White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x12 - Brass Tacks
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Mrsalp 30.01.13 в 11:27 |
|
|
Надо распарить вашу руку. JuliaS 30.01.13 в 16:57 |
||
|
Вот так. Mrsalp 30.01.13 в 11:27 |
||
|
И вторую. Mrsalp 30.01.13 в 11:27 |
||
|
Извините. Я его подниму. Вот держите. JuliaS 30.01.13 в 16:58 |
||
|
Простите. Mrsalp 30.01.13 в 11:27 |
||
|
Хорошо. Распарим вторую. JuliaS 30.01.13 в 16:58 |
||
|
Вот так. JuliaS 30.01.13 в 16:58 |
||
|
Это Пратт. MuJI 30.01.13 в 10:27 |
||
|
Сенатор Терренс Пратт? MuJI 30.01.13 в 10:27 |
||
|
Да. MuJI 30.01.13 в 10:27 |
||
|
Я представляю Л.П.О.О.. MuJI 30.01.13 в 10:30 Я представляю ОСООО... Lasselanta 31.01.13 в 00:23 |
||
|
людей познающих околоземные объекты. MuJI 30.01.13 в 10:30 Люди за Осведомлённость об Околоземных Объектах. altsetah 30.01.13 в 11:38 Общество Сторонников Осведомленности Lasselanta 30.01.13 в 15:40 |
||
|
Мы говорим об астероидах? MuJI 30.01.13 в 10:32 |
||
|
Среди прочего. Mrsalp 30.01.13 в 11:28 |
||
|
Какова ваша позиция по вопросам наблюдения за воздействием на землю? Mrsalp 30.01.13 в 11:28 |
||
|
Мои избиратели предпочитают, чтобы я сосредоточился на проблемах, Mrsalp 30.01.13 в 11:29 |
||
|
воздействующих на их жизнь. Mrsalp 30.01.13 в 11:29 |
||
|
Ваши избиратели узнают о воздействии, Mrsalp 30.01.13 в 11:30 |
||
|
когда AZ5 уничтожит их дома в 2014 году. Mrsalp 30.01.13 в 11:31 |
+1 | |
|
Подумайте об этом, пока будете попивать ваш какао сегодня вечером. Mrsalp 30.01.13 в 11:30 |
||
|
Хорошо. MuJI 30.01.13 в 10:37 |
||
|
Как эти психи достали мой номер? MuJI 30.01.13 в 10:37 Как это ненормальные достают мой номер? aqwt101 30.01.13 в 13:19 |
||
|
Я это высушу для вас. aqwt101 30.01.13 в 13:19 |
||
|
Держите. MuJI 30.01.13 в 10:38 |
||
|
Спасибо, Дейрдре. MuJI 30.01.13 в 10:38 |
||
|
Пожалуйста. MuJI 30.01.13 в 10:39 |
||
|
Отслеживающие устройства на месте. MuJI 30.01.13 в 10:40 |
||
|
Видео и аудио-аппаратура в портфеле. MuJI 30.01.13 в 10:41 |
+1 | |
|
Скажи сыр. MuJI 30.01.13 в 10:42 |
||
|
Камамбер. MuJI 30.01.13 в 10:43 |
||
|
Надеюсь, что Пратт готов к съемке. Frazy 30.01.13 в 14:20 |
||
|
Ага. MuJI 30.01.13 в 11:25 |
||
|
Как проходит день Пратта? Mrsalp 30.01.13 в 11:31 |
||
|
Придерживается своего распорядка. Mrsalp 30.01.13 в 11:31 |
||
|
Сделал лишь одну незапланированную остановку на стройке в Мидтауне. Mrsalp 30.01.13 в 11:32 |
||
|
Камера в портфеле. altsetah 30.01.13 в 11:54 |
||
|
Это Коул Эдвардс, MuJI 30.01.13 в 10:44 |
+2 | |
|
один из самых крупных застройщиков города. MuJI 30.01.13 в 10:45 |
||
|
Он ответственный за некоторые уродливые небоскрёбы, MuJI 30.01.13 в 10:47 Он построил несколько самых ужасных небоскрёбов, altsetah 30.01.13 в 11:56 На его совести самые уродливые небоскребы, JuliaS 01.02.13 в 06:00 |
+2 | |
|
которые я когда-либо видел. MuJI 30.01.13 в 10:48 |
||
|
Эдварс также один из главных спонсоров кампании Пратта. MuJI 30.01.13 в 10:50 |
||
|
- Я вывожу "Олд лайн" из этого проекта. Lasselanta 30.01.13 в 23:32 |
||
|
Потому что когда я всё устрою, Lasselanta 30.01.13 в 23:33 |
||
|
деньги рекой потекут. Lasselanta 30.01.13 в 23:33 |
||
|
Что ж, будут и другие возможности. Lasselanta 30.01.13 в 23:33 |
||
|
У нас проблемы, Терри? Mrsalp 30.01.13 в 11:32 |
||
|
Я займусь ими. Mrsalp 30.01.13 в 11:33 |
||
|
Зачем Пратту скрывать Mrsalp 30.01.13 в 11:33 |
||
|
свою встречу со спонсором? Mrsalp 30.01.13 в 11:33 |
