White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x10 - Vested Interest

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может, тебе стоит сменить босса?

Anton4285 19.09.12 в 17:04

0

Ты знаешь, я бы сменил, если б мог.

Anton4285 19.09.12 в 17:05

0

Эй, парень, возможно, ты бы мог мне помочь.

lildogg 19.09.12 в 11:46

0
+1

Слушай, приятель, я не знаю.

small_arrow 19.09.12 в 17:08

0
+1

Она взбесится, если я это сделаю, понимаешь? Я...

small_arrow 19.09.12 в 17:09

0
+1

Да, взбесится, не так ли?

shuffle 19.09.12 в 19:36

0

Собираешься потакать ей, да?
Хорошо.

shuffle 19.09.12 в 19:40

0

Гудзонская коллегия.

Frazy 19.09.12 в 19:38

0

Выступление "Хадсон Групп".

JuliaS 20.09.12 в 18:35

0

А ты счастливчик.

smolovey 19.09.12 в 19:27

0

"Хадсон Групп" в то же время - в 2 часа.

Frazy 19.09.12 в 19:38

0

Спасибо, друг.

lildogg 19.09.12 в 11:51

0
+1

Да.
Ценю это.

Belyavochka 19.09.12 в 19:23

0

- Ага.
- Благодарю за информацию.

smolovey 19.09.12 в 19:28

1

В любое время

lildogg 19.09.12 в 11:51

-1

Всегда пожалуйста.

Lasselanta 19.09.12 в 18:42

2

Ты мне нравишься такой горячей.

aqwt101 19.09.12 в 12:08

0

Ты мне нравишься такой вспыльчивой.

aqwt101 19.09.12 в 12:08

1

Я себе тоже.

2be_real 19.09.12 в 16:45

1

Это ищешь?

aqwt101 19.09.12 в 12:09

0

Спасибо.

lildogg 19.09.12 в 11:56

0

Не удержался?

lildogg 19.09.12 в 11:56

0

Ты поймал меня.

lildogg 19.09.12 в 11:57

0

Без привкуса мела и ржавчины.

2be_real 19.09.12 в 16:47

0

Это удаление накипи уксусом...

2be_real 19.09.12 в 16:48

0

Без подробностей.

2be_real 19.09.12 в 16:48

1

Не говори заранее.

Lasselanta 19.09.12 в 18:44

1
+5

Позволь мне насладиться.

lildogg 19.09.12 в 11:59

0

Так, мы можем закончить наш доклад.

2be_real 19.09.12 в 16:49

0

Так, мы можем закончить наше выступление.

2be_real 19.09.12 в 16:50

1

Мы возможно сможем закончить наше выступление.

2be_real 19.09.12 в 16:51

0

Так может мы закончим наше выступление?

Anton4285 19.09.12 в 17:13

0

Возможно, нам удастся закончить наше выступление.

aqwt101 20.09.12 в 03:05

0

Отлично.

2be_real 19.09.12 в 16:51

0

Полагаю, мы можем пропустить моё богохульство

2be_real 19.09.12 в 16:52

0

и несоблюдение седьмой заповеди?

2be_real 19.09.12 в 16:53

0

и прелюбодеяние с другой женщиной?

2be_real 19.09.12 в 16:57

1

Уверен? У меня есть отличная шутка,

2be_real 19.09.12 в 16:54

0

которая начинается с
"ты и священник заходите в бар".

2be_real 19.09.12 в 16:55

1

Нил.
Все в порядке.

lildogg 19.09.12 в 12:01

-1

- Нил.
- Ладно-ладно.

2be_real 19.09.12 в 16:56

1

Нам нужно рассказать про Голландца.

2be_real 19.09.12 в 16:58

0

Сделаем всё правильно.

2be_real 19.09.12 в 16:58

0

Ты никогда не задумывался, что было бы,

aqwt101 19.09.12 в 09:28

0

если бы я не сделал тебя своим консультантом?

aqwt101 19.09.12 в 09:28

0

Я бы все еще сидел в тюрьме,

aqwt101 19.09.12 в 09:28

0

а твой коэффициент раскрываемости едва превышал бы 70 процентов.

aqwt101 19.09.12 в 09:29

0

Подбирался бы к 90.

aqwt101 19.09.12 в 09:29

0

Почему ты согласился на мою сделку?

aqwt101 19.09.12 в 09:29

0

Я же говорил - из-за твоего опыта.

aqwt101 19.09.12 в 09:30

0

И всё?

aqwt101 19.09.12 в 09:30

0

Я осознал, что ты совершал все эти преступления

aqwt101 19.09.12 в 09:30

0

не ради денег или из жадности.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0

А ради чего, по-твоему?

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0

Ради вызова.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0
+1

Это у нас общее.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0

Это нас роднит.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

2

Мне нравится вызов.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0

Я знаю.

aqwt101 19.09.12 в 09:31

0

После всех этих лет погони,

aqwt101 19.09.12 в 09:33

0

твоих загадочных зацепок,

aqwt101 19.09.12 в 09:33

0

твоих ночных звонков с международных номеров...

aqwt101 19.09.12 в 09:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →