White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x10 - Vested Interest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Может быть, они предложили ему Belyavochka 19.09.12 в 12:11 |
|
|
помочь заново начать семейный бизнес взамен. Belyavochka 19.09.12 в 12:12 |
||
|
Только не сейчас. aqwt101 19.09.12 в 09:35 |
||
|
Что случилось? aqwt101 19.09.12 в 09:35 |
||
|
Агент Фурлонг назначил наше выступление сегодня после обеда. aqwt101 19.09.12 в 09:35 |
||
|
Я отменю. aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
Нет. aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
Давай сделаем это. aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
- Правда? aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
Мне не помешает отвлечься, aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
да и все равно отделу оргпреступности понадобится весь день, aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
чтобы собрать данные. aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
- Уверен? aqwt101 19.09.12 в 09:36 |
||
|
Это выступление очень важно для нас, да? aqwt101 19.09.12 в 09:37 |
||
|
Да. aqwt101 19.09.12 в 09:37 |
||
|
Ну так о чем будем рассказывать? Anton4285 19.09.12 в 18:02 |
||
|
Скандал с заёмом Мортенсона? Lasselanta 19.09.12 в 19:35 |
||
|
Кредитный скандал. Belyavochka 19.09.12 в 12:12 |
||
|
Питер, мы нашли нацистскую подводную лодку, Belyavochka 19.09.12 в 12:13 |
||
|
которую выудил печально известный специалист Lasselanta 19.09.12 в 19:39 которую нашел бесчестный махинатор. 2be_real 20.09.12 в 11:51 которую обнаружил бесславный строитель финансовой пирамиды. JuliaS 20.09.12 в 19:18 |
+4 | |
|
Вот это стОящая история. Lasselanta 19.09.12 в 19:35 |
||
|
Хочешь рассказать, что случилось Anton4285 19.09.12 в 18:03 |
+1 | |
|
с содержимым подлодки? Anton4285 19.09.12 в 18:04 |
||
|
Проехали. Anton4285 19.09.12 в 18:04 Убедил. Lasselanta 19.09.12 в 19:39 |
+1 | |
|
Здравствуйте, джентльмены. Belyavochka 19.09.12 в 19:27 |
+1 | |
|
Все в предвкушении вашего выступления. JuliaS 22.09.12 в 11:24 |
||
|
Спасибо. dearmad 19.09.12 в 15:03 |
||
|
Может, то дело на стадионе "Янки". Lasselanta 19.09.12 в 19:40 |
||
|
Там участвовал Моззи. Anton4285 19.09.12 в 18:00 |
||
|
Точно. dearmad 19.09.12 в 15:05 |
||
|
О, я придумал. Anton4285 19.09.12 в 18:01 |
||
|
Комната-сейф для комиксов, Lasselanta 19.09.12 в 19:42 |
||
|
Отлично. dearmad 19.09.12 в 15:05 |
||
|
Итак, мы спускаемся вниз по коридору, shuffle 19.09.12 в 19:44 |
||
|
и нам нужно разделиться. Belyavochka 19.09.12 в 19:31 |
||
|
И тогда Нил активировал охранную систему, aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
чтобы опустить стеклянную перегородку. aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
- Да, чтобы защитить Питера от выстрела Эйвери. aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
Но система пожаротушения aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
высосала из комнаты весь воздух. aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
Нил отказался от воздуха aqwt101 19.09.12 в 09:00 |
||
|
из мини-респиратора, который я использовал. aqwt101 19.09.12 в 09:01 |
||
|
Он давал нам всего пять минут кислорода, aqwt101 19.09.12 в 09:01 |
||
|
чтобы найти кнопку выключения, что я и сделал. aqwt101 19.09.12 в 09:01 |
||
|
А потом потерял сознание. aqwt101 19.09.12 в 09:01 |
||
|
Ему нужен был воздух, так что я поднял перегородку aqwt101 19.09.12 в 09:02 |
||
|
и приготовился к перестрелке с Эйвери. aqwt101 19.09.12 в 09:02 |
||
|
А потом сзади появилась наша команда, и он сдался. aqwt101 19.09.12 в 09:02 |
||
|
По крайней мере, так Питер мне рассказал. aqwt101 19.09.12 в 09:02 |
||
|
Я был без сознания, так что не могу утверждать. aqwt101 19.09.12 в 09:02 |