||
|
Он должен был знать количество страниц, когда получил книгу из библиотеки. Kostic42 29.09.15 в 13:23 |
||
|
Да, но как пишут книги... Kostic42 29.09.15 в 13:24 |