Climbing Mount Improbable / Поднимаясь на пик невероятного: CHAPTER 1 Facing Mount Rushmore. \ Глава 1. Перед горой Рашмор.

Глава 1.
Перед горой Рашмор.

cosinus 26.06.12 в 15:16

Я только что прослушал лекцию, в которой главной темой дискуссии была фига (инжир).

cosinus 26.06.12 в 15:18

Лекцию не по ботанике, а по литературе.

cosinus 26.06.12 в 15:19

У нас есть фига в литературе (смоковница), фига как метафора, изменяющая восприятие фиги как инжира, фига как символ бесстыдства и фиговый листочек для его прикрытия, фига как оскорбление, а также как социальный жест "фига" ("шиш"), и я думаю, ещё некоторые видят фигу в книге, а также вся остальная прочая фигня.

staswiz 13.08.12 в 19:49

Заключительная мысль докладчика была следующей.

cosinus 26.06.12 в 15:21

Он напомнил историю из "Книги Бытия" о Еве, соблазняющей Адама съесть фрукт с Древа познания.

cosinus 26.06.12 в 15:21

В "Книге Бытия" не уточняется, напомнил он нам, какой это был фрукт.

cosinus 26.06.12 в 15:22

Традиционно люди считают его яблоком.

cosinus 26.06.12 в 15:22

Лектор предположил, что на самом деле это была фига, и таким небольшим пикантным замечанием закончил свою лекцию.

cosinus 26.06.12 в 15:22

Подобные вещи представляют обычный запас фраз определенного рода учёных умов, но они разбудили во мне буквоедство.

cosinus 26.06.12 в 17:07

Лектор явно знал, что никогда не существовало ни Эдемского сада, ни Древа познания добра и зла.

cosinus 26.06.12 в 17:08

Так что же на самом деле он пытался сказать?

cosinus 26.06.12 в 17:08

Я полагаю, у него было смутное чувство, что "как-то", "если угодно", "на каком-то уровне", "в каком-то смысле", "если позволите так выразиться", каким-то образом "верно", что фрукт в этой истории должен был быть фигой.

cosinus 26.06.12 в 17:09

Но хватит об этом.

cosinus 26.06.12 в 17:09

Это не значит, что мы должны быть буквоедами и грэдгриндирцами*, но наш изысканный лектор упустил так много.

* [Томас Грэдгринд — человек трезвого ума, холодных фактов и точных расчетов, персонаж романа "Тяжелые времена" Чарльза Диккенса, Thomas Gradgrind from "Hard Times" by Charles Dickens — прим. пер.]

staswiz 13.08.12 в 20:26

Есть подлинный парадокс и реальная поэзия, скрывающаяся в фиге, с тонкостями, чтобы удовлетворить пытливый ум и чудесами чтобы будоражить ум эстетический.

Irina73 14.08.12 в 19:27

В этой книге я хочу перейти к месту, где я смогу рассказать истинную историю фиги.

cosinus 26.06.12 в 17:14

Но история фиги лишь одна из миллиона с одинаковой дарвиновской грамматикой и логикой, хотя эта история из числа наиболее запутанных в эволюции.

cosinus 26.06.12 в 17:14

Предвосхищая центральную метафору этой книги, фиговое дерево стоит на вершине одного из самых высоких пиков Горы Невероятного.

cosinus 26.06.12 в 18:51

Но пики, такие высокие, как пик фигового дерева, лучше всего покорять в конце экспедиции.

cosinus 26.06.12 в 18:52

Перед этим многое должно быть сказано, целостное видение жизни должно быть развито и объяснено, загадки должны быть разгаданы, и парадоксы должны быть разрешены.

cosinus 26.06.12 в 18:53

Как я сказал, история фигового дерева, на самом глубинном уровне, такая же самая, как у любого другого живого существа на этой планете.

cosinus 26.06.12 в 18:54

Хотя они различаются в поверхностных деталях, все они являются вариациями на тему ДНК и 30 миллионов способов, которыми она себя воспроизводит.

cosinus 26.06.12 в 18:56

На нашем пути нам представится случай взглянуть на паучьи сети — на ошеломляющее, хотя и бессознательное мастерство, с которым они изготовлены, и на то, как они работают.

