Lauren Kate - Rapture / Лорен Кейт - Вознесение (ВСЕ ГЛАВЫ!): FIVE. A THOUSAND KISSES DEEP - Глава пятая. Тысяча глубоких поцелуев
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они приземлились на высокую гору в пустыне прямо перед рассветом. Naffi 26.06.12 в 13:14 |
|
|
Свет окаймлял небо на восточном горизонте, преследуя розовую и золотую пыль с бледно-желтыми облаками, излечивая фиолетовые синяки ночи. nusik 13.07.12 в 09:32 |
||
|
Даниэль поставил Люси на плоском горном плато, слишком сухом и неумолимом, чтобы поддерживать хотя бы самый жесткий пустынный куст. Вокруг них бесконечно растягивался бесплодный горный пейзаж, то тут, то там круто опускаясь в затененные долины, возвышаясь на пиках громадных желтовато- коричневых валунов, покоящихся под невозможными углами. Там было холодно и ветрено, а воздух был так сух, что мешал глотать. На горном плато едва хватало пространства что бы стоять Люси и Даниэлю, и пятерым Изгоям, путешествующим с ними. nusik 13.07.12 в 09:51 |
||
|
- Где? – Люси потянулась к вороту своего белого свитера, приподнимая, что бы прикрыть свои уши от ветра. nusik 13.07.12 в 09:55 |
||
|
- На горе Синай. ianina 04.07.12 в 15:06 |
||
|
Она впитывала сухой песчаный воздух, вертясь чтобы получить панорамный вид, поскольку прекрасный золотой свет удлинялся по горам на восток. – Это там, где Бог дал Моисею Десять Заповедей? nusik 13.07.12 в 10:06 |
||
|
- Нет. - Даниэль указал за её плечо, где длинная очередь туристов поднималась на возвышенность в несколько сотен футов на юг. Их голоса проносились через холодный разрежённый воздух пустыни. Приглушённый перезвон их смеха угрожающе отражался от молчаливых горных вершин. Синяя пластиковая бутылка наклонилась, поднятая над чей-то головой. - Здесь Моисей получил Десять Заповедей. - Он раскинул свои руки и посмотрел на небольшой круг скал в котором они стояли. - Здесь некоторые из ангелов стояли и наблюдали как это происходило.. Yassni 20.11.12 в 12:40 |
+1 | |
|
Гэбби, Арриана, Роланд, Кэм - он по очереди указал на скалы, где стоял каждый из ангелов, - и ещё несколько. Yassni 20.11.12 в 12:43 |
||
|
- А ты? Lily_Lilyan 27.06.12 в 20:12 |
||
|
Он повернулся к ней, делая три маленьких шага вперед так , что их тела соприкоснулись, кончики их ног перекрестились. – Прямо... nusik 14.07.12 в 14:37 |
+1 | |
|
Он поцеловал ее, - здесь. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:18 |
||
|
- На что это было похоже? Lily_Lilyan 27.06.12 в 20:12 |
||
|
Даниэль отвернулся. - Это был первый официальный союз с человеком. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:19 |
||
|
До этого, соглашения имели место только между Богом и ангелами. Некоторые из ангелов, почувствовали себя обманутыми, что нарушается естественный порядок вещей. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:21 |
||
|
Другие думали, что мы принесли его на себе, что это было естественное развитие. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:22 |
||
|
На мгновение фиолетовый цвет в его глазах засверкал немного ярче. - Остальные должно-быть в пути. - Он повернулся лицом к Изгоям, чьи тёмные силуэты обрисовывались усиливающимся на востоке светом. - Вы будете стоять на страже пока они не прибудут?. - Фил кивнул. Остальные четыре Изгоя стояли за его спиной, потёртые края их грязных крыльев покачивались на ветру. Yassni 20.11.12 в 12:53 |
||
|
Даниэль притянул своё левое крыло к себе, и, закрыв своё тело от взглядов, потянул его внутреннюю часть правой рукой, будто фокусник, вытаскивая что-то из своего плаща. Yassni 20.11.12 в 13:03 |
||
|
- Даниэль? - спросила она, подходя ближе. - Что случилось? - Обнажив зубы, Даниэль лишь покачал головой на нее. Тогда он вздрогнул и крикнул от боли, какой Люси никогда не знала прежде. Ее тело напряглось. Loya 13.07.12 в 14:00 |
||
|
- Даниэль? ianina 04.07.12 в 15:07 |
||
|
Когда он расслабил и вытянул свое крыло снова, он держал что то белое и мерцающее в своей руке. Loya 13.07.12 в 14:12 |
||
|
- Я должен был сделать это как можно быстрее, - сказал он. ianina 04.07.12 в 15:07 |
