HOLY SMOKES Katie MacAlister / Священный дым Кейти Макалистер: Глава 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

“ У меня все хорошо. Спасибо”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:05

0

Я положила на тумбочку графин с водой, флакон аспирина, и миску льда. " Не будем об этом. Я скажу, что бы Сюзанна послала тебе другую тарелку супа через несколько часов, после того, как я увижу, что ты съешь первую”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:05

0

“Он останется там," - сказал дракон упрямо сжав челюсть.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:05

0

"Моя дорогая, не думаете ли вы, что надо вызвать доктора? Брат Дрейка выглядит очень плохо, и, хотя я никогда не насмехалась над целительнуой силой домашнего супа, я боюсь, что даже самые сытные блюда не помогут ему”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:05

0

“С ним все будет хорошо, Паула. Врач осмотрел его когда мы были в Тибете”. Это была ложь, но лишь незначительная. Габриэль не был врачом в полном понимании, но он был экстраординарным целителем, и он хоть и не охотно, но все же осмотрел его.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:05

0

"Ох, доктор осмотрел его?" Моя мачеха сновала по комнате, будучи, как она выражалась, полезной, хотя в действительности она была скорее помехой, чем помощью. " Настоящий? Не из тех подозрительных знахарей, которые якобы вытаскивают органы из твоего живота, на самом же деле используют ловкость рук с куриными печенками и прочей? Я видела передачу о тех людях, Эшлинг, и им не следует доверять. Возможно, нам следует позвонить уважаемому доктору, чтобы тот его осмотрел.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:10

0

"Это был не знахарь, клянусь. Почему бы нам не оставить Костю в покое, чтобы он поспал?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:18

0

“Я полагаю, что это будет лучше всего, - сказала она, поправляя его подушку в последний раз, прежде чем направиться к двери, волоча за собо тонкий шлейф рекомендаций, пока не ушла. “Все это очень загадочно, как он появился, хотя...”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:18

0

Я подождала, пока она проплыла по коридору к лестнице, прежде чем одарить человека в постели легкой улыбкой. "Ты должен простить ее. она желает лучшего, но иногда перегибает”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

“Она смертная," - сказал он, пожав плечами, как будто это все объясняло.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

"Да, так и есть, и я боюсь даже объяснять ей существование драконов и Иного Мира, так что, если ты мог воздержаться от огня, я была бы очень признательна. Что-нибудь еще хочешь?

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

"Нет".

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

Я взяла поднос и направилась к двери. "Постарайся немного поспать. Я уверена, что после этого ты будешь себя лучше чувствовать.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

Прежде чем я успела закрыть дверь, его голос позвал меня. "Эшлинг?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

Я остановилась и оглянулась.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:19

0

Как видно было, при электрическом свете, Константин Фекете-имя,которое мне сказали не использовать, он предочитал уменьшительное Костя - сейчас разительно отличался от грязного, неопрятного существа, которое выползло от дальней стены тюрьмы в Орлином гнезде. Вытянутое лицо, рыжие волосы, зачесанные назад с высокого лба, и эбеновые глаза были мне незнакомы, но челюсть и подбородок были как у Дрейка. Костя заерзал в постели, поморщился, когда его раны дали о себе знать, и одарил меня улыбкой, наполненный иронией. "Ты сердишься на Дрейка.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:25

0

"Ни здесь и не сейчас, но да”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:34

0

" Ты к нему несправедлива. Его преданность мне дали века, пока он не встретил вас.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

Я задумалась на мгновение, кивнула, и вышла из комнаты, тихо закрыв за собой дверь.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

Дрейк стоял прямо напротив, прислонившись к стене, с очевидной небрежностью, но я знала лучше. Его огонь дракона еле сдерживался, показывая, что его эмоции были на пределе. “Ты бы предпочла покричать на меня сейчас, или это может подождать?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

“Я не собираюсь кричать на тебя, - сказала я спокойно, направившись по коридору к лестнице.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

“Нет?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

"Нет. Не зачем на тебя кричать. О чем можно было кричать. Не важно. Я отлично понимаю ситуацию, и я могу тебе гарантировать, не будет никаких воплей.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

Дрейк ничего не сказал, последовав за мной вниз по лестнице. Тишина продлилась до того момента, пока моя нога не ступила на плитку пола; затем я повернулась и ударила подносом его в грудь. "Твой брат, Дрейк? Твой брат?"

bumblebee_83 27.01.13 в 11:35

0

Он вздохнул, бросил поднос на столик и, взяв мои руки в свои, притянул меня обратно, вверх по лестнице, в нашу спальню. "Да, он мой брат”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:38

0

“Настоящий брат?” - Спросила я, освобождая мои руки, потому что мы оба прекрасно знали, что, если бы я удержала этот физический контакт, рано или поздно он кончился бы тем, что я вскочила на него совершенно бесстыдным образом. “Не просто брат по оружию, или действительно хороший друг, но фактически плоть и кровь, брат?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:38

0

“Да”. Он стоял передо мной, его руки безвольно висели по бокам. Мое сердце сжалось при виде истощения, которое ясно было видно, несмотря на несколько часов сна, которые ему удалось перехватить в самолете назад в Англию.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:46

