Destiny / Судьба. Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 2 / ГЛАВА 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Как твоё имя?— спросил Кол, осторожно приближаясь к ней. Он никогда не видел ее раньше; не то, чтобы он вообще видел девушку, гуляющую в лесу в одиночестве в такой поздний час. Ее глаза начали медленно закрываться, а сама она — падать на землю. Кол бросился вперед, чтобы поймать ее. Он поднял ее на руки и направился обратно в сторону своего дома. Belatrix_L 25.12.12 в 15:04 |
|
|
Он заметил, что она начала приходить в себя, когда они были на полпути к деревне. Goddess_of_magic 23.12.12 в 07:56 |
||
|
— Привет еще раз. Вижу ты решила наконец-таки проснуться. Могу я узнать, как твое имя? Кажется, это вполне справедливо, учитывая то, что я спас тебя от неминуемой смерти. Почему ты была одна в этом лесу? Солнце скоро совсем сядет,— сказал Кол с некоторым разочарованием в голосе, в то время, как она продолжала смотреть на него. svetlanakony 07.01.13 в 17:49 |
||
|
- Кэролайн, - прошептала она. Goddess_of_magic 23.12.12 в 07:56 |
||
|
Она понятия не имела, где она и, хотя это казалось невозможным, она точно знала, что очутилась в другом временном периоде, не том, в котором она была еще вчера. Она знала, что если она в другом времени, то ей надо было быть очень осторожной. Сейчас она жалела, что недостаточно внимательно слушала на уроках истории, потому что она не знала, чего именно ожидать. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:37 |
||
|
- Ну, Кэролайн, могу я спросить, как вы оказались здесь, в одиночестве? - спросил он тоном, который удивил ее.Она никогда раньше не слышала его голос, наполненный, как ей показалось, беспокойством. Belatrix_L 25.12.12 в 16:52 |
||
|
- Я не знаю, - ответила она тихо и быстро. Она подумала что, ей не следует быть особо болтливой; лучше хорошенько все обдумать, пока есть время. Belatrix_L 25.12.12 в 16:56 |
||
|
Они, должно быть, были уже близко к какой-то деревушке; они все еще, казалось, были в лесу, но она могла различить голоса людей. Когда они вошли в деревню, у нее отвисла челюсть. Это определенно был не XXI век. Она не была уверена в том, какой именно это был год, и на нее накатила волна отчаяния. Кэролайн прислонилась головой к груди Кола. И тут она услышала это. Она не могла поверить своим ушам. Сердцебиение Кола. Ее друзья говорили, что Клаус был тысячелетним вампиром, а это значит...о, мой Бог. Belatrix_L 25.12.12 в 17:13 |
||
|
Она не знала, чего ожидать, пока он нес её через всю деревню. Они шли мимо многочисленных маленьких хижин. Большинство из них были располагались довольно близко друг к другу и были относительно невелики. Возле одной из хижин на бревне сидела женщина с ведрами, полными мутной воды. Она вытащила что-то похожее на носок из ведра. Кэролайн решила, что они, должно быть, стирают одежду таким образом. Belatrix_L 26.12.12 в 04:37 |
||
|
Она вздохнула, потому что не могла представить, как можно стирать одежду в ведре. Мужчины ходили с огромными мечами на поясе, вокруг бегали дети, играя со сделанными из дерева мечами поменьше. Она была впечатлена резьбой на детский мечах. Она заметила, как Кол остановился у входа в огромную хижину. svetlanakony 07.01.13 в 17:56 |
||
|
- Мама!-позвал Кол, прежде чем он посадил Кэролайн на деревянную скамью напротив большого костра.Там был гигантский чугунный чайник висящий над ним и что-то похожее на чугунной решетке рядом с ним.Она была не уверена какие есть продукты в этот период времени потому что она слышала,как ее желудок издал протяжное бурчание. Она была очень голодна,так как в последний раз она ела достаточно давно. Она продолжала осматриваться и заметила три других скамейки, по одной с каждой стороны костра. Belatrix_L 26.12.12 в 06:36 |
||
|
- Я сейчас вернусь, - улыбаясь сказал Кол, после чего вошел в хижину и оставил Кэролайн одну. Она решила немного осмотреться. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:05 |
||
|