||
|
Это было похоже на полоску ткани, гладкую как шелк, но боле жесткую. Она была в фут длинной и несколько дюймов шириной, и дрожала в холодном бризе. Люси уставилась на нее. Это была полоска от крыла, которую Даниэль оторвал сам? Она в ужасе вскрикнула и кинулась к нему без раздумий. nusik 14.07.12 в 14:54 |
||
|
Это было перо! ianina 04.07.12 в 15:08 |
||
|
Смотреть на крылья Даниэля, быть обернутой в них, означало забыть, что они сделаны из отдельных перьев. Loya 13.07.12 в 14:26 |
||
|
Люси всегда предполагала, что их состав был мистическим и потусторонним, материал мечтаний Бога. Loya 13.07.12 в 14:32 |
+1 | |
|
Но тогда это не было похоже на любое другое перо, которое она видела прежде: широко, изобилующее той же силой, что текла через Даниэля. Loya 13.07.12 в 14:36 |
||
|
В ее пальцах это была самая мягкая, и в то же время самая сильная вещь, которой Люси когда-либо касалась, и самая красивая – пока ее глаза не взлетели к струйке крови от того места где Даниэль отщипнул перо. nusik 14.07.12 в 15:54 |
||
|
- Почему ты это сделал? - спросила она. ianina 04.07.12 в 16:31 |
||
|
Даниэль вручил перо Филу, который, без колебаний, спрятал его в отворот своего длинного непромокаемого пальто. nusik 14.07.12 в 15:57 |
||
|
- Это – флажок, - сказал Даниэль, глядя на кровоточащую часть своего крыла без беспокойства. – Если другие случайно прибудут одни, то они будут знать, что Изгои – друзья. Его глаза проследили за ее собственными, которые были широки от беспокойства, в направлении кровоточащей части его крыла. nusik 14.07.12 в 16:04 |
+1 | |
|
- Не переживай за меня. Я вылечусь. Пошли ... ianina 04.07.12 в 15:08 |
||
|
- Куда мы идем? - спросила Люси. ianina 04.07.12 в 15:09 |
||
|
- Солнце уже поднимается, - сказал Даниэль, беря маленький кожаный ранец у Фила. – И я полагаю, что ты, должно быть, проголодалась. - Люси не поняла его, но была голодна. nusik 14.07.12 в 16:09 |
||
|
- Я думал, мы могли бы украсть момент, прежде чем кто-то еще придет. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:33 |
||
|
Чистая, узкая тропинка от плато привела к маленькому выступу вниз от места, где они приземлились. Loya 14.07.12 в 12:19 |
||
|
Они выбрали себе путь вниз по зубчатой горе, взявшись за руки и когда было слишком круто для ходьбы, Даниэль спускался, летя очень низко к земле, его крылья были близко подогнуты к его бокам. nusik 14.07.12 в 16:18 |
||
|
-Не хочу тревожить путешественников, - объяснил он. Loya 13.07.12 в 17:41 |
||
|
- В большинстве мест на Земле, люди не готовы видеть чудеса, ангелов. Если они мельком увидели то, что мы летим, они убеждают себя что их глаза сыграли с ними злую шутку. Но в таком месте как это... nusik 14.07.12 в 16:22 |
||
|
- Люди могут увидеть чудеса, - закончила за ним Люси. ianina 04.07.12 в 15:11 |
||
|
- Они тоже хотят. ianina 04.07.12 в 15:11 |
||
|
- Правильно. И увидев чудеса, задаются вопросом. ianina 04.07.12 в 15:15 |
||
|
- А вопросы приводят к... ianina 04.07.12 в 15:13 |
||
|
- Неприятностям. - рассмеялся Даниэль. ianina 04.07.12 в 15:12 |
||
|
Люси не могла не улыбнуться, наслаждаясь хоть какое-то время, Даниэль был ее чудом. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:37 |
||
|
Они сели друг напротив друга, в небольшом пространстве в центре, защищенные ветром и гранитным валуном, вне поля зрения всех, кроме светло-коричневой куропатки пробирающейся сквозь шершавые породы. Вид, открывающийся взору Люси, был невообразимым: смыкающееся кольцо гор образовывало тень, но с другой стороны излучало свет, все становилась ярче, с каждой прошедшей секундой солнце скрывалось за горизонтом, образуя розовое сияние. Asphodel 11.08.12 в 17:23 |
||
|
Даниэль распаковал сумку и заглянул внутрь. Он покачал головой, смеясь. ELVAMPIRE 12.07.12 в 21:38 |
||
|
- Что смешного? Что там? - спросила Люси. ianina 04.07.12 в 17:01 |
||
|
- Перед отъездом из Венеции я попросил Фила упаковать пару вещей из его шкафа. Покидая изгоя, чтобы подготовить питательную еду. Asphodel 11.08.12 в 17:30 |
+1 | |
|
Люси расхохоталась. Yassni 20.11.12 в 13:17 |
