HOLY SMOKES Katie MacAlister / Священный дым Кейти Макалистер: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дрейк ходил по комнате, когда я появилась освежившись bumblebee_83 12.08.12 в 10:22 |
|
|
“Ты не похож на человека, взволнованного, присутствием его невесты,” сказала я, взглянув на дракона моей мечты, прежде чем кинуться на него. “Ты больше похож на человека, который уже на грани читания лекций вышеупомянутой невесте, что учитывая сегодняшний день, будет не самым мудрым решением. Ох, Дрейк!” bumblebee_83 12.08.12 в 10:25 |
||
|
“Она опять включила свою водонапорную станцию?” спросил Джим, заходя в комнату. “Чувак, я буду рад, когда ее гормоны прийдут к нормальному уровню. Мы уходим?” bumblebee_83 12.08.12 в 10:27 |
||
|
"Да," проговорил Дрейк над моей головой. "Отправляйся в машину. Рене там. Мы будем через минуту." bumblebee_83 12.08.12 в 10:28 |
||
|
Событии сегодняшнего дня заставили меня разрыдаться, мое облегчение из-за того, что я вижу Дрейка, не позволяло мне заботиться о том, что я снова замочила его смокинг. bumblebee_83 17.08.12 в 13:03 |
||
|
“Kincsem, я понимаю, что тебе было трудно, что тебя изгнали таким способом. Я не понимаю, почему ты думаешь, что твои руки одержимы, но я уверен, что ты введешь меня в курс дела. Как бы то ни было, сейчас нам надо уехать . Я не смогу защитить этот дом, и я не буду знать о дальнейшей угрозе.” bumblebee_83 17.08.12 в 13:07 |
||
|
Я всхлипнула и согласилась, действительно, ему надо было завершить перевозку тканей. “Я знаю. И я хочу поехать. Я так рада, что ты здесь. Иногда все становится таким подавляющим, и только когда ты рядом, я чувствую себя лучше.” bumblebee_83 17.08.12 в 13:11 |
||
|
Дрейк слегка наклонил мой подбородок, его глаза искрились блестящим изумрудным светом. “Это одни из самых прекрасных слов, которые ты когда-либо говорила. Ты тоже для меня необходима.” bumblebee_83 17.08.12 в 13:13 |
||
|
Я сжала пальцы и толкнула его в живот. bumblebee_83 17.08.12 в 13:21 |
||
|
Он засмеялся, потирая живот, затем крепко прижал меня к груди. “Хорошо, я скажу это, но ты должна обратить внимание, на то, что это требование на день.” bumblebee_83 17.08.12 в 13:23 |
||
|
“Слишком много разговоров и мало поцелуев,” сказала я, схватив его за голову и притянув к себе. Его поцелуй был так же горяч как и его огонь дракона, опаляя большее, чем просто мои губы. Его язык танцевал вместе с моим, заставляя меня извиваться, желая то, что только он мог дать мне. bumblebee_83 18.08.12 в 11:40 |
||
|
“Дай мне его,” прошептала я в его рот, дрожь охватила меня до кончиков пальцев, когда он открыл рот, и позволил своему огну пронестись через меня. Он проложил путь по моим венам, сжигая кровь, унося меня в ад желания, любви и необходимости. bumblebee_83 18.08.12 в 11:43 |
||
|
“Я люблю тебя больше, чем все сокровища мира, Эшлинг. Наша любовь будет гореть целую вечность, до нашего последнего вздоха, и даже тогда она продолжит сиять как доказательство тому, что мы вместе, как маяк страсти, чтобы все видели его, словно сверкающую звезду в темноте ночного неба.” bumblebee_83 18.08.12 в 11:46 |
||
|
“Ты точно знаешь, как можно свалить девушку с ног,” сказала я, целуя уголки его восхитительного рта, когда его огонь дракона угас. Без него я чувствовала пустоту внутри, словно не хватало частички меня, печаль, настолько глубокая, что заставляла мою душу плакать. “Я тоже тебя лублю.” bumblebee_83 18.08.12 в 11:49 |
||
|
"Мы должны уйти. Мне не нравится это место. " bumblebee_83 18.08.12 в 11:49 |
||
|
"Я знаю, что ты чувствуешь." bumblebee_83 18.08.12 в 11:49 |
||
|
Джим болтал с Рене, который в очередной раз устроил затор на дороге.“ … она снова ворчала, это же явное утреннее недомогание, ты так не считаешь? Я имею в виду, как отрицание …, о, привет, Эш.” bumblebee_83 18.08.12 в 11:54 |
||
|
Я указала на переднее сиденье автомобиля. Джим усмехнулся и запрыгнул. bumblebee_83 18.08.12 в 11:57 |
||
|
“Где Пал и Иштван?” спросила я озираясь. bumblebee_83 18.08.12 в 11:57 |
||
|
“Ищут тебя,” ответил Дрейк, опустив одну глянцевую эбеновую бровь, что заставило мой живот напрячься. bumblebee_83 18.08.12 в 11:58 |
||
|
“Разве ты не отозвал их после того,как ты получил известия от меня?” bumblebee_83 18.08.12 в 11:58 |
||
|
Дрейк подождал, пока мы оба не сели в машину, кивнул Рене, который выскочил в дневной поток транспорта с его обычным пренебрежением других машин и пешеходов. “Да. Теперь они возращаются домой. Мы боялись, что ты была у красных драконов, и они ворвались в лондонский дом Чуань Жэня, чтобы убедиться, держали ли тебя там.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:02 |
||
|
"С ними все ОК?" спросила я. bumblebee_83 18.08.12 в 12:03 |
||
|
Дрейк выглядел слегка удивленный моим вопросом. “Конечно.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:03 |
||
|
