The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон: 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Окей, просто другое тело. Просто слегка другой вид. Клэр. Kostic42 27.04.12 в 15:21 0
	Так. Теперь он увидел, что похож на Тома Круза. Kostic42 27.04.12 в 15:22 0
	Он шокирован, но справится с этим, да? Kostic42 27.04.12 в 15:23 0
	Не похож, а есть Том Круз. Kostic42 27.04.12 в 15:24 0
	Когда он покинул больницу... Kostic42 27.04.12 в 15:24 0
	И все такие: "Том, я думал ты мертв." Kostic42 27.04.12 в 15:50 0
	"Это Том! Это Том!" Kostic42 27.04.12 в 15:50 0
	А он: "Ох, я знал, что так и будет." Kostic42 27.04.12 в 15:52 0
	- Он едет в кресле коляске. - Хорошо. Kostic42 27.04.12 в 15:53 0
	Его это раздражает. Kostic42 27.04.12 в 15:53 0
	Пациенты говорят: " Том, я думал ты умер." Kostic42 27.04.12 в 15:55 0
	А он такой: "Да, да, да." Kostic42 27.04.12 в 15:55 0
	Садится в машину. И уезжает оттуда. Kostic42 27.04.12 в 15:56 0
	И видит рекламный плакат на дороге. Kostic42 27.04.12 в 15:56 0
	Миссия: невыполнима 8. Kostic42 27.04.12 в 15:57 0
	Подожди... Kostic42 27.04.12 в 15:57 0
	Его разве закончили. Я думал, он умер во время съемок? Kostic42 27.04.12 в 15:58 0
	Он не закончен. Kostic42 27.04.12 в 15:58 0
	Но даже сейчас рекламируют фильмы, которые еще не готовы. Kostic42 27.04.12 в 15:58 0
	И проходит блестяще. Начинается шумиха и все такое. Kostic42 27.04.12 в 15:59 0
	Но они повесили плакат даже после... Весьма преждевременно. Kostic42 27.04.12 в 16:00 0
	Нет, плакат уже висел. Kostic42 27.04.12 в 16:01 0
	Кажется преждевременным, учитывая, что человек погиб во время производства. Kostic42 27.04.12 в 16:01 0
	Не имеет значения! Kostic42 27.04.12 в 16:01 0
	Я бы снял плакат. Kostic42 27.04.12 в 16:02 0
	- Нет. - Но потом не работал бы в Голливуде. Kostic42 27.04.12 в 16:03 0
	Так. Kostic42 27.04.12 в 16:03 0
	Значит плакат висит, и он его видит из машины. Kostic42 27.04.12 в 16:04 0
	И он думает: "Он же не может быть закончен." Kostic42 27.04.12 в 16:04 0
	В этом есть смысл. Kostic42 27.04.12 в 16:05 0
	Они оба взглянули друг на друга. Kostic42 27.04.12 в 16:05 0
	"Это твой шанс. Ты хотел быть актером. Это твой шанс." Kostic42 27.04.12 в 16:06 0
	Так. Kostic42 27.04.12 в 16:06 0
	Он идет в студию. Kostic42 27.04.12 в 16:07 0
	"Привет, вы меня не знаете", а они "Оу, мы думаем иначе." Kostic42 27.04.12 в 16:11 0
	"Не знаете. Я Брайан. Том умер на съемках вашего фильма." Kostic42 27.04.12 в 16:40 0
	Ну, они должны знать об этом. Они должны знать... skoriako 27.04.12 в 16:58 0
	- Что Том Круз мертв. - Том Круз умер. skoriako 27.04.12 в 16:58 0
	Потому что его семья тоже должна была ... skoriako 27.04.12 в 17:57 0
	Ладно, как хочешь, без разницы. Мы можем подправить сценарий. Tentacle 27.04.12 в 19:11 1
	В общем... объявляется Брайан, который выглядит как Том Круз. Tentacle 27.04.12 в 19:14 1
	Он пришел в кинокомпанию, так, которая должна знать, что Том Круз умер на съемках их фильма. Tentacle 27.04.12 в 19:15 0
	Что они собираются делать? Tentacle 27.04.12 в 19:16 0
	Они бы довели это до конца. Им бы пришлось сказать... Tentacle 27.04.12 в 19:17 0
	Ну, тогда как ты сказал, плакаты... плакаты уже висят! Tentacle 27.04.12 в 19:20 0
	Да, плакаты уже висели до того, как они закончили съемки. Tentacle 27.04.12 в 19:20 0
	И они сворачивали съемку, пока он не пришел. Tentacle 27.04.12 в 19:22 0
	В общем, да. Tentacle 27.04.12 в 19:22 0
	- Так они сворачивали съемку. - Они сворачивали ее. Tentacle 27.04.12 в 19:26 0
	"Боюсь производство фильма приостановлено" Kostic42 27.04.12 в 20:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →