The Ricky Gervais Show 3 season / Шоу Рики Джервэйса 3 сезон: 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Из-за всех этих Аvon, когда это был еще парфюм. Tubberware.

skoriako 04.05.12 в 19:47

0

- Что?
- Tubberware.

skoriako 04.05.12 в 19:48

0

- Tupperware?
- Да. Пластмассовые коробочки.

skoriako 04.05.12 в 19:48

0

Tubberware.

skoriako 04.05.12 в 19:49

0

Он превзошел сам себя. Это посуда для толстяков.
(Tubber - полный человек, мужчина с грудью, похожей на женскую)

skoriako 04.05.12 в 19:52

0

Поехали

skoriako 04.05.12 в 19:52

0

"О, эти большие"

skoriako 04.05.12 в 19:53

0

"Конечно, они большие. Они для толстых засранцев типа тебя, чтобы есть из них."

skoriako 04.05.12 в 19:54

0

Просто много благотворительной фигни.

Kostic42 05.05.12 в 09:38

0

Кажется это началось в 80-ых.

Kostic42 05.05.12 в 09:39

0

Люди обнаружили, что могут брать деньги у других.

Kostic42 05.05.12 в 09:40

0

Хорошо, итак я около двери.

Kostic42 05.05.12 в 09:31

0

"Привет, я тебя вижу."

Kostic42 05.05.12 в 09:31

0

Не могли бы вы открыть дверь?

Kostic42 05.05.12 в 09:32

0

Карл? Почему ты замер?
Ты игнорируешь меня?

Kostic42 05.05.12 в 09:32

0

Работает.

Kostic42 05.05.12 в 09:33

0

Карл, ты моргаешь.

Kostic42 05.05.12 в 09:33

0

Не мог бы ты меня впустить?

Kostic42 05.05.12 в 09:35

0

Я останусь.

Kostic42 05.05.12 в 09:34

0

Останусь пока ты не двинешься с места.

Kostic42 05.05.12 в 09:35

0

Карл.

Kostic42 05.05.12 в 09:35

0

Ок, я уйду.

Kostic42 05.05.12 в 09:36

0

- Работает идеально.
- Да, превосходно.

Kostic42 05.05.12 в 09:37

0

Потому что однажды они до вас доберутся.

Kostic42 05.05.12 в 10:12

0

Остановят на улице.

Kostic42 05.05.12 в 10:12

0

- Если ты остановишься, то всё.
- Просто иди дальше.

amarie 05.05.12 в 23:55

0

Хорошо, что сейчас есть iPod, так что ты можешь просто...

amarie 05.05.12 в 23:56

0

притвориться, что слушаешь музыку.

amarie 05.05.12 в 23:56

0

Или замереть.

Kostic42 05.05.12 в 10:14

0

Кто нибудь спросит: "Могу я вас побеспокоить?
Ох. Он совсем не двигается."

Kostic42 05.05.12 в 10:15

0

Это было бы удивительно, потому что
они обычно в одном месте стоят.

Kostic42 05.05.12 в 10:16

0

Да. Так что они просто продолжат там стоять и торговать.

amarie 06.05.12 в 00:01

0

Стоять! Ты же должен замереть.

amarie 06.05.12 в 00:01

0

Придется стоять

Kostic42 05.05.12 в 10:18

0

- часов 7.
- Да, пока не стемнеет.

Kostic42 05.05.12 в 10:18

0

Моя смена закончилась.
Я ухожу.

Kostic42 05.05.12 в 10:19

0

И затем, ты просто смотришь как он уходит,

Kostic42 05.05.12 в 10:20

0

Они все встречаются.

Kostic42 05.05.12 в 10:20

0

И ты продолжаешь идти.
Они оборачиваются, и ты опять замираешь.

Kostic42 05.05.12 в 10:20

0

А потом они уходят.

Kostic42 05.05.12 в 10:21

0

И спустя 7 часов ты можешь идти домой.

Kostic42 05.05.12 в 10:21

0

В молодости я всегда любил ходить по благотворительным магазинам.

amarie 06.05.12 в 00:02

0

В основном потому, что там можно было найти более-менее интересные старые пластинки.

amarie 06.05.12 в 00:03

0

Никогда не ходил туда за одеждой.

amarie 06.05.12 в 00:03

0

А за книгами - да.

amarie 06.05.12 в 00:05

0

И, я был в таком магазине

amarie 06.05.12 в 00:09

0

Вы знаете, я к ним уже много лет хожу и

amarie 06.05.12 в 00:09

0

я увидел в окне папарацци,

amarie 06.05.12 в 00:10

0

и он меня фотографировал через окно.

amarie 06.05.12 в 00:10

0

Было немного странно, и очевидно, что пожилые дамы, которые там были,

amarie 06.05.12 в 00:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →