White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x02 - Most Wanted (FQM)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сколько вы платите Доббсу за защиту? aqwt101 18.07.12 в 09:05 |
|
|
Очевидно, не достаточно. smolovey 18.07.12 в 08:49 |
||
|
Так, если они хотят успеть на следующий рейс, aqwt101 18.07.12 в 10:43 |
||
|
в итоге им придется вывести оттуда Нила. aqwt101 18.07.12 в 10:43 |
||
|
Тогда-то мы и сделаем свой ход. smolovey 18.07.12 в 08:50 |
+2 | |
|
Боже. smolovey 18.07.12 в 08:50 |
||
|
Почти достала. smolovey 18.07.12 в 08:50 |
||
|
Вот. smolovey 18.07.12 в 08:50 |
||
|
Насколько всё плохо? smolovey 18.07.12 в 08:50 |
||
|
Пуля попала в vastus lateralis, Randl 18.07.12 в 09:16 Пуля попала в латеральную Sorc 18.07.12 в 15:19 |
+1 | |
|
мышцу бедра рядом с костью. Randl 18.07.12 в 09:16 |
||
|
Артерии не задеты. smolovey 18.07.12 в 08:51 |
||
|
Звучит обнадёживающе. smolovey 18.07.12 в 08:51 |
||
|
Надо продез... smolovey 18.07.12 в 08:52 |
||
|
Хорошо. smolovey 18.07.12 в 08:52 |
||
|
Несколько недель поболит, smolovey 18.07.12 в 08:52 |
||
|
но скоро пройдёт. smolovey 18.07.12 в 08:52 но заживет отлично. Lasselanta 26.07.12 в 21:44 |
||
|
Не смотрите. Сосредоточьтесь на лодках. smolovey 18.07.12 в 08:53 |
+2 | |
|
Эсмеральда... smolovey 18.07.12 в 08:53 |
||
|
Изабелла... smolovey 18.07.12 в 08:53 |
||
|
Клавдия, Аннэтт.. smolovey 18.07.12 в 08:53 |
||
|
Что ты сказал? smolovey 18.07.12 в 08:53 |
||
|
Восхищаюсь вашими лодками. aqwt101 18.07.12 в 09:23 |
+4 | |
|
Вставай. JuliaS 18.07.12 в 13:47 |
||
|
Коллинз ждёт тебя снаружи. smolovey 18.07.12 в 08:54 |
||
|
Спасибо, доктор. smolovey 18.07.12 в 08:54 |
||
|
О, Боже. smolovey 18.07.12 в 08:54 |
||
|
Поменьше стойте на ногах. smolovey 18.07.12 в 08:55 |
||
|
Я серьёзно. smolovey 18.07.12 в 08:55 |
||
|
Не перенапрягайтесь, smolovey 18.07.12 в 08:55 Никакой нагрузки, Sorc 18.07.12 в 15:20 |
||
|
а то рана снова откроется. smolovey 18.07.12 в 08:55 |
||
|
Это будет сложновато. Randl 18.07.12 в 09:17 |
||
|
Вы хотите, чтобы я дошёл до машины? smolovey 18.07.12 в 08:56 |
+1 | |
|
Поверьте, это последний раз, когда я прошу smolovey 18.07.12 в 08:56 |
||
|
Хорошо. smolovey 18.07.12 в 08:56 |
||
|
Вам не обязательно было меня сдавать. JuliaS 18.07.12 в 13:47 |
||
|
Мне только нужно было переждать несколько часов 95VladKo 18.07.12 в 09:38 Мне просто нужно было переждать пару часов, aqwt101 18.07.12 в 10:45 |
||
|
до тех пор, пока бы я не смог добраться до доков. 95VladKo 18.07.12 в 09:40 пока я смог бы добраться до доков. aqwt101 18.07.12 в 10:45 |
||
|
Тебе тут не центр реабилитации заключенных. 95VladKo 18.07.12 в 09:44 Тебе тут не социальная гостиница. aqwt101 18.07.12 в 10:46 |
||
|
Ты подверг опасности меня, мой дом. Randl 18.07.12 в 09:42 |
||
|
Сколько они вам предложили? Randl 18.07.12 в 09:18 |
||
|
Мне не нужны деньги. Randl 18.07.12 в 09:18 |
||
|
Нет. Randl 18.07.12 в 09:18 |
||
|
Нет, вам нужно, чтобы правоохранительные органы США свалили отсюда. 95VladKo 18.07.12 в 09:47 Нет, вам нужно, чтобы правоохранительные органы США не мешали вам. gentleman 18.07.12 в 10:46 |
||
|
Почему? Randl 18.07.12 в 09:19 |
||
|
Они ищут тебя, а не меня. Randl 18.07.12 в 09:19 |
||
|
Давай дадим им то, что они хотят. Randl 18.07.12 в 09:19 |
||
|
О, Боже. Randl 18.07.12 в 09:19 |
||
|
А вот и Нил, и он привязан к приборной панели. Randl 18.07.12 в 10:18 |
||
|
А вот и Коллинз. Here_am_I 18.07.12 в 09:24 |