White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x10 - Vested Interest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У нас нарушение в системе безопасности. lildogg 19.09.12 в 11:25 |
|
|
Мы должны немедленно освободить конференц-залы. lildogg 19.09.12 в 11:23 |
||
|
Не хочется вас прерывать, aqwt101 19.09.12 в 11:55 |
||
|
но у нас технические неполадки, lildogg 19.09.12 в 11:24 |
||
|
так что, если позволит расписание, aqwt101 19.09.12 в 11:55 |
||
|
мы попробуем продолжить этот разговор завтра. aqwt101 19.09.12 в 11:55 |
||
|
Спасибо вам, агент Берк и мистер Нил Кэффри. Mrsalp 19.09.12 в 10:31 |
||
|
Спасибо. Mrsalp 19.09.12 в 10:31 |
||
|
Все в порядке? Mrsalp 19.09.12 в 10:31 |
||
|
Оказалось, что у нас нарушение в Frazy 19.09.12 в 16:00 |
||
|
В чем дело? lildogg 19.09.12 в 11:26 |
||
|
Кто-то влез в главный офис службы безопасности здания. altsetah 19.09.12 в 16:41 |
||
|
- Правда? Frazy 19.09.12 в 16:06 |
+1 | |
|
Не возражаешь, если я присоединюсь? Belyavochka 19.09.12 в 10:24 |
||
|
Нью-Йорк - моя юрисдикция. Belyavochka 19.09.12 в 10:24 |
||
|
Сюда. Mrsalp 19.09.12 в 10:32 |
||
|
Спасибо. Можешь идти домой. Я позвоню, если понадобишься. Belyavochka 19.09.12 в 10:25 |
||
|
Увидимся. Belyavochka 19.09.12 в 10:25 |
||
|
Я требую ответа. Belyavochka 19.09.12 в 10:25 |
||
|
Моз, что происходит? Belyavochka 19.09.12 в 10:25 |
||
|
У тебя незваный гость, но он молчит... пока. altsetah 19.09.12 в 12:42 |
||
|
Я ждал тебя, когда он заявился. altsetah 19.09.12 в 12:42 |
||
|
Так, успокойся. Belyavochka 19.09.12 в 10:26 |
||
|
Я успокоюсь, когда он представится. Belyavochka 19.09.12 в 10:26 |
+1 | |
|
Сначала ты назови мне имя. altsetah 19.09.12 в 12:43 |
||
|
Вы позволите мне напомнить, у кого превосходство в данной ситуации? altsetah 19.09.12 в 12:45 |
||
|
Моз, это Сэм. Belyavochka 19.09.12 в 10:26 |
||
|
Я так и знал. Belyavochka 19.09.12 в 10:26 |
||
|
Я бы не хотел, чтобы мне пришлось его использовать. Belyavochka 19.09.12 в 10:28 |
||
|
Так же, как и я. Belyavochka 19.09.12 в 10:29 |
||
|
Хорошо. Belyavochka 19.09.12 в 10:28 |
+1 | |
|
Замечательно. А я раздобыл штопор для огнестрельного конфликта. crazylibrarian76 19.09.12 в 12:08 Отлично. Я принёс штопор на перестрелку. 2be_real 19.09.12 в 14:19 |
+1 | |
|
Это Моззи. Mrsalp 19.09.12 в 10:33 |
||
|
Так же, как и твоему другу из ФБР? Belyavochka 19.09.12 в 10:29 |
||
|
Хоть горшком назови, человек-пистолет. Mrsalp 19.09.12 в 10:35 |
||
|
Он не фанат ФБР. Belyavochka 19.09.12 в 10:30 |
||
|
Или соблюдения законов Belyavochka 19.09.12 в 10:30 Или сил правопорядка, Mrsalp 19.09.12 в 10:34 |
||
|
или правительства, или crazylibrarian76 19.09.12 в 12:11 |
+4 | |
|
Но нет никого другого, кому бы я мог так доверить свою жизнь. Belyavochka 19.09.12 в 10:32 И я бы никому, кроме него, не доверил бы свою жизнь. smolovey 19.09.12 в 18:20 |
||
|
Вашу квартиру обыскали. Mrsalp 19.09.12 в 10:36 |
||
|
Думал, вы навсегда исчезнете. Mrsalp 19.09.12 в 10:36 |
||
|
Я не успокоюсь, пока этих людей не схватят. Mrsalp 19.09.12 в 10:37 |
||
|
Вопрос лишь в том, работаю я один или нет. Mrsalp 19.09.12 в 10:37 |
||
|
Я думаю, сейчас в этой комнате все, кто нам нужен. Belyavochka 19.09.12 в 10:33 |
||
|
Без Костюмчика? Belyavochka 19.09.12 в 10:33 |
||
|
Без Питера, но нам все еще нужно ФБР. Belyavochka 19.09.12 в 10:34 |
||
|
И не в том смысле, в котором вы подумали. Belyavochka 19.09.12 в 10:34 |
+1 | |
|
Вас нашли, потому что Питер упомянул ваше имя Mrsalp 19.09.12 в 10:38 |
||
|
в официальном отчете. Mrsalp 19.09.12 в 10:38 |
||
|
Невозможно отследить, кто видел отчет. Belyavochka 19.09.12 в 10:35 |