White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x10 - Vested Interest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Он может узнать нас с выступления. altsetah 19.09.12 в 15:56 |
|
|
Джонс и Диана встретятся с ним. altsetah 19.09.12 в 15:57 |
||
|
Давайте найдём его и всё устроим. altsetah 19.09.12 в 16:02 |
||
|
Фарлонг прислал мне информацию о пенсии Сэма. altsetah 19.09.12 в 16:03 |
||
|
Дай угадаю: шаффлборд после завтрака, altsetah 19.09.12 в 16:07 |
||
|
шахматы в 14:00, обед в 16:00? altsetah 19.09.12 в 16:08 |
||
|
Неизвестно. lildogg 19.09.12 в 11:31 |
+1 | |
|
Все это свидетельствует то что он ушел в отставку lildogg 19.09.12 в 11:32 Здесь сказано только, что он ушел в отставку aqwt101 19.09.12 в 12:05 |
||
|
и купил яхту в Южной Флориде. aqwt101 19.09.12 в 12:06 |
||
|
Флорида? lildogg 19.09.12 в 11:31 |
||
|
Да, когда Нил первым протянул руку к Сэму lildogg 19.09.12 в 11:33 Да, когда Нил впервые связался с Сэмом, aqwt101 19.09.12 в 12:06 |
||
|
Он был в Вашингтоне lildogg 19.09.12 в 11:34 тот был в Вашингтоне. aqwt101 19.09.12 в 12:06 |
||
|
А сейчас Фарлонг говорит, altsetah 19.09.12 в 16:09 |
||
|
что Сэм в отставке в солнечном штате. lildogg 19.09.12 в 11:35 |
+1 | |
|
Хочешь, чтобы я этим занялась? altsetah 19.09.12 в 16:13 |
+1 | |
|
Нет, я хочу, чтобы ты подготовилась ко встрече с Андерсоном. altsetah 19.09.12 в 16:14 |
+1 | |
|
Я свяжусь с нашими людьми в Майами, altsetah 19.09.12 в 16:15 |
||
|
может, они смогут нам сказать, чем он там занимается. altsetah 19.09.12 в 16:16 |
||
|
Без официального запроса. altsetah 19.09.12 в 16:17 |
||
|
Может, я беседую с вышедшими на пенсию агентами altsetah 19.09.12 в 16:18 |
||
|
для студенческой брошюры. Anton4285 19.09.12 в 16:52 |
+2 | |
|
Агент Бёрк, писатель. altsetah 19.09.12 в 16:21 |
||
|
- Веришь? altsetah 19.09.12 в 16:23 |
||
|
Но ты мог бы убедить их. altsetah 19.09.12 в 16:24 |
+2 | |
|
Проверил кредитки Андерсона. Anton4285 19.09.12 в 16:53 |
||
|
Всю последнюю неделю он заходил в кофейню altsetah 19.09.12 в 16:40 |
||
|
напротив конференц-центра ровно в 10 утра. altsetah 19.09.12 в 16:42 |
||
|
Наверное, проводил разведку. altsetah 19.09.12 в 16:43 |
||
|
Это через полчаса. altsetah 19.09.12 в 16:49 |
||
|
попробуйте разговорить его так, чтобы он не понял, что мы за ним следим. altsetah 19.09.12 в 16:52 |
||
|
Понял. Anton4285 19.09.12 в 16:54 |
||
|
Здравствуйте, это агент Питер Берк, Belyavochka 19.09.12 в 16:52 |
+4 | |
|
Как там в Майами сегодня? Belyavochka 19.09.12 в 16:53 |
+1 | |
|
Спасибо. До свидания. altsetah 19.09.12 в 17:59 |
||
|
Что, по-твоему, ты делаешь? Belyavochka 19.09.12 в 16:53 Ну и чем ты занят? Anton4285 19.09.12 в 16:55 |
||
|
У меня перерыв. Anton4285 19.09.12 в 16:55 |
||
|
А это ты видел? Anton4285 19.09.12 в 16:55 |
||
|
Нет, не видел. Belyavochka 19.09.12 в 16:54 Нет, я не видел. Anton4285 19.09.12 в 16:56 |
||
|
Кто-то напортачил с системой Anton4285 19.09.12 в 16:57 |
||
|
Теперь они меняют Anton4285 19.09.12 в 16:59 |
||
|
и сдвигают расписание! Anton4285 19.09.12 в 17:00 |
+1 | |
|
Это твоя работа. Иди и все исправь. aqwt101 19.09.12 в 12:07 |
||
|
Эй! Отлично. lildogg 19.09.12 в 11:38 Эй! Ладно. Можно хотя бы кекс доесть? aqwt101 19.09.12 в 12:07 |
+6 | |
|
Нет! lildogg 19.09.12 в 11:36 |
||
|
Могу я вам помочь? lildogg 19.09.12 в 11:40 Я могу вам помочь? aqwt101 19.09.12 в 12:07 |
||
|
Ну я бы очень хотел Anton4285 19.09.12 в 17:01 |
||
|
попасть на презентацию "Хадсон Групп". Frazy 19.09.12 в 19:36 |
+9 | |
|
Может, вы мне подскажете, Anton4285 19.09.12 в 17:02 |
||
|
Нет. lildogg 19.09.12 в 11:36 |
+1 | |
|
Да, неправда ли она очаровательна? lildogg 19.09.12 в 11:44 Она просто очаровательна, да? aqwt101 19.09.12 в 12:08 |