0

Он с тоской посмотрел на кровать, вздыхая. Я налила ему порядочную порцию крови дракона, пряное вино нравившееся драконам. Он принял его и опустился с гораздо меньшим изяществом, чем обычно, в один из двух стульев, что стояли по обе стороны камина.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:46

0

"Я должен спуститься вниз. Еще много дел надо сделать”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:46

0

"У тебя всегда много дел. Разве Габриэль ушел?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:46

0

Он кивнул. “Он хотел обсудить ситуацию, сложившуюся сейчас, но мне удалось убедить его, что тебе надо отдохнуть.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:47

0

“Мне?” Я поморщилась. "Я спала всю дорогу назад”.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:47

0

"Я признаю, что в данном случае, я использовал твое состояние, как удобный предлог, чтобы избавиться от Габриэля," - ответил он, посмотрев на меня. "Он вернется завтра утром."

bumblebee_83 27.01.13 в 11:47

0

Я взглянула на часы. Дело близилось к полуночи, и, да, несмотря на сон в самолете, я чувствовала себя такой же усталой, как Дрейк. "Да, конечно, он не единственный, кто не откладывает на потом. Мой дядя был очень раздражен, когда мы бросили его в отеле. Он пробормотал что-то о разговоре со мной утром на счет моего поведения. Я не думаю, что ты бы захотел вмешаться в это дело?”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:50

0

Дрейк поднял глянцевую черную бровь.

bumblebee_83 27.01.13 в 11:50

0

Я вздохнула. "Я знаю, у тебя и так много дел. Я просто хотела показать, что у меня тоже есть проблемы. По крайней мере беседы с Габриэлем и дядей отложены до утра, а значит мы можем немного поболтать."

bumblebee_83 27.01.13 в 11:53

0

Он слегка скривил губы. “Ты хочешь знать о Косте.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:54

0

“Бинго. Давай начнем с самого начала? Его мать-Каталина? Его отец был твой отец?"

bumblebee_83 27.01.13 в 11:55

0

"Да".

bumblebee_83 27.01.13 в 11:55

0

"Подожди секундочку,-ты говорил, что твой отец умер сразу после твоего рождения."

bumblebee_83 27.01.13 в 11:56

0

Он провел рукой по волосам, глаза его наполнились такой эмоцией, что бы почти невыносимо смотреть на него. “Фраза " сразу после’ является по отношению к жизни дракона, некоторым каламбуром. Он умер в год моего рождения. Костя-мой старший брат.”

bumblebee_83 27.01.13 в 11:57

0

Мое сопротивление подвело меня, как я и предполагала. Дрейк послал мне взгляд, который испарил все мое раздражение, оставив меня, чтобы я нашла себя, сидящей на его коленях, уткнувшись ему в шею и вдыхая удивительно сексуальный аромат, который превращал мою кровь в пар.

bumblebee_83 27.01.13 в 12:00

0

Он повернул голову, чтобы поцеловать меня. Я взяла его лицо в свои ладошки и уставилась в эти прекрасные глаза. “Твой брат”.

bumblebee_83 27.01.13 в 12:01

0

“Когда ты приняла тот факт, что мы вместе, я сказал тебе, что будут некоторые вещи, которыми я не мог поделиться с тобой.”

bumblebee_83 27.01.13 в 12:02

0

“Драконьи штучки, я помню," - сказала я, кивая. “И я сказала, что будут такие вещи о Стражах, которыми я не смогу делиться с тобой, но это совсем другое, Дрейк! Это твоя семья! Я думала, что я была частью ее!”

bumblebee_83 27.01.13 в 12:04

0

"Ты-часть ее," - ответил он, его руки ласкали меня, когда он потянул меня вниз, к его рту. " Ты самый важный человек в моей жизни, kincsem. Но есть обстоятельства, касающиеся Кости, которые выходят за рамки семьи и касаются политики Вейра. Пока ты так необдуманно пришла, чтобы спасти нас, мир считал, что Костя мертв. Сейчас пятеро других знают о его существовании. Хуже всего то, что один из их числа-Габриэль. Это означает риск для Кости."

bumblebee_83 27.01.13 в 12:08

0

Я позволила ему поцеловать себя, наслаждаясь его вкусом, когда он вторгся в мой рот, наслаждаясь нежностью держа его снова в своих объятьях. Но, на данный момент, мое любопытство было сильнее, чем мое желание, и я почувствовала, что должна кое-что уточнить в своей голове, прежде чем я смогла сконцентрироваться на празднование его возвращения.

bumblebee_83 27.01.13 в 12:11

0

"Ты постоянно говоришь об этом, но я не понимаю, почему. Габриэль не пытаться атаковать Костю. Более того, он помог спустить его с этой проклятой горы. Он проверил его на травмы, как только мы вернулись в город. Он делал, что мог, чтобы исцелить его раны. Это не были действия человека, желавшего убить.”

bumblebee_83 27.01.13 в 12:14

0

Он откинулся назад, положив голову на высокую спинку стула. “Сложная ситуация.”

bumblebee_83 27.01.13 в 12:16

0

Я поцеловала его подбородок. “Я думаю, что это будет преуменьшением года. Я так запуталась, что не знаю, с чего начать задавать вопросы.”

bumblebee_83 27.01.13 в 12:17

0
Минутку...

Следующая страница →