“Ох. Хорошо. Привет, Рене. Прости, если я заставила тебя волноваться сегодня ранее. Тебе посчастливилось увидеть того Стража, который прибила меня?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:05 |
||
|
“Прибила тебя?” Он покачал головой. “К сожалению, я никого не видел.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:06 |
||
|
"Черт". Я откинулась на сиденье машины, когда Рене поехал, волнуясь как сумасшедшая, не смотря на обнадеживающее присутствие около меня Дрейка. bumblebee_83 18.08.12 в 12:08 |
||
|
“Ты не похожа на невесту,” прокомментировал Рене, глядя на меня в зеркале заднего вида, едва не задев группу школьниц, переходящих дорогу. “Ты похожа на человека, несущего груз многих трудностей на своих плечах.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:10 |
||
|
“Так точно!” завопила я, указывая на лобовое окно. bumblebee_83 18.08.12 в 12:11 |
||
|
Он взглянул на большой грузовик, на которого мы неслись, и каким то чудом избежали разгрома себя в пух и прах. “Пффф. Я не видел рядом этого грузовика.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:13 |
||
|
“Должно быть, пространства между нами на хорошие два дюйма,” прокомментировал Джим, глядя в окно на грузовик, когда его водитель закричал и схватился за грудь, ударяя по тормозам. “Ты теряешь мастерство, Рене.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:16 |
||
|
Мой друг, шофер и экстраординарная судьба только усмехнулась и одарила своим особым гальским пожатием плеч. “В следующий раз я сделаю лучше, hein?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:19 |
||
|
“Ставлю свои деньги на тебя,” ответил Джим. bumblebee_83 18.08.12 в 12:20 |
||
|
“О чем ты волнуешься?” спросил меня Рене. “О свадьбе или о красных драконах?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:21 |
||
|
“Не о них. Или, о них тоже. У меня сейчас так много всего произошло, я не могу даже половину всего этого удержать,” ответила я, потирая лоб. “Один из них-Габриэль.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:23 |
||
|
“Габриэль?” переспросил Дрейк. “Какое отношение он имеет к твоим проблемам?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:24 |
||
|
Я закусила губу, раздумывая, сколько я могла сказать ему. “Я столкнулась с ним сегодня в магазине для новобрачных. Он попытался разыграть сцену, что он должен был сделать, что он был не виновен и так далее. Ты говорил с ним на тему его предательства?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:27 |
||
|
"Нет". Зрачки Дрейка удлиннились, предупреждая меня, что он не был рад обсуждать эту тему. bumblebee_83 18.08.12 в 12:28 |
||
|
Это никогда меня не останавливало прежде и сейчас не остановит. “Мы не разговаривали о событиях того дня из-за того, что потом произошло много всего другого, а затем планирование свадьбы заняло все мое время. Может быть сейчас нам стоит поговорить об этом.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:34 |
||
|
“Это может подождать. Что еще он говорил тебе?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:34 |
||
|
"Угу" сказала я, покачивая головой. “Мы не будем играть в игру под названием, "я проигнорирую твои вопросы, но ты должна ответить на мои", я не хочу, чтобы меня игнорировали.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:37 |
||
|
Я положила руку на его бедро, чтобы сдать понять ему, что я говорю серьезно, но прежде, чем я могла остановить себя, я начала поглаживать его ногу, разжигая дремлющие угли желания, которые никогда полностью не гасли внутри меня. bumblebee_83 18.08.12 в 12:38 |
||
|
Выражение Дрейкая изменилось в один миг от упрямого до заинтересованного. У меня перехватило дыхание, когда я массировала бедро под тканью стального цвета, легкие острые ощущения пронеслись вниз по моей спине. bumblebee_83 18.08.12 в 12:41 |
||
|
"Kincsem", сказал он, предупреждающе сверкая глазами. bumblebee_83 18.08.12 в 12:42 |
||
|
“Да, сейчас это не самая лучшая идея,” сказала я, убирая руку, хорошо понимая, что я была опасно близка к порыву страсти тут же в автомобиле. bumblebee_83 18.08.12 в 12:44 |
||
|
“Я что-то пропустил?” спросил Джим вертясь, чтобы рассмотреть нас подозрительным взглядом. “Дрейк лапал?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:46 |
||
|
"Нет", произнесла я чистую правду. “Мы говорили о Габриэле.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:47 |
||
|
Джим скривил губы. “А что о нем?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:47 |
||
|
“Ну … например, что он задумал, выслеживая меня в магазине для новобрачных только, чтобы рассказать мне сказки о том, какой он невиновный? Ему можно доверять? Он все еще работает с Фиатом?” bumblebee_83 18.08.12 в 12:49 |
||
|
Отражение Рене в зеркале выглядело задумчивым. “Это хорошие вопросы. У меня нет ответов.” bumblebee_83 18.08.12 в 12:50 |