Скамейки были не очень широкими, на них могло вместится всего лишь два-три человека. Девушка снова обратила взор на причудливую резьбу по дереву. Люди в этом временном периоде могли гордится своей работой. Она даже захотела, чтобы такие скамейки были на ее заднем дворе. Они были простыми, но в то же время очень красивыми. Кэролайн провела рукой по резьбе, не переставая восхищаться работой . svetlanakony 07.01.13 в 18:06 |
||
|
- Красиво, не так ли?- услышала она за спиной. Обернувшись, Кэролайн увидела его. Natali92 25.11.12 в 13:06 |
||
|
Клаус. Он был все тем же, но что-то все-таки изменилось в нем. Волосы были длиннее, а выражение лица так же, как и Кола было более невинным. Natali92 25.11.12 в 13:07 |
||
|
- Да, очень, - тихо сказала она, снова посмотрев на резьбу. - Кто бы ни сделал это, у него очень хороший вкус. Это просто потрясающе. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:07 |
||
|
- Спасибо, - он искренне улыбнулся и присел рядом с ней. Natali92 25.11.12 в 13:04 |
||
|
— Я Никлаус, - произнес он. EvaBraun 23.11.12 в 17:30 |
||
|
- Кэролайн, - ответила она с улыбкой. - Ты сам все это вырезал? - спросила она, пытаясь скрыть свое удивление. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:39 |
||
|
- Конечно, - сказал он, сияя от переполнявшего его чувства гордости. Кэролайн никогда не видела его таким прежде. Она не могла отрицать того, что он был ужасно красив. Его глаза были глубокого сине-зеленого цвета. И когда он улыбался, как сейчас, его ямочки невольно вызывали желание улыбнуться в ответ. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:50 |
||
|
- Могу я спросить, что привело тебя в наш дом?- спросил он, оглядываясь на свою хижину. Natali92 25.11.12 в 13:10 |
||
|
— Кол. Он нашел меня в лесу и принес сюда. Думаю, он решил, что ваша семья может мне помочь, - осторожно сказала она, будучи не уверенной в своих дальнейших действиях. Возможно, ей следовало извиниться и уйти, но куда? Natali92 25.11.12 в 13:13 |
||
|
- Ты должно быть Кэролайн? Меня зовут Эстер. Смотрю, ты уже познакомилась с другим моим сыном, Никлаусом, - услышала она от женщины, вышедшей из хижины и теперь сидящей рядом с ней. Клаус же встал, когда подошла его мать . Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:47 |
||
|
- Здравствуйте, очень приятно познакомиться. Я не хочу доставить вам неудобства. Не знаю, как я только умудрилась потеряться, - быстро пробормотала Кэролайн. Она не могла ничего поделать с этим, но страх закрался в её сердце, когда она вспомнила, как Эстер пыталась убить всех своих детей в будущем. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:43 |
||
|
- Не глупи, дитя мое, никаких неудобств. Мы не можем позволить тебе уйти, когда ты не знаешь, где твоя семья, - Эстер произнесла это таким спокойным тоном, что Кэролайн моментально расслабилась. Может быть, Эстер была не так уж и плоха. По крайне мере, в этом времени. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:45 |
||
|
- Спасибо за вашу доброту. Я ценю это. Мне...некуда пойти, - тихо сказала Кэролайн, повернув голову, чтобы взглянуть на Клауса. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:41 |
||
|
- Тогда позволь моему сыну показать, где ты можешь остановиться. Надеюсь увидеть тебя на ужине, на котором ты познакомишься с другими моими детьми и моим мужем, Майклом, - Эстер встала и вернулась в хижину. Goddess_of_magic 23.12.12 в 10:52 |
||
|
Майкл? Как она могла забыть? Он был именно тем, кого ей следовало бояться. Она должна была быть очень осторожной с ним. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:01 |
||
|
Она повернулась к Клаусу, будучи готовой следовать за ним туда, где она могла бы остановиться, но тут она услышала, как Кол, выйдя из хижины, направился в ее сторону. svetlanakony 07.01.13 в 18:09 |
||
|
— Мама сказала, что я могу показать тебе место, где ты можешь остаться. Ты готова?— спросил Кол, взглянув на Клауса, а потом снова на нее. svetlanakony 07.01.13 в 18:11 |
||
|
