Climbing Mount Improbable / Поднимаясь на пик невероятного: CHAPTER 2 Silken Fetters. \ ГЛАВА 2 Шелковые путы.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Настоящий же победитель - сеть, которая ловит большее количество мух за вычетом функции стоимости, вычисленной из длины шелковой нити. Dawkinsian 07.08.12 в 11:56 |
|
|
По этой, более изощрённой калькуляции, победитель - это сеть снизу-в середине. Dawkinsian 07.08.12 в 11:57 |
+2 | |
|
Именно она выбирается для разведения и передачи генов, которые ее построили, в следующее поколение. Dawkinsian 07.08.12 в 11:58 |
||
|
Как и в программе биоморфов, этот процесс разведения от победителей через многие поколения порождает постепенную эволюционную тенденцию. Dawkinsian 07.08.12 в 12:00 |
||
|
Но если у биоморфов её направление определялось чисто за счет человеческой прихоти, в случае с NetSpinner направление эволюции автоматически ведется в сторону повышения эффективности. Dawkinsian 07.08.12 в 12:01 |
+1 | |
|
Это то, на что мы надеялись: компьютерная модель естественного, а не искусственного, отбора. Dawkinsian 07.08.12 в 12:02 |
||
|
И что эволюционирует в этих условиях? Dawkinsian 07.08.12 в 12:02 |
||
|
На самом деле, вполне оправдывает ожидания то, насколько паутины, возникшие за сорок поколений, подобны настоящим (рисунок 2.12). Dawkinsian 07.08.12 в 12:06 |
||
|
Рисунки, которые я показывал до этого, были произведены NetSpinner II, которая в основном является творением Питера Фукса (NetSpinner I была предварительной версией, которую я не буду обсуждать). Dawkinsian 07.08.12 в 12:08 |
||
|
Более поздние версии программы NetSpinner, написанные Тиемо Кринком, дают еще одно дополнительное преимущество перед биоморфами в важном аспекте. Dawkinsian 07.08.12 в 12:10 |
||
|
NetSpinner III включает половое размножение. Dawkinsian 07.08.12 в 12:10 |
||
|
Биоморфы и NetSpinner II обладали бесполой репродукцией. Dawkinsian 07.08.12 в 12:11 Биоморфы и NetSpinner II размножались только бесполо. cosinus 07.08.12 в 16:46 |
+1 | |
|
Что это значит, когда мы говорим, что компьютерные пауки имеют половое размножение? Dawkinsian 07.08.12 в 12:13 |
||
|
Вы не увидите буквально пауков, спаривающихся на экране, хотя без сомнения, это можно устраивать, вместе с каннибальской кульминацией, время от времени. Dawkinsian 07.08.12 в 12:14 |
||
|
Что делает программа, так это устраивает генетические объединения полового размножения, рекомбинацию половины генов одного родителя с половиной генов другого родителя. Dawkinsian 07.08.12 в 12:17 |
||
|
Вот как это работает. Dawkinsian 07.08.12 в 12:17 |
||
|
В каждом поколении существует популяция или "дем" из полудюжины пауков, каждый из которых плетет сеть. Dawkinsian 07.08.12 в 12:19 |
||
|
Форма сети управляется "хромосомой" или цепочкой генов. Dawkinsian 07.08.12 в 12:20 |
||
|
Каждый ген работает, влияя на определенные "правила" при строительстве сети, как мы видели выше. Dawkinsian 07.08.12 в 12:20 |
||
|
Затем сети обстреливаются "мухами". Dawkinsian 07.08.12 в 12:21 |
||
|
Качество сети вычисляется тем же способом, что и ранее, как функция количества пойманных "мух" минус функция потраченного "шелка". Dawkinsian 07.08.12 в 12:22 |
||
|
Фиксированная пропорция популяции пауков умирает в каждом поколении, и это те пауки, у которых наименее эффективные сети. Dawkinsian 07.08.12 в 12:23 |
||
|
Остальные пауки спариваются друг с другом случайным образом и производят новое поколение пауков. Dawkinsian 07.08.12 в 12:23 |
||
|
"Спаривание" значит, что хромосомы двух пауков "выравниваются" и обмениваются своими участками. Dawkinsian 07.08.12 в 12:24 |
||
|
Это звучит странно и надуманно, пока вы не вспомните, что это в точности то, что реальные хромосомы, наши с вами, так же как и хромосомы пауков, действительно делают при половом размножении. Dawkinsian 07.08.12 в 12:26 |
