White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x09 - Gloves Off

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя есть две минуты, чтобы меня убедить.

JuliaS 12.09.12 в 07:43

0

Я отсидел свой срок, Эрик.

JuliaS 12.09.12 в 07:45

0

Позволь показать, что я сейчас могу сделать.

JuliaS 12.09.12 в 07:45

0

Что тебе было известно о финансовой пирамиде Адлера?

kotoli4ka 12.09.12 в 09:23

2

Как много тебе было известно
о финансовой пирамиде Адлера?

Frazy 12.09.12 в 09:23

1

Сколько тебе было известно о финансовой пирамиде Адлера?

crazylibrarian76 12.09.12 в 09:26

0

Насколько много ты знал о финансовой пирамиде Адлера?

crazylibrarian76 12.09.12 в 09:26

0
+7

Достаточно, чтобы знать, когда выйти.

JuliaS 12.09.12 в 07:46

0
+1

Он был мошенником,

JuliaS 12.09.12 в 07:49

0

а люди, которых он обманул, идиоты.

JuliaS 12.09.12 в 07:49

0

Слушай, возвращайся в Гонконг, ясно?

JuliaS 12.09.12 в 07:50

0

Или лучше во вторую Кремниевую Долину в России,

JuliaS 12.09.12 в 07:52

0
+1

где куча наличных и где ждут очаровашек.

JuliaS 12.09.12 в 07:57

1

где наличных много, а обаяшек мало.

Lasselanta 12.09.12 в 17:57

0

У очарования свои преимущества.

kotoli4ka 12.09.12 в 09:35

1

Обаяние можно использовать.

Lasselanta 12.09.12 в 18:03

0

Это отличный способ собирать информацию.

JuliaS 12.09.12 в 07:58

0

Расскажи мне что-нибудь, что я не знаю.

JuliaS 12.09.12 в 07:59

0

Слышал о "Россмейер Глобал"?

aqwt101 12.09.12 в 11:45

0

Он собирается рассказать трейдеру

JuliaS 12.09.12 в 08:02

0

о текущем расследовании?

JuliaS 12.09.12 в 08:02

0

Кэффри, не делай этого.

smolovey 12.09.12 в 07:28

0

- Сбрасывай их.
- Почему?

JuliaS 12.09.12 в 08:03

0

"Россмейер" скоро потерпит крах.

Vinagradka 12.09.12 в 08:19

0

Сваливай, быстрее.

JuliaS 12.09.12 в 08:02

0

Будем на связи.

JuliaS 12.09.12 в 08:03

0

Нужна прослушка телефона Данхэма... сейчас же.

JuliaS 12.09.12 в 08:04

0

Ты подвергаешь опасности двухгодичное расследование ФБР

smolovey 12.09.12 в 07:28

0
+2

и позволяешь Данхэму поиметь с этого миллионы.

smolovey 12.09.12 в 07:30

0

Нет. Технически, тут либо одно, либо другое.

smolovey 12.09.12 в 07:30

0

Если он заработает миллионы,

smolovey 12.09.12 в 07:31

0
+1

он не подвергнет расследование опасности.

smolovey 12.09.12 в 07:31

0
+12

Он работает еще как минимум с 30 трейдерами.

JuliaS 12.09.12 в 08:05

0

Если он разгласит информацию...

Frazy 12.09.12 в 09:25

0

- Он этого не сделает.
- Почему?

JuliaS 12.09.12 в 08:05

0

Потому что он аккуратен.

JuliaS 12.09.12 в 08:06

0

Он не однодневка, который будет звонить своему брокеру,

JuliaS 12.09.12 в 08:07

0

потому что услышал сплетню в метро.

JuliaS 12.09.12 в 08:07

0

Он будет наблюдать за "Россмейер Глобал"

JuliaS 12.09.12 в 08:08

0

и посмотрит, что будет дальше.

JuliaS 12.09.12 в 08:07

0

Я хочу, чтобы мы действовали заодно... Во всех аспектах.

smolovey 12.09.12 в 07:32

0

Я тебя понял.

smolovey 12.09.12 в 07:33

0

Чур, я впереди.

aqwt101 12.09.12 в 11:47

1
+3

Нет, Джонс уже забил место.

aqwt101 12.09.12 в 11:47

1

Что? Меня там даже не было.

smolovey 12.09.12 в 07:35

0

- Он забил.
- Меня там даже не было.

aqwt101 12.09.12 в 11:47

1
+2

Он не может забить место, пока я не...

aqwt101 12.09.12 в 11:47

1

Нет, может. Может.

aqwt101 12.09.12 в 11:47

0

Ну вот и пришли.

aqwt101 12.09.12 в 04:44

0

- А ты неплохо устроился.
- Бывают места и похуже.

aqwt101 12.09.12 в 04:44

0

Для осужденного преступника.

aqwt101 12.09.12 в 04:44

0

Налить вам чего-нибудь... Пива, вина?

smolovey 12.09.12 в 07:36

0

Виски?

JuliaS 12.09.12 в 08:09

0

Нет, только воды, пожалуйста.

smolovey 12.09.12 в 07:36

0

Будьте как дома.

aqwt101 12.09.12 в 04:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →