White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x03 - Diminishing Returns
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё дело в стратегии, друзья мои. smolovey 25.07.12 в 17:25 |
|
|
Я отсижусь этот раунд в стороне, smolovey 25.07.12 в 17:26 |
+2 | |
|
позволю кому-нибудь ещё выиграть немного тугриков. smolovey 25.07.12 в 17:26 |
||
|
Так быстро вернулся? aqwt101 25.07.12 в 16:13 |
||
|
Ну, один в поле не воин. Randl 25.07.12 в 17:24 |
||
|
И ты побрился. aqwt101 25.07.12 в 16:13 |
||
|
Ты в отставке от отставки. aqwt101 25.07.12 в 16:13 |
||
|
Я прихожу и ухожу, когда пожелаю. Zvezdochka08 25.07.12 в 17:42 |
||
|
К тому же, будучи человеком за занавесом, Zvezdochka08 25.07.12 в 17:38 К тому же, я понял, что мне AlexMTX 26.07.12 в 19:10 |
||
|
я осознал... Zvezdochka08 25.07.12 в 17:38 как человеку всегда остающемуся в тени, AlexMTX 26.07.12 в 19:10 |
||
|
что мне не хватает надежного... фронтмэна. Randl 25.07.12 в 19:08 не хватает надежного... фронта. AlexMTX 26.07.12 в 19:10 |
+1 | |
|
Значит, я твой фронтмэн? Randl 25.07.12 в 19:08 То есть я - твое представительское лицо? AlexMTX 26.07.12 в 19:11 |
||
|
Трудно найти хорошего партнера. Mrsalp 25.07.12 в 17:37 |
||
|
Кто твои друзья? aqwt101 25.07.12 в 16:13 |
||
|
Просто собраты по путешествию, aqwt101 25.07.12 в 16:13 Просто попутчики Mrsalp 25.07.12 в 17:38 |
||
|
называемому жизнь. aqwt101 25.07.12 в 16:13 в путешествии по имени жизнь. Mrsalp 25.07.12 в 17:38 |
||
|
Ага, и им понравились мои ледяные вина. smolovey 25.07.12 в 17:28 |
+2 | |
|
Что ж, они из холодных стран. smolovey 25.07.12 в 17:28 |
||
|
А что за игра? aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Понятия не имею, но у меня здорово получается. aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Я в игре. smolovey 25.07.12 в 17:29 |
||
|
Сокровище? aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
В безопасности. Как Костюмчик? aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Полагаю, он вернулся с тропического острова Mrsalp 25.07.12 в 17:39 |
||
|
в более суровый климат? Mrsalp 25.07.12 в 17:40 |
||
|
Его перевели в хранилище улик. Mrsalp 25.07.12 в 17:40 |
||
|
Бесконечные клетки, полные контрабандного товара? Mrsalp 25.07.12 в 17:40 |
||
|
Звучит куда более радужно, чем есть на самом деле. smolovey 25.07.12 в 17:30 Всё не так хорошо, как звучит. smolovey 25.07.12 в 17:31 |
||
|
Он ведет перепись ящиков с украденными мобильными. Mrsalp 25.07.12 в 17:41 |
||
|
Это я виноват, что его туда отправили. aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Я должен его вытащить. aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Раскрытие этого старого дела может помочь. smolovey 25.07.12 в 17:32 |
||
|
- О чём речь? smolovey 25.07.12 в 17:32 |
||
|
У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье. smolovey 25.07.12 в 17:32 |
||
|
Он уже все продал? Zvezdochka08 25.07.12 в 17:47 |
||
|
К тому времени, как ФБР найдет его скупщика, Zvezdochka08 25.07.12 в 17:47 |
||
|
тех бриллиантов уже не будет. Zvezdochka08 25.07.12 в 17:47 |
||
|
Что ж, кому нужна фараоны, если у тебя есть я? smolovey 25.07.12 в 17:33 |
||
|
Рад, что ты вернулся. aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Нил. Что случилось? aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
- Это насчет Кука. aqwt101 25.07.12 в 16:14 |
||
|
Я прохожусь по уликам, smolovey 25.07.12 в 17:34 |
||
|
пытаясь найти что-то, что мы упустили. smolovey 25.07.12 в 17:35 |
||
|
В этом нет необходимости. smolovey 25.07.12 в 17:36 |
||
|
У меня есть идея, которая поможет тебе его поймать. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |
||
|
То есть, поможет Бюро его поймать. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |
||
|
Нет. Это должен быть ты и только ты. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |
||
|
Только так мой план сработает. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |
||
|
Это больше не моё назначение. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |
||
|
Я не могу ослушаться приказа. aqwt101 25.07.12 в 16:15 |