||
|
Процесс продолжается, и популяция эволюционирует, из поколения в поколение, но с еще одним усложнением. Dawkinsian 07.08.12 в 12:26 |
+1 | |
|
Существует не просто один дем из шести пауков, а (скажем) три полу-изолированных дема (рисунок) 2.13. Dawkinsian 07.08.12 в 12:27 |
||
|
Каждый из этих трех демов эволюционирует изолированно, за исключением того, что время от времени отдельная особь "мигрирует" из одного дема в другой, неся гены с собой. Dawkinsian 07.08.12 в 12:28 |
||
|
Мы вернемся к теории, стоящей за этим, в четвертой главе. Dawkinsian 07.08.12 в 12:29 |
||
|
В данную минуту мы можем вкратце сказать, что все эти демы эволюционируют в направлении усовершенствования паутин: паутин, экономически более эффективных в ловле мух. cosinus 07.08.12 в 16:58 |
+1 | |
|
Некоторые паутины могут попадать в эволюционные тупики. cosinus 07.08.12 в 17:00 |
+1 | |
|
Мигрирующие гены паука можно представить себе как инъекцию свежих "идей" из другой популяции. cosinus 07.08.12 в 17:29 |
||
|
Это почти все равно что представить, что успешная субпопуляция "рассылает" гены, которые "предлагают" менее успешной популяции лучший способ, как решить проблему строительства паутины. cosinus 07.08.12 в 17:36 |
||
|
В первом поколении во всех трех демах есть широкое разнообразие форм паутин, большинство из которых не особо эффективны. cosinus 07.08.12 в 17:38 |
+1 | |
|
Как и в бесполом примере на рисунке 2.12, который мы наблюдали, cosinus 07.08.12 в 17:41 |
||
|
с течением поколений вариации постепенно стягиваются к лучшей и более эффективной форме. cosinus 07.08.12 в 17:44 |
+1 | |
|
Но теперь половое размножение обеспечивает то, что "идеи" общедоступны в пределах дема, так что разные представители каждого дема довольно похожи друг на друга. cosinus 07.08.12 в 17:49 |
+1 | |
|
С другой стороны, они генетически изолированы от других демов, поэтому между демами существуют заметные различия. cosinus 07.08.12 в 17:53 |
+1 | |
|
В одной точке в одиннадцатом поколении гены двух сетей мигрируют из дема 3 в дем 2, "заражая" его таким образом "идеями" дема 3. Dawkinsian 08.08.12 в 05:01 |
||
|
К пятидесятому поколению, на самом деле, в некоторых случаях задолго до него, сети эволюционировали в хорошие, стабильные, эффективные приспособления для ловли мух. Dawkinsian 08.08.12 в 05:03 |
||
|
Таким образом, нечто вроде естественного отбора может производиться на компьютере, создавая искусственные паутины, которые более эффективны в ловле мух, чем исходные. Dawkinsian 08.08.12 в 05:04 |
||
|
Это по-прежнему не вполне естественный отбор, но это хороший шаг в сторону естественного отбора по сравнению с чисто искусственным отбором в биоморфах. Dawkinsian 08.08.12 в 05:06 |
+1 | |
|
Но даже NetSpinner - это еще не настоящий естественный отбор. Dawkinsian 08.08.12 в 05:06 |
+1 | |
|
NetSpinner должен производить расчет, чтобы решить, какие из сетей достаточно хороши, чтобы выводить от них потомство. Dawkinsian 08.08.12 в 05:07 |
+1 | |
|
Программист должен решить, какую цену назначить единице длины "шелка" в той же валюте, что и цена "мухи". Dawkinsian 08.08.12 в 05:09 |
||
|
Программист может по своему усмотрению изменить курс обмена. Dawkinsian 08.08.12 в 05:09 |
||
|
Он может, скажем, удвоить "цену" шелка. Dawkinsian 08.08.12 в 05:10 |
||
|
Это может уменьшить успешность размножения для более крупных, плотных сетей, которые ради поимки нескольких дополнительных мух немного более расточительны с шелком. Dawkinsian 08.08.12 в 05:11 |
||
|
Программист сам должен назначить курс обмена и может выбрать любой коэффициент по желанию. Dawkinsian 08.08.12 в 05:12 |
||
|
Это только один из многих таких курсов обмена, не лежащих на поверхности. Dawkinsian 08.08.12 в 05:14 |
