White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x12 - Brass Tacks

Я даже не знаю, кто напал на меня.

Mrsalp 30.01.13 в 08:11

Деннис Флинн.
Мы считаем, это он убил Эллен.

Mrsalp 30.01.13 в 08:12

Я работал под прикрытием в банде Флинна.

Mrsalp 30.01.13 в 08:12

Это был местный криминальный клан с купленными полицейскими.

Mrsalp 30.01.13 в 08:13

Баллистики подтвердили, что Эллен убили из пистолета Флинна.

Mrsalp 30.01.13 в 08:15

Мы добрались до него.

Mrsalp 30.01.13 в 08:15

Кто-то еще до него добрался.

Mrsalp 30.01.13 в 08:15

Когда Флинна вели к машине,

Mrsalp 30.01.13 в 08:17

один из заключенных заколол его
заточкой.

Mrsalp 30.01.13 в 08:17

Нил, если они смогли добраться до Флинна...

Mrsalp 30.01.13 в 08:18

Эллен сказала, что в этом медальоне

Mrsalp 30.01.13 в 08:18

находится ключ, который поможет найти коробку с доказательствами.
- Как нам это сделать?

Mrsalp 30.01.13 в 08:19

Ну, я записан как ее ближайший родственник, так что его отправят мне.

Mrsalp 30.01.13 в 08:19

Отлично. Когда у нас будет ключ...

Mrsalp 30.01.13 в 08:19

Когда у меня будет ключ.

Mrsalp 30.01.13 в 08:19

Нил, нам надо поговорить.

Mrsalp 30.01.13 в 08:20

Что случилось?

Mrsalp 30.01.13 в 08:20

Как ты знаешь, через пару часов после ареста Денниса Флинна-младшего

Mrsalp 30.01.13 в 08:20

закололи заточкой по дороге в автобус.

Mrsalp 30.01.13 в 08:20

Подозреваемых нет.

Mrsalp 30.01.13 в 08:21

Известно, почему его решили перевести?

Mrsalp 30.01.13 в 08:21

Сенатор Терренс Пратт потребовал перевода.

Mrsalp 30.01.13 в 08:22

Хотел, чтобы его доставили в Вашингтон.

Mrsalp 30.01.13 в 08:22

Какое дело сенатору из штата Мэриленд,

Mrsalp 30.01.13 в 08:23

где Флинн будет отбывать срок?

Mrsalp 30.01.13 в 08:23

До того, как стать сенатором,

Mrsalp 30.01.13 в 08:24

он был капитаном полиции в Вашингтоне.

Mrsalp 30.01.13 в 08:24

В то же время, когда служили отец с Эллен.

Mrsalp 30.01.13 в 08:24

Должно быть, он один из тех грязных копов, которыми занималась Эллен.

Mrsalp 30.01.13 в 08:25

Вот, что я думаю.
Он именно тот, кого мы ищем.

Mrsalp 30.01.13 в 08:26

Я тоже так думаю. Он самый.

aqwt101 30.01.13 в 09:53

У него был доступ к базам данных,

Mrsalp 30.01.13 в 08:26

в которых могли всплыть имена Сэма и Эллен.

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

Если Флинны ему платили, когда он был полицейским,

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

у них был общий враг.

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

Пратт нашел Флинна,

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

сказал ему, что знает, где найти тех,

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

кто уничтожил его семью.

Mrsalp 30.01.13 в 08:27

Флинн убил Эллен, пытался достать моего отца, но мы его схватили.

Mrsalp 30.01.13 в 08:28

Пратт заволновался, что Флинн заговорит,

Mrsalp 30.01.13 в 08:31

и приказал перевести его в другую тюрьму и убрать его.

Mrsalp 30.01.13 в 08:31

Хорошая теория.

Mrsalp 30.01.13 в 08:31

На этой неделе Пратт будет на Манхэттене.

Mrsalp 30.01.13 в 08:32

Я могу пригласить его к нам в офис,

Mrsalp 30.01.13 в 08:32

пусть расскажет, что знает о Флиннах.

Mrsalp 30.01.13 в 08:32

Мне нравится.

Mrsalp 30.01.13 в 08:33

Думаешь, придет?

Mrsalp 30.01.13 в 08:33

Я бы пришел, чтобы понять, что ты знаешь.

small_arrow 30.01.13 в 09:08

Я бы пришел, просто посмотреть, что тебе известно.

aqwt101 30.01.13 в 09:54

Маршалы наконец, разобрались.

small_arrow 30.01.13 в 09:09

Жизнь отсортирована и упакована.

small_arrow 30.01.13 в 09:14

Эллен, конечно, мало чего оставила.

small_arrow 30.01.13 в 09:10