cosinus 27.06.12 в 16:39

Мы восстановим медленную, постепенную эволюцию крыльев и слоновьих хоботов.

cosinus 27.06.12 в 16:40

Мы увидим, что глаз, какой бы легендарно сложной порой ни казалась его эволюция, эволюционировал по меньшей мере сорок раз, а, вероятно, шестьдесят, независимо в разных частях животного мира.

cosinus 27.06.12 в 16:40

Мы будем программировать компьютер, чтобы помочь нашему воображению легче продвигаться через гигантский музей всех этих бесчисленных живых существ, которые когда-либо жили и умерли, и их еще более многочисленных воображаемых родственников, которые никогда не рождались.

cosinus 27.06.12 в 16:42

Мы будем бродить по тропинкам Горы Невероятного, восхищаясь издали её отвесными обрывами, но всегда настойчиво отыскивая пологий склон с другой стороны.

cosinus 27.06.12 в 16:44

Прояснится смысл аллегории Горы Невероятного и многое помимо этого.

cosinus 27.06.12 в 16:57

Мне необходимо начать с разъяснения проблемы кажущегося замысла в природе, его отношения к настоящему, рукотворному дизайну и его связи со случайностью.

cosinus 27.06.12 в 16:58

В этом цель Главы 1.

cosinus 27.06.12 в 16:58

В Музее естественной истории в Лондоне есть необычная коллекция камней, случайно напоминающих знакомые объекты: ботинок, руку, череп ребенка, утку, рыбу.

cosinus 27.06.12 в 16:59

Их прислали люди, искренне полагающие, что это сходство может что-то означать.

cosinus 27.06.12 в 17:44

Но обычные камни выветриваются в такое великое множество форм, что неудивительно, если мы иногда находим камень, который напоминает ботинок или утку.

cosinus 27.06.12 в 17:44

Из всех камней, на которые люди, гуляя, обратили внимание, в музее хранятся камни, подобранные и сохраненные как интересные.

cosinus 27.06.12 в 17:45

Тысячи камней остаются несобранными, потому что они просто камни.

cosinus 27.06.12 в 17:45

Случайные сходства в этой музейной коллекции бессмысленны, хотя и забавны.

cosinus 27.06.12 в 17:46

То же самое верно, когда мы думаем, что видим лица или живые формы в облаках или профилях скал.

cosinus 27.06.12 в 17:46

Сходства случайны.

cosinus 27.06.12 в 18:33

Скалистый склон на рисунке 1.1 наводит на мысль о профиле бывшего президента Кеннеди.

cosinus 27.06.12 в 18:33

Как только вам это сказали, вы сразу же можете заметить небольшое сходство или с Джоном, или с Робертом Кеннеди.

cosinus 27.06.12 в 18:33

Но некоторые не видят этого, и безусловно, легко поверить, что сходство случайно.

cosinus 27.06.12 в 18:34

С другой стороны, вы не смогли бы убедить здравомыслящего человека, что в горе Рашмор в Южной Дакоте просто случайно были созданы выветриванием черты лица президентов Вашингтона, Джефферсона, Линкольна и Теодора Рузвельта.

cosinus 27.06.12 в 18:35

Нам не нужно говорить, что они были высечены преднамеренно (под руководством Гутзона Борглума).

cosinus 27.06.12 в 18:36

Они, очевидно, не случайны: замысел практически написан на них.

Dawkinsian 02.08.12 в 06:12

Разница между горой Рашмор и выветренным подобием Джона Кеннеди (или горой Сен-Пьер в Мавритании, или другой подобной диковинкой естественного выветривания) такова.

cosinus 27.06.12 в 18:39

Само количество деталей, которыми лица горы Рашмор напоминают реальные, слишком велико, чтобы появиться случайно.

cosinus 27.06.12 в 18:42

Лица ясно опознаваемы, причем, если на них смотреть под разными углами.

cosinus 28.06.12 в 15:51

С другой стороны, случайное сходство с президентом Кеннеди на рисунке 1.1 отмечается только если смотреть на скалу под определенным углом и при определенном освещении.

cosinus 28.06.12 в 15:51

Да, скала может быть выветрена в форме носа, видимого с определенного места, а пара других скал может оказаться разрушенной в форме губ.

cosinus 28.06.12 в 15:51