White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x13 - Empire City
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проблемы в раю? JuliaS 06.02.13 в 18:15 |
|
|
Встретимся внутри. JuliaS 06.02.13 в 18:16 |
||
|
Делмон! JuliaS 06.02.13 в 18:17 |
||
|
В чем проблема? JuliaS 06.02.13 в 18:17 |
||
|
Что значит "в чем проблема"? JuliaS 06.02.13 в 18:17 |
||
|
Медальон растаял. JuliaS 06.02.13 в 18:20 |
+6 | |
|
Надеюсь, это дает нам основания Lasselanta 07.02.13 в 11:49 |
+2 | |
|
Думаю, да. Elena_lu 07.02.13 в 11:29 |
+1 | |
|
- Где мои деньги, мужик? Где мои деньги? JuliaS 06.02.13 в 18:21 |
||
|
А вот это как по маслу. JuliaS 06.02.13 в 20:17 |
||
|
- Пойдем. Elena_lu 07.02.13 в 11:32 |
+2 | |
|
Пошли. Elena_lu 07.02.13 в 11:33 |
+1 | |
|
Лучше бы лицензионному медальону быть тут. JuliaS 06.02.13 в 18:23 |
||
|
Дел? JuliaS 06.02.13 в 18:23 |
||
|
Все, что я видел, это портфель. JuliaS 06.02.13 в 18:23 |
||
|
Уйди с дороги. JuliaS 06.02.13 в 18:23 |
||
|
Анджело, что это? JuliaS 06.02.13 в 18:25 |
||
|
Дел, не будь идиотом. JuliaS 06.02.13 в 18:25 |
||
|
Вот. Ты получил лицензионный медальон, я получил деньги. Все в порядке? JuliaS 06.02.13 в 18:25 |
||
|
Нет. JuliaS 06.02.13 в 18:25 |
||
|
ФБР. JuliaS 06.02.13 в 18:25 |
||
|
Вы нас всех задерживаете? JuliaS 06.02.13 в 19:04 |
||
|
Да. Уведите его отсюда. JuliaS 06.02.13 в 19:04 |
||
|
Вы себя от проблем избавите, если расскажите, что случилось. JuliaS 06.02.13 в 19:05 |
||
|
Наденьте наручники на Делмона. JuliaS 06.02.13 в 19:05 |
||
|
- Да, сэр. JuliaS 06.02.13 в 19:05 |
||
|
Нет, вам не надо этого делать. JuliaS 06.02.13 в 19:06 Ты не обязан это делать. altsetah 07.02.13 в 11:20 |
||
|
Агент, Дел не имеет к этому отношение. JuliaS 06.02.13 в 19:06 Агент, Дел тут не при чем. aqwt101 07.02.13 в 02:52 |
||
|
Это все я. JuliaS 06.02.13 в 19:06 |
||
|
Если официально об этом заявите, то вашему брату ничего не будет. altsetah 07.02.13 в 11:21 |
+1 | |
|
Не надо надевать на него наручники. JuliaS 06.02.13 в 19:09 |
||
|
Давайте выведем его через другой выход, пусть публика насладится вечером. JuliaS 06.02.13 в 19:11 |
||
|
Хорошие новости. JuliaS 06.02.13 в 19:06 |
||
|
КТЛ вернул все украденные лицензионные медальоны. JuliaS 06.02.13 в 19:07 |
||
|
Но плохие новости в том, что у них есть вопросы JuliaS 06.02.13 в 19:07 |
||
|
к законности существования Хэла Гувера. JuliaS 06.02.13 в 19:08 |
||
|
Не беспокойся. Я могу подождать соответствующей реакции. JuliaS 06.02.13 в 19:08 |
||
|
После выхода из тюрьмы Делмон JuliaS 06.02.13 в 17:44 |
||
|
только и хотел, что вернуть свою жизнь. JuliaS 06.02.13 в 17:45 |
||
|
Ты ведь в курсе, что мы про меня сейчас говорим? JuliaS 06.02.13 в 17:45 |
||
|
Моз, я знаю, куда везти ключ. JuliaS 06.02.13 в 17:45 |
||
|
Ключ. JuliaS 06.02.13 в 17:45 |
||
|
Временами мне бы хотелось, чтобы ты не так хорошо работал. JuliaS 06.02.13 в 17:46 |
||
|
Ты же сказал достать все с очертаниями Нью-Йорка. JuliaS 06.02.13 в 17:47 |
||
|
Я предоставил. JuliaS 06.02.13 в 17:47 |
||
|
Слушай. Мне нужен кофеин или виски. JuliaS 06.02.13 в 17:47 |
||
|
Или оба сразу - ирландский кофе. aqwt101 06.02.13 в 12:13 |
||
|
Я тебя расцелую. aqwt101 06.02.13 в 12:13 |
||
|
На случай, если Кэффри начнет двигаться, я установил тревогу. aqwt101 06.02.13 в 12:13 |
||
|
Куда он направляется? aqwt101 06.02.13 в 12:13 |
