Fallout Equestria: The Daily Unlife / Fallout Equestria: Обыденная нежизнь: День двенадцатый (редакт. не заверш.)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Я уже проделал это, когда ты упал, — ответил ПТНИЦО-1. — В этой стене есть ещё несколько слабых мест, но ходы в канализацию под ними отсутствуют. Даже если ты и провалишься, то не глубже, чем на тридцать четыре сантиметра. 44705th 29.08.15 в 22:26 |
|
|
— В стене? Может, в полу? — поправила Мисти. 44705th 29.08.15 в 22:27 |
||
|
ПТНИЦО-1 указал копытом на стену справа: 44705th 29.08.15 в 22:27 |
||
|
Мисти встряхнула головой: 44705th 29.08.15 в 22:27 |
||
|
Группа отправилась дальше, а паук вскочил на спину Мисти и уселся на её сумках. Единорожка посмотрела на него и задумалась: 44705th 29.08.15 в 22:27 |
||
|
— Нужно её как-то назвать. 44705th 29.08.15 в 22:27 |
||
|
— Мисти, ты что? — возмутился Лемон. 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
— Ну, она же всё время с нами. Неудобно как-то будет с ней без имени. А если она прыгнет на тебя, то я крикну его, и ты будешь знать, что это не какой-то там левый паук, — пони улыбнулась и поглядела на своих двоих спутников: — Есть какие-нибудь предложения? 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
Лемон остановился и взглянул в ответ: 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
— А у тебя, Пэт? 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
ПТНИЦО-1 остановился, голубые лучи из его маски расчертили на пауке сетку и принялись елозить по ней. Робот молчал. 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
— Попрыгунья, — наконец выдал он, развернулся и продолжил идти. 44705th 29.08.15 в 22:28 |
||
|
Мисти сморгнула: 44705th 29.08.15 в 22:29 |
||
|
— Соглашайся уже, — покачал он головой. — А я на сегодня с роботами уже наспорился. 44705th 29.08.15 в 22:29 |
||
|
<center>* * *</center> 44705th 23.06.15 в 17:45 |
||
|
Фонящая куча ныне хлама перед Лемоном была создана корпорацией Солярис. Этот единственный факт был ясен из логотипа на ней: выгнувшегося дугой аликорна со словом «Солярис», замыкавшим кольцо от его носа до хвоста. Справа вдоль крыльев протянулась надпись: «ПОПРОБУЙ НЕ ТАК». 44705th 23.06.15 в 21:47 |
||
|
Всё остальное сохранилось гораздо хуже логотипа. Под ним Лемон смог различить какой-то серийный номер, но никаких прочих особых примет не было. Нет, впрочем, одна была: гуль определённо узнал материал: из похожего состоял и Обломок. 44705th 23.06.15 в 21:47 |
||
|
— Ну что там? — крикнула Мисти с безопасного расстояния. — Есть что интересное? 44705th 08.01.16 в 18:59 |
+1 | |
|
Лемон пересёк небольшую площадь обратно: 44705th 08.01.16 в 19:00 |
||
|
— Солярис? 44705th 08.01.16 в 19:00 |
||
|
Лемон кивнул: 44705th 08.01.16 в 19:01 |
||
|
Мисти проследила за его взглядом, но ничего, стоящего внимания, не заметила: 44705th 08.01.16 в 19:01 |
||
|
— То, что «подлетело», — ответил гуль. — Эта штука очень похожа на тот самый Обломок у Гиблой Фермы. 44705th 08.01.16 в 19:01 |
||
|
— Ого. Хорошо оно подлетело, раз так далеко оказалось. 44705th 08.01.16 в 19:01 |
||
|
— Если только оно не должно было улететь ещё дальше, — подумал Лемон. — Гораздо дальше. Пэт, а тебе та деталь не знакома? 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
Синие лучи считали текст на отдалении. 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
— Это, наверное, значит «нет», — сказал полувопросом Лемон. 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
— Ответ утвердительный. После неудачного обращения с пищевым талисманом мой допуск к сторонним исследованиям корпорации Солярис был аннулирован. 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
— Пищевым талисманом? — удивилась Мисти. 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
Робот повернулся к ней: 44705th 08.01.16 в 19:02 |
||
|
— …ясно. 44705th 08.01.16 в 19:03 |
||
|
Мисти залезла в свою сумку и достала «Копытоводство по выживанию»: 44705th 08.01.16 в 19:03 |
||
|
— Нет, — ответил Лемон. — Но я его много раз перечитывал и, думаю, я бы запомнил. 44705th 08.01.16 в 19:03 |
+1 | |
|
Мисти ухмыльнулась: 44705th 23.06.15 в 21:48 |
||
|
Лемон поднял было копыто, готовый ответить, но вдруг моргнул и закрыл рот. 44705th 08.01.16 в 19:04 |
||
|
— А ещё там сказано, что в Филлидельфии свечение красное, — добавила Мисти. — Голубого я там не нашла — там больше про то, как с ними обходиться. Похоже, вернулись к тому, с чего начали. 44705th 08.01.16 в 19:04 |
||
|
— Ну, у нас тут есть ещё один источник информации, — сказал Лемон и обратился к ПТНИЦО-1: — Я знаю, у тебя к исследованиям Соляриса не допускали, но, может, тебе известно что-нибудь о каких-либо мегазаклинаниях, над которыми они могли работать? 44705th 23.06.15 в 21:49 |
||
|
— Ты думаешь, тут Солярис замешана? — сдвинула брови Мисти. 44705th 08.01.16 в 19:05 |
||
|
— Конечно известно, — ответил робот. — Я носил одно. 44705th 23.06.15 в 21:50 |
||
|
Пони, остолбенелые, уставились на него. Первым пришёл в себя Лемон: 44705th 23.06.15 в 21:50 |
||
|
— Да. Они заменили им пулемёт, — сказал робот. — И я тогда не знал, считать ли это улучшением или нет. 44705th 23.06.15 в 21:51 |
||
|
Мисти кивнула: 44705th 23.06.15 в 21:51 |
||
|
Лемон взглянул на неё с приподнятой бровью. 44705th 23.06.15 в 21:51 |
||
|
— Нет, ну а что? — отвечала та. — Я тоже порой соображать могу! 44705th 23.06.15 в 21:51 |
||
|
Гуль усмехнулся: 44705th 23.06.15 в 21:52 |
||
|
— Ответ утвердительный. 44705th 23.06.15 в 21:52 |
||
|
— И что прои… — Лемона прервал хриплый рык. 44705th 23.06.15 в 21:52 |
||
|
Мисти резко повернулась в сторону звука, доставая дробовик, и выстрелила. Череп дикого гуля разлетелся перед ней на куски. 44705th 23.06.15 в 21:52 |
||
|
Она застыла, в шоке уставившись на то, что натворила. Медленно она повернулась к Лемону: 44705th 23.06.15 в 21:52 |
||
|
Лемон глубокомысленно кивнул: 44705th 23.06.15 в 21:53 |