Кэролайн взглянула на Клауса, который просто кивнул на прощание и вошел в хижину. svetlanakony 07.01.13 в 18:12 |
||
|
— Готова,— сказала она Колу и встала. svetlanakony 07.01.13 в 18:13 |
||
|
— Твоя мама кажется дружелюбной,— сказала Кэролайн, пытаясь немного разрядить обстановку. svetlanakony 07.01.13 в 20:17 |
||
|
— Да, мама очень добра к нам,— сказал Кол и повел ее за свою хижину, после чего они прошли мимо еще нескольких. svetlanakony 07.01.13 в 20:20 |
||
|
-А твой отец? - тихо спросила она неуверенным голосом. Natali92 25.11.12 в 13:17 |
||
|
- Он хороший человек, но...тем не менее довольно жестокий, - добавил Кол, после чего сменил тему. - Вижу, ты познакомилась с моим братом, Никлаусом. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:23 |
||
|
- Да, он кажется дружелюбным, - сказала она, пытаясь выглядеть равнодушной. Она помнила, что Ребекка сказала ей и что было написано на её руке, но неужели они думают, что могут просто так отправить её в прошлое и ожидать, что она тут же падет к ногам Клауса. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:26 |
||
|
- Он дружелюбен ... это точно, - усмехнулся Кол. Natali92 25.11.12 в 13:18 |
||
|
— Что это значит?— с любопытством спросила она. EvaBraun 23.11.12 в 17:38 |
||
|
Мой старший брат Элайджа...скажем так, Никлаус очень дружелюбен с его возлюбленной, - усмехнулся Кол. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:20 |
||
|
— Правда? Ну, это плохо для Элайджи, но это не мое дело, - тут же отозвалась она. Вскоре они остановились перед маленькой хижиной. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:22 |
||
|
— Когда в деревне появляется кто-то чужой, мы позволяем ему остаться здесь. Здесь достаточно места для трех-четырех человек, так что тебя ничего не будет стеснять. svetlanakony 07.01.13 в 20:32 |
||
|
- Ужин будет на закате. Увидимся, - сказал Кол, прежде чем уйти и оставить её одну. Goddess_of_magic 23.12.12 в 08:20 |
||
|
Она тут же упала на кровать и громко вздохнула. Наконец-таки она могла думать. Она могла дышать. Хорошо, она знала, в каком временном периоде она оказалась, но у нее было так много других вопросов. Она легла и закрыла глаза, пытаясь сосредоточиться, но тут же быстро вскочила. Она не заметила этого раньше, но она больше не была вампиром. Ее сердце билось, и она чувствовала себя очень даже живой. Она была так поглощена всем произошедшим, что даже не заметила этого. Она слышала, как ведьма сказала Элайдже, что здесь она будет вампиром. Потом она вспомнила, как ведьма добавила, что она будет вампиром, если все пойдет по плану. "О нет",— подумала она.— "Что могло пойти не так?" svetlanakony 07.01.13 в 20:44 |
||
|
"В то ли время они отправили ее, в какое планировали?" Она пыталась успокоиться, а потом вспомнила, что должна придти на ужин. Здесь не было места, где можно было бы умыться, ей следовало спросить, где находится ближайший водоем. Она надеялась, что это было не озеро, в которое она упала, потому что до него, как ей показалось, путь был не близок. svetlanakony 07.01.13 в 20:50 |
||
|
Она заметила, что солнце начало садиться, поэтому она пошла обратно к хижине Кола. Её хижина была недалеко от них, около трех минут ходьбы. Goddess_of_magic 23.12.12 в 07:59 |
||
|
Когда она пришла, то увидела, что Эстер раздает тарелки с едой всем присутствующим. Goddess_of_magic 23.12.12 в 11:08 |
||
|
- Ты должно быть Кэролайн, я Ребекка. Кол все мне про тебя рассказал, - сказала Ребекка, протягивая тарелку Кэролайн и садясь рядом с ней на одну из скамеек. Goddess_of_magic 23.12.12 в 07:58 |
||
|
- Привет, приятно познакомиться, - ответила Кэролайн, удивленная тем насколько дружелюбно Ребекка ведет себя по отношению к ней, но она была уверена, что это долго не протянется, если Ребекка была такой же, как в будущем. Goddess_of_magic 23.12.12 в 11:06 |
||
|
- Здравствуй, Кэролайн. Надеюсь тебе понравилась хижина, которую мы тебе предоставили, - сказала Эстер, подходя к ней. Goddess_of_magic 23.12.12 в 11:07 |
