White Collar / Белый воротничок - 4 сезон: 04x14 - Shoot The Moon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но это было мило. altsetah 20.02.13 в 17:40 |
|
|
Итак, куда ты собирался отвезти её? Randl 20.02.13 в 09:18 |
||
|
В гостиницу в Зелёных Горах. Randl 20.02.13 в 09:18 |
+1 | |
|
Только природа, моя красивая жена Randl 20.02.13 в 09:18 |
||
|
и парочка хороших детективов. Randl 20.02.13 в 09:19 и парочка хороших детективных романов. aqwt101 20.02.13 в 13:49 |
||
|
Должно было быть восхитительно. Randl 20.02.13 в 09:19 |
||
|
Нет, серьезно... MickeyHill 20.02.13 в 14:07 |
+1 | |
|
куда ты повезешь ее? MickeyHill 20.02.13 в 14:08 Куда ты собирался её отвезти? altsetah 20.02.13 в 17:57 |
||
|
Ты похитила меня. MickeyHill 20.02.13 в 14:08 |
||
|
Ты не имеешь права осуждать меня. MickeyHill 20.02.13 в 14:08 |
||
|
Да ладно, тебе не кажется, что это скучно? MickeyHill 20.02.13 в 14:09 Да ладно, это же звучит чертовски скучно. altsetah 20.02.13 в 17:41 |
+1 | |
|
А я думаю, это звучит чертовски расслабляюще. altsetah 20.02.13 в 17:42 |
||
|
Видимо, у нас просто разное отношение. altsetah 20.02.13 в 17:56 |
||
|
Хотя книжка - это звучит неплохо. altsetah 20.02.13 в 17:56 |
||
|
Мне нравятся любовные романы. altsetah 20.02.13 в 17:58 |
||
|
Но хорошие преступления - это тоже неплохо. altsetah 20.02.13 в 17:59 |
||
|
У большинства из них несчастливый конец. altsetah 20.02.13 в 18:00 |
||
|
В отличие от любовных романов. altsetah 20.02.13 в 18:00 |
||
|
Поэтому они мне и нравятся. altsetah 20.02.13 в 18:00 |
||
|
Вот так мне в голову пришло начать... altsetah 20.02.13 в 18:12 |
||
|
Ты в порядке? altsetah 20.02.13 в 18:12 |
||
|
Да, просто сушёный чеснок в глаз попал. altsetah 20.02.13 в 18:13 |
||
|
Не хочешь промыть или вроде того? altsetah 20.02.13 в 18:13 |
||
|
В принципе, у меня вроде были в сумке глазные капли. altsetah 20.02.13 в 18:14 Вообще-то у меня в сумке должны быть капли для глаз. bird_of_hope12 21.02.13 в 04:18 |
||
|
Пен, не поможешь Лиззи с сумкой? altsetah 20.02.13 в 18:15 |
||
|
Ага. altsetah 20.02.13 в 18:15 |
||
|
Спасибо. altsetah 20.02.13 в 18:15 |
||
|
Они должны быть прямо наверху в косметичке. altsetah 20.02.13 в 18:16 |
||
|
Чудесно. altsetah 20.02.13 в 18:16 |
||
|
Это просто великолепно. altsetah 20.02.13 в 18:16 |
||
|
Классическое платье от фон Фюрстенберг. altsetah 20.02.13 в 18:20 |
+2 | |
|
Примерь. altsetah 20.02.13 в 18:21 |
+1 | |
|
Правда? altsetah 20.02.13 в 18:21 |
+1 | |
|
Там и туфли есть. altsetah 20.02.13 в 18:21 |
||
|
Я не была уверена, какие вещи брать. altsetah 20.02.13 в 18:21 |
||
|
Питер, привет, три вещи: aqwt101 20.02.13 в 08:13 |
||
|
никто не умер, Сатчмо в порядке, aqwt101 20.02.13 в 08:13 |
||
|
и я изменил твои коды сигнализации, aqwt101 20.02.13 в 08:13 |
||
|
которые с радостью верну тебе aqwt101 20.02.13 в 08:13 |
||
|
в обмен на кленовый сироп. aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
+1 | |
|
Передавай привет Элизабет. aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
||
|
Как дела у Берков? aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
||
|
Поддерживают радиомолчание, как и обещали. aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
||
|
Я просто позвонил, чтобы сказать, aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
||
|
что с Сатчмо все хорошо. aqwt101 20.02.13 в 08:14 |
||
|
Нашла что-нибудь? JuliaS 20.02.13 в 17:20 |
||
|
Да, жалко Питера здесь нет. Randl 20.02.13 в 09:21 |
||
|
Ему бы понравилось. Randl 20.02.13 в 09:32 |
||
|
В прошлом августе Оз пообещал Пенни обращаться с ней, как с королевой. bird_of_hope12 20.02.13 в 17:03 |
||
|
Флакон духов Марии-Антуанетты. Lasselanta 20.02.13 в 22:13 |