Warhammer 40000 Rulebook 6th edition official / Официальное издание 6й редакции книги правил Warhammer 40000: The Grim Darkness of the Far Future

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это 41-е тысячелетие, и человечество стоит на грани вымирания.

Sedric69 08.07.12 в 16:09

1

Это длится почти четыре сотни веков, с тех пор как человек сделал первый шаг в открытый космос. Те первые колонии средь звезд, полные величия и надежд, теперь забыты - темное наследие человечества, отправившегося со своего родного мира на Терре. Ведомые технологиями Темной эры, они раскрыли тайны науки, которые позволили Терранам поднять свои гордые знамена на множестве планет.

Sedric69 08.07.12 в 16:36

1

Если рассвет человечества был очень быстрым, то его упадок был одинаково стремительным и мрачным, человечество забыло свою историю, в результате чего только фрагменты мифов и непостижимых технологий остались похороненными среди древних руин. Легенда повествует о темных веках, потерянных тысячелетиях, где человечество вырезали репрессиями или порабощали, где на население охотились ради удовольствия, или еще хуже. Те, кто выжил были немногим больше, чем суеверные варвары, дикие собиратели, охотники или мелкие бароны-разбойники, полагающиеся на чудеса потерянной эры. Из этой мрачной основы, однако, выросла новая эпоха выкованная в войне: Эпоха Империума. Она началась, когда Император и его только что созданные Легионы Космических Десантников принесли порядок на охваченную войной племен Святую Терру, а затем обратились к Техно-адептам Марса. Потом, непобедимая армия человечества начала крестовый поход средь звезд, чтобы вернуть себе старые области, освобождая планеты из цепких когтей чужеродных захватчиков, восстанавливая потерянные колонии и славу по всей галактике. Так закончились темные времена, ставшие известными как Эра Раздора.

Sedric69 08.07.12 в 17:20

1
+2

Новый золотой век человечества закончился, когда был нанесен предательский удар.Самый верный командующий Императора, Хорус, был совращен силами темных богов и начал ужасную войну, Ересь Хоруса. Это было Время легенд, когда лучшие и худшие из людей шагали средь звезд, соперничая друг с другом в битвах. На грани поражения, Император, наконец, уничтожил предателя Гора, но и сам получил смертельную рану. Чтобы поддержать волю Императора, его раненое тело было помещено в мистические недра великой машины, известной как Золотой Трон.

Sedric69 08.07.12 в 17:45

1
+2

Это было десять тысяч лет назад, однако Империум выживает. Обширный простор империи, вырезанный из враждебной галактики, состоит более чем из миллиона различных планет, все присягнули Императору и охраняются огромными армиями человечества. Полки Имперской Гвардии, каждый численностью несколько десятков тысяч Солдаты, танки созданные и доставленные огромным Имперским флотом на смертельные поля сражений далеко от родных миров. Элитные войны человечества, Космические Десантники, направляются вперед, чтобы остановить волну из самых опасных угроз. Древние Техно-Адепты Марс запускают Исследовательские флоты, которые колонизируют планеты и ищут чудеса древних технологий,чтобы поклоняться им и изучать. Имерская Вера распространяется в массах Адептус Министорумом, его миссионеры распространяют мудрость Императора по всей галактике, а их военная рука, Сестры Битвы, несут очищающее пламя тем, кто встал на путь ереси.

Sedric69 08.07.12 в 18:08

1

Империум пережил невыразимые бедствия, гражданские войны и чужеродные вторжениям. Это обширные области покоренные войной и поддерживаемые репрессиями. Благородная цель Императора, нести просветление, со временем была забыта, поскольку его погребли на Золотом Троне. Чтобы успокоить массы, Администратум использует истинные инструменты Императора некогда созданные для того, чтобы оттолкнуть невежество,суеверия, догмы и застой. Тем не менее, такие крайние меры необходимы, для человечества страдающего со всех сторон и изнутри. Даже Инквизиция, которой было поручено искоренение предателей, не может представить, как глубоко мятеж проник в основу Империума. Связываясь с растущим числом низших мутантов, предателей и псайкеров, власть имущие становятся все более нетерпимыми. Подозрение повсюду; надежда угасает.

Sedric69 08.07.12 в 18:38

1

Теперь Империум столкнулся лицом с испытанием каких еще не было, Время Конца пришло. Все нарастающая война бушует по всей галактике - во тьме космоса, на поверхности планет и в невыразимых глубинах каждой человеческой души. Несмотря на окружение, Империум далеко не беззащитен. Армии человечества борются вместе с доблестными героями, останавливая бесчисленных врагов. С крепостных стен миллиона миров, человечество наблюдает за небом ожидая своей судьбы. В разрушенных храмах, верующие молятся с отчаянием проклятых, умоляя бессмертного Императора о спасении.

Sedric69 08.07.12 в 19:05

1
+3

Императору долго поклоняются как богу, остающемуся на своем престоле вот уже десять тысяч лет. Тайные силы охватывающие Золотой Трон гарантируют, что его великий ум пребывает в его ссохшемся теле. Сохраняется живым непостижимыми технологиями и высшей волей, психические силы Императора защищают Человечество, ведя его к конечной судьбе; но является ли это правдой или великим обманом, кто может знать?

Sedric69 08.07.12 в 19:18

1

Грядёт новая эра...

Xap9I 08.07.12 в 17:27

1
+2
Минутку...