White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x07 - Compromising Positions
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы можем достать записи ее разговоров по телефону? MariaD 29.08.12 в 11:52 |
|
|
Все входящие направляются на голосовую почту офиса. MariaD 29.08.12 в 11:53 |
||
|
Пока мы не смогли связать ни один другой номер с ней. MariaD 29.08.12 в 11:54 |
||
|
Она залезает к тебе в голову. MariaD 29.08.12 в 11:54 |
||
|
Я имею в виду, что, когда я допрашивал ее год назад, MariaD 29.08.12 в 11:55 |
||
|
пять минут спустя она могла рассказать обо мне такое, чего моя мама не знала. MariaD 29.08.12 в 11:55 |
||
|
Так не должно было быть. MariaD 29.08.12 в 11:56 В этом было что-то неправильное. Lasselanta 29.08.12 в 18:07 |
+3 | |
|
Мы должны найти способ подобраться к ней. MariaD 29.08.12 в 11:56 |
||
|
Или она может прийти к нам. Diana08 29.08.12 в 10:52 |
+1 | |
|
Диана. Diana08 29.08.12 в 10:52 |
||
|
Мисс Шепард, меня зовут... MariaD 29.08.12 в 11:56 |
||
|
Агент Берк. MariaD 29.08.12 в 11:57 |
||
|
Слышала, вы наводили обо мне справки MariaD 29.08.12 в 11:57 |
||
|
за моей спиной. ice_cream 29.08.12 в 11:57 |
+1 | |
|
Опять. ice_cream 29.08.12 в 11:56 |
||
|
Решила заглянуть и избавить вас от хлопот. aqwt101 29.08.12 в 12:53 |
+1 | |
|
Агент Берриган и я будем рады пообщаться с вами. ice_cream 29.08.12 в 11:59 Мы с агентом Берриган kotoli4ka 29.08.12 в 12:12 |
||
|
Сегодня без Клинтона Джонса? kotoli4ka 29.08.12 в 12:13 |
||
|
Можете не говорить. kotoli4ka 29.08.12 в 12:14 |
||
|
Он занят поисками одобрения отца crazylibrarian76 29.08.12 в 12:20 Ищет одобрения папочки aqwt101 29.08.12 в 12:55 |
||
|
посредством сверхдостижений. crazylibrarian76 29.08.12 в 12:21 |
||
|
У меня есть 15 минут. ice_cream 29.08.12 в 11:57 |
||
|
Полагаю, комната для допросов там. MariaD 29.08.12 в 11:59 |
||
|
Что вы можете рассказать о подруге Виктора Делэнси? MariaD 29.08.12 в 11:59 |
||
|
Могу вам много чего рассказать о многих людях. MariaD 29.08.12 в 11:59 |
||
|
Конкретнее. MariaD 29.08.12 в 12:00 |
||
|
Ну, взять хотя бы вас - MariaD 29.08.12 в 12:00 |
||
|
И вы практически неприступны. MariaD 29.08.12 в 12:02 |
+2 | |
|
Но помощник прокурора, работающий над делом Делэнси... MariaD 29.08.12 в 12:02 |
||
|
не так неприступен, насколько я знаю. MariaD 29.08.12 в 12:06 |
||
|
Значит, вы признаете, что Виктор Делэнси - ваш клиент? MariaD 29.08.12 в 12:03 |
||
|
О, мои клиенты рассчитывают на анонимность. MariaD 29.08.12 в 12:04 |
||
|
Для неё это игра. Diana08 29.08.12 в 12:03 |
||
|
Если бы я не знал наверняка, MariaD 29.08.12 в 12:07 |
||
|
я бы думал, что она чувствует мое присутствие. MariaD 29.08.12 в 12:07 |
||
|
Вы называете себя исполнительным консультантом. MariaD 29.08.12 в 12:07 |
||
|
Что это подразумевает? MariaD 29.08.12 в 12:08 |
||
|
Я предоставляю своим клиентам столь необходимую поддержку. MariaD 29.08.12 в 12:09 Я предоставляю своим клиентам услуги по организации желаемого Netrendity 01.09.12 в 11:37 |
+1 | |
|
Что-то, что и вы могли бы оценить. MariaD 29.08.12 в 12:09 |
||
|
- Я не понимаю. MariaD 29.08.12 в 12:09 |
||
|
Квадраты символизируют стабильность, фундаментальность. MariaD 29.08.12 в 12:10 |
||
|
Линия, соединяющая их, означает общение. MariaD 29.08.12 в 12:11 |
||
|
Должно быть, вы были сильно влюблены. JuliaS 29.08.12 в 12:16 |
+1 | |
|
Я бы сказала, лет 5 назад, судя по выцветанию. MariaD 29.08.12 в 12:12 |
||
|
Татуировки вечны. MariaD 29.08.12 в 12:12 Татуировки навсегда. crazylibrarian76 29.08.12 в 12:22 |
||
|
Любовь, я полагаю, не так продолжительна. MariaD 29.08.12 в 12:12 |
||
|
- Слушайте, вы... aqwt101 29.08.12 в 12:58 |
||
|
Она контролирует весь допрос. MariaD 29.08.12 в 12:13 |
||
|
Да, потому что Питер позволяет ей. AnnChris 29.08.12 в 12:12 |
||
|
Он играет с эго Шепард. AnnChris 29.08.12 в 12:13 |