Climbing Mount Improbable / Поднимаясь на пик невероятного: CHAPTER 4 Getting off the Ground. \ Глава 4. Отрыв от земли.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но все это парение - еще не настоящий полет. cosinus 02.09.12 в 06:12 |
|
|
Ни одно из этих планирующих животных не машет своими крыльями, и ни одно из них не может оставаться в воздухе неопределенно долгое время. cosinus 02.09.12 в 06:14 |
||
|
Все они движутся вниз, хотя могут набирать высоту на коротких участках, изменяя свою конфигурацию перед самым приземлением на ствол дерева ниже. cosinus 02.09.12 в 06:19 |
||
|
Возможно, настоящий полет, как видно у летучих мышей, птиц и птерозавров, эволюционировал от планирующих предков вроде этих. cosinus 02.09.12 в 07:27 |
||
|
Большинство этих животных могут контролировать направление и скорость своего планирования, так чтобы приземляться на заранее заданное место. cosinus 02.09.12 в 07:31 |
||
|
Легко представить истинный, машущий полет, эволюционировавший от повторений движений мускулов, используемых, чтобы контролировать направление планирования, так что среднее время приземления постепенно отдалялось в ходе эволюции. cosinus 02.09.12 в 07:36 |
||
|
Однако некоторые биологи предпочитают видеть в дальнем нисходящем планировании тупик линии эволюции прыжков с деревьев. cosinus 02.09.12 в 07:40 |
||
|
Истиный полет, считают они, начался на земле, а не на деревьях cosinus 02.09.12 в 07:58 |
||
|
Искусственные планеры могут взлетать по-разному, их сбрасывают с уступа или быстро тянут по земле. cosinus 02.09.12 в 08:08 |
||
|
Летучие рыбы (рисунок 4.4) взлетают этим вторым способом, хотя и с моря, а не с земли, cosinus 02.09.12 в 08:12 |
||
|
и они способны планировать примерно на такое же растояние, как лучшие летающие поссумы, бросающиеся с деревьев. cosinus 02.09.12 в 08:14 |
||
|
Летучие рыбы плывут на огромной скорости в воде, а затем выскакивают в воздух, должно быть ошарашивая догоняющего хищника, с точки зрения которого они просто исчезают более или менее буквально в никуда. Dawkinsian 10.09.12 в 07:40 Летучие рыбы плывут на огромной скорости в воде, а затем выскакивают в воздух, должно быть ошарашивая догоняющего хищника, с точки зрения которого они более или менее просто буквально исчезают в воздухе. Dawkinsian 11.09.12 в 04:16 |
+2 | |
|
Они не попадают снова в воду, пока не пролетят до 100 метров. cosinus 02.09.12 в 08:26 |
||
|
Иногда, когда они опускаются, они касаются воды хвостами, делая несколько взмахов, чтобы вновь приобрести скорость и взлететь снова. cosinus 02.09.12 в 08:32 |
||
|
Их "крылья" - это значительно удлиненные грудные плавники, а также, в случае с атлантической летучей рыбой, еще и удлиненные брюшные плавники. cosinus 02.09.12 в 08:36 |
+1 | |
|
Эту по-настоящему летающую рыбу (Exocoetidae) не спутать (хотя их спутали две книги на моем журнальном столике) с совершенно неродственным так называемым долгопером (Dactylopteridae). cosinus 02.09.12 в 08:44 |
||
|
Вовсе не летающие, эти долгоперы тащатся по дну. cosinus 02.09.12 в 08:57 |
||
|
В разных сообщениях использование их "крыльев" описывается по-разному: в качестве стабилизаторов, для устрашения хищников и для вздымания песка, чтобы обнаружить добычу; также, когда эти рыбы потревожены, они поднимаются в воде на несколько футов над дном, разворачивают свои "крылья" и планируют вниз. cosinus 02.09.12 в 09:10 |
||
|
Единственное, для чего не используются крылья - это полет в воздухе. cosinus 02.09.12 в 09:12 |
||
|
Не ясно, что вызвало легенду о том, что они летают: возможно, просто большой размер их грудных плавников, которые внешне напоминают плавники настоящих летучих рыб. cosinus 02.09.12 в 09:16 |
||
|
Возвращаясь к настоящим летучим рыбам, они, безусловно, эволюционировали не от обитающих на дне предков, а от рыб, быстро плавающих на поверхности. cosinus 02.09.12 в 09:19 |
||
|
Многие рыбы выскакивают из воды без помощи увеличенных плавников. cosinus 02.09.12 в 09:19 |
||
|
Безусловно, теоретически было бы легко для таких быстрых прыгунов извлекать небольшую пользу, выпячивая свои плавники, и в последующих поколениях увеличить площадь плавников, пока они не стали "крыльями". cosinus 02.09.12 в 15:33 |
+1 | |
|
Немного печально, что дельфины, со своими захватывающими прыжками, никогда не прогрессировали до стадии летучих рыб. cosinus 03.09.12 в 15:41 |
||
|
Вероятно, дело в том, что им пришлось бы быть меньше, чем существующие дельфины, чтобы сделать это практически, и были другие причины, связанные с термоизоляцией и свойствами подкожного жира, почему теплокровным дельфинам тяжело быть маленькими. cosinus 03.09.12 в 15:47 |
||
|
Есть так называемые летающие кальмары, которые ведут себя подобно летучим рыбам, с тем чтобы ускользать от таких врагов как тунец. cosinus 03.09.12 в 15:55 |
||
|
Головоногие рода Onychoteuthis ускоряются в воде до скорости свыше 45 миль в час, выскакивают на воздух и парят более пятидесяти ярдов, взлетая на высоту шесть футов и более над водой. cosinus 03.09.12 в 16:01 |
||
|
Они достигают своей удивительной скорости благодаря реактивной тяге, и летят задом наперед, потому что, как у всех головоногих, их водяные реактивные двигатели направлены в сторону головы. cosinus 03.09.12 в 17:41 |
||
|
После того, как их запас водой выброшен реактивной струёй, в их распоряжении нет больше тяговой силы, пока они не вернутся в воду. Dawkinsian 10.09.12 в 09:01 |
+1 | |
|
В этом отношении летучие рыбы имеют преимущество благодаря их обычаю, всегда отмечаемому, увеличивать скорость взмахами хвоста, пока они еще находятся большей частью вне воды и скользят по поверхности. cosinus 03.09.12 в 18:00 |
||
|
Очаровательно, есть одна группа рыб, пресноводная клинобрюшка рек Южной Америки, которая, как сообщалось, вибрировала своими грудными плавниками быстро и бесшумно, в настоящем, машущем полете по воздуху, хотя лишь на короткие расстояния. cosinus 04.09.12 в 15:51 |
||
|
Эти рыбы не являются близкими родственниками настоящий летучих рыб (и долгоперов). cosinus 04.09.12 в 15:54 |
||
|
Должен сказать, я бы хотел увидеть летающую клинобрюшку, несущуюся перед моими глазами. cosinus 04.09.12 в 15:58 |
||
|
Я не говорю, что не верю в это; это установлено всеми книгами; но, как знают рыболовы, и как мы узнали из истории долгоперов, иногда хорошо бы самому проверить рыбацкую историю. cosinus 04.09.12 в 16:04 |
||
|
В любом случае, я представил (парящую) летающую рыбу как вводную часть теории, что настоящий, машущий полет эволюционировал не от древесных планеристов, а от быстро бегающих, живущих на земле животных, чьи передние лапы освободились от своих нормальных обязанностей при беге. cosinus 04.09.12 в 16:11 |
||
|
Летучие рыбы и летающие кальмары, хоть и живут в воде, иллюстрируют принцип, что если планирующее животное может двигаться достаточно быстро вдоль поверхности, оно может взлететь без помощи дерева или утеса. cosinus 04.09.12 в 16:14 |
||
|
Этот принцип мог бы действовать для птиц, поскольку они эволюционировали от двуногих динозавров (более того, можно сказать, что технически птицы - это динозавры), некоторые из которых, вероятно, бегали очень быстро по земле, как бегают страусы сегоня. cosinus 04.09.12 в 16:35 |
||
|
Продолжим на минутку аналогию с летучей рыбой, две задние лапы могли бы выполнять роль рыбьего хвоста, очень быстро продвигая животное вперед, в то время как передние лапы могли бы выполнять роль плавников, возможно, первоначально используемые для стабилизации или управления, а позже нарастив несущие поверхности. cosinus 04.09.12 в 16:44 |
||
|
Есть некоторые млекопитающие, такие как кенгуру, передвигающиеся очень быстро на двух задних лапах, оставляя своим передним лапам возможность эволюционировать в иных направлениях. cosinus 04.09.12 в 17:00 |
||
|
Человеческий род, похоже, является единственным млекопитающим, использующим две ноги в попеременной, птичьей походке, но мы не очень быстры, и мы используем руки не для полета, а для переноски и изготовления вещей. cosinus 04.09.12 в 17:08 |
||
|
Все быстро бегающие двуногие млекопитающие используют походку кенгуру, при которой две ноги отталкиваются вместе, а не попеременно. cosinus 04.09.12 в 17:11 |
||
|
Эта походка рождается естественно из горизонтального изгибания позвоночника типичного бегающего четвероногого, такого как собака. cosinus 04.09.12 в 17:18 |
||
|
(Аналогично, киты и дельфины плавают, изгибая спину вверх и вниз, в стиле млекопитающих, тогда как рыбы и крокодилы плавают, изгибая его по-другому, влево и вправо, следуя повадкам предковой рыбы. cosinus 04.09.12 в 17:25 |
||
|
Между прочим, нас должны больше изумлять невоспетые герои среди звероподобных рептилий, положивших начало походке "вверх и вниз", которой мы сейчас восхищаемся в спринте гепардов и борзых. cosinus 04.09.12 в 17:34 |
||
|
Следы изгибаний предковой рыбы, вероятно, все еще наблюдаются при вилянии хвостом у собак, особенно когда это длвижение переходит на все тело при вилянии послушной собаки.) cosinus 04.09.12 в 17:45 |
||
|
Среди наземных млекопитающих кенгуру и их сумчатое племя не обадает монополией на "походку кенгуру". cosinus 04.09.12 в 17:49 |
||
|
Мой коллега, доктор Стивен Кобб, однажды читал лекцию студентам-зоологам в Университете Найроби, и он сказал им, что валлаби ограничены Австралией и Новой Гвинеей. cosinus 04.09.12 в 17:52 |
||
|
"Нет, сэр", - возразил студент. cosinus 04.09.12 в 17:53 |
||
|
"Я видел одного в Кении." cosinus 04.09.12 в 17:53 |
||
|
Студент, несомненно, видел одно из вот этих животных (рисунок 4.5). cosinus 04.09.12 в 17:55 |
+1 |
