White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x09 - Gloves Off

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вообще-то, мы будем в ваших окрестностях, smolovey 12.09.12 в 09:30 0
	а дело довольно-таки срочное. Lasselanta 12.09.12 в 18:49 1	+1
	И кстати, дело может быть довольно прибыльным, так что как насчёт 11 часов? smolovey 12.09.12 в 09:32 0 И может оказаться весьма прибыльным. Так что как насчет 11 часов? Lasselanta 12.09.12 в 18:51 0
	Довольно сомнительно. Попытайся договориться на послеобеденное время. smolovey 12.09.12 в 09:33 0
	Отлично. Увидимся в 11. Vinagradka 12.09.12 в 09:29 0
	Не заходи внутрь. Vinagradka 12.09.12 в 09:29 0
	Я буду на выходе. Vinagradka 12.09.12 в 09:29 0
	Они в квартале отсюда. Mrsalp 12.09.12 в 10:09 0
	Хорошо, Диана, smolovey 12.09.12 в 09:33 0
	можешь убедиться, что на нашем счету есть деньги? smolovey 12.09.12 в 09:34 0
	- Будет сделано. - У меня есть идея. smolovey 12.09.12 в 09:34 0
	Проведем встречу в нашу пользу. Vinagradka 12.09.12 в 09:29 0
	Он не обрадуется этому... Vinagradka 12.09.12 в 09:30 0 Он не особо обрадуется этому... smolovey 12.09.12 в 09:36 0
	я тебе сразу говорю. Vinagradka 12.09.12 в 09:30 0 Я просто хочу сразу предупредить. smolovey 12.09.12 в 09:36 0
	Мистер Слоусон. Это Эрик Данхэм. kotoli4ka 12.09.12 в 14:23 0
	"Эрик Данхэм Капитал". Точно. kotoli4ka 12.09.12 в 14:25 0
	Вы работаете вместе. smolovey 12.09.12 в 09:37 0
	Ник, ты не должен здесь находиться. smolovey 12.09.12 в 09:37 1 Ник, тебя не должно здесь быть. aqwt101 13.09.12 в 06:29 2	+4
	Да, послушайте, я сделал исключение, потому что... smolovey 12.09.12 в 09:37 1
	Ладно, вообще-то я настоял на этом. Vinagradka 12.09.12 в 09:31 0 Ну, вообще-то, я настоял на этом. smolovey 12.09.12 в 09:37 2
	Как я понимаю, у вас есть опыт работы в ФБР. Frazy 12.09.12 в 11:26 2
	В подразделении белых воротничков. А что? Frazy 12.09.12 в 11:27 0
	Ну, Ник очень хорошо отзывается Vinagradka 12.09.12 в 09:32 0 Ник высоко отзывался smolovey 12.09.12 в 09:38 2
	о вашей способности получать информацию. Vinagradka 12.09.12 в 09:32 0 о ваших способностях добывать информацию. smolovey 12.09.12 в 09:38 2
	Люди не могут ничего скрыть от меня. Vinagradka 12.09.12 в 09:33 0 Люди не могут ничего от меня скрыть. smolovey 12.09.12 в 09:41 2
	У ФБР беспрецедентная сфера влияния. Frazy 12.09.12 в 11:29 0	+2
	Да, отсюда и до самой Боготы, в Колумбии. Frazy 12.09.12 в 11:30 0
	О да. Это правда... "Сaleros coffee". Frazy 12.09.12 в 11:31 0
	У вас есть личная заинтересованность? Frazy 12.09.12 в 11:32 0
	Вы спортивный фанат, да? Vinagradka 12.09.12 в 09:39 0 Вы поклонник спорта, да? smolovey 12.09.12 в 09:42 0
	Трех "Б"... бейсбол, баскетбол и бокс. Vinagradka 12.09.12 в 09:40 0 Поклонник трёх "б": бейсбол, баскетбол и бокс. smolovey 12.09.12 в 09:42 0
	Итак, боксёрский клуб белых воротничков... Frazy 12.09.12 в 11:33 0
	25 тысяч долларов, и вы в клубе. Vinagradka 12.09.12 в 09:41 0
	Но чтобы получить награду, надо боксировать, верно? smolovey 12.09.12 в 09:43 0
	Нужно иметь определённые качества, чтобы присоединиться к моему клубу. Frazy 12.09.12 в 11:35 0
	Хорошо. Vinagradka 12.09.12 в 09:41 0
	Я хочу подняться на ринг. smolovey 12.09.12 в 09:43 0
	Не знаю, хорошая ли это идея. Vinagradka 12.09.12 в 09:41 0 Не уверен, что это хорошая идея. smolovey 12.09.12 в 09:43 1
	Какой у вас уровень? Vinagradka 12.09.12 в 09:42 0
	Такой же как у Ника. Vinagradka 12.09.12 в 09:42 0
	Я моложе. Frazy 12.09.12 в 11:36 0
	У меня есть опыт и руки длиннее. Frazy 12.09.12 в 11:37 0	+10
	Ну, похоже, у нас будет поединок. Frazy 12.09.12 в 11:40 0
	Хорошо. smolovey 12.09.12 в 09:46 0
	Что это было? Vinagradka 12.09.12 в 09:43 0
	Я захотел участвовать в бое. smolovey 12.09.12 в 09:46 1 Я захотел участвовать в схватке. aqwt101 12.09.12 в 13:40 0	+1
	Нет, это-то я понял: smolovey 12.09.12 в 09:48 0
	так один из нас точно выигрывает, smolovey 12.09.12 в 09:48 0
	а Данхэм даёт победителю информацию. smolovey 12.09.12 в 09:48 0
	Это лучше 50-процентного шанса, aqwt101 12.09.12 в 05:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →