Destiny / Судьба. Фан-фик о Кэролайн/Клаусе (ФАНДОМ: Дневники Вампира): CHAPTER 6 / ГЛАВА 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Клаус посмотрел на Кэролайн, лежащую на кровати, и задул свечу, освещающую комнату. Он решил подождать до утра, чтобы встретиться с братом. Этой ночью Кэролайн пришлось пройти через многое с Джонатаном, и ей было просто необходимо выспаться. Он был уверен, что Кол не станет беспокоить её, так как это была ее первая ночь в его доме. На всякий случай Клаус решил отдохнуть на дереве, с которого ему открывался прекрасный вид на ее комнату, если ей понадобится его помощь. Satinka 13.04.13 в 19:58 |
|
|
Кэролайн проснулась от лучей солнца, освещающих ее тело. Она потянулась и улыбнулась. Было так приятно ощущать прикосновение солнечных лучей на коже. Это был короткий момент счастья, так как она вспомнила, что на ней было защитное кольцо от солнца Джона. Его кольцо на ее пальце было последним, что осталось от него, и она хотела немедленно избавиться от него. Встав с кровати, она услышала стук в дверь. Затем в комнату вошла прислуга. Satinka 13.04.13 в 20:07 |
||
|
— Прошу прощения, миледи. Лорд Кол просил передать, что он ожидает вас на завтрак во внутреннем дворе,— произнесла девушка, не поднимая взгляда с пола. Satinka 13.04.13 в 20:10 |
||
|
— Спасибо. Я скоро присоединюсь к нему,— ответила Кэролайн. Satinka 13.04.13 в 20:20 |
||
|
У нее появился шанс побывать Золушкой, несмотря на то, что у нее не было очаровательного принца. Она не знала, надолго ли застряла в этом времени, и не собиралась все это время хандрить. Она хотела сполна насладиться своим пребыванием здесь. Satinka 13.04.13 в 20:24 |
||
|
Кэролайн надела нежно-розовое платье. Оно идеально подходила для дневного времени суток. Она присела в реверансе перед зеркалом и произнесла:"Добрый день, мой лорд. Я леди Кэролайн",— после чего рассмеялась. Она не могла сдержать смеха. Она почувствовала себя ребенком и впервые за долгое время была действительно счастлива. У нее появилась прекрасная возможность просто насладиться жизнью, несмотря на то, что рядом с ней не было ее друзей. Она создаст свою собственную сказку, пусть даже только в этом столетии. svetlanakony 29.05.13 в 15:46 |
||
|
Она присела за маленький туалетный столик и начала расчесывать свои длинные белокурые локоны. Лучи солнца падали прямо на ее ангельское личико, и она улыбнулась, довольная собственным отражением в зеркале. Любой парень был бы счастлив быть с ней. И вдруг у нее в голове возник образ Клауса. Кэролайн покачала головой, желая избавиться от этих мыслей. Прошлой ночью, пытаясь уснуть, она решила, что для нее он не более, чем обычный злобный гибрид, кем он и являлся в будущем. Клауса-человека, которого она когда-то встретила, больше не было, и она должна была забыть его и сосредоточиться на своей собственной жизни. svetlanakony 29.05.13 в 16:07 |
||
|
Кэролайн встала и подошла к двери, собираясь спуститься вниз и встретиться с Колом. Она замешкалась на мгновение. Могла ли она доверять ему? Она хотела доверять ему. Она хотела, чтобы, по крайней мере, один человек в этом мире был на ее стороне. Человеком Кол был добрым и любящим, но потом его обратили. Она не могла выбросить из головы его взгляд в тот день, когда он напал на нее. Разумнее было бы держать его на расстоянии, пока она не была уверена в том, что может положиться на него и стать его другом. svetlanakony 29.05.13 в 16:23 |
||
|
Покинув свою комнату и спустившись вниз, она вышла во двор. У нее захватило дух от увиденного. Оглядываясь по сторонам с улыбкой на губах, она заметила Кола. svetlanakony 29.05.13 в 11:42 |
||
|
-Доброе утро Кэролайн. Я надеюсь ты хорошо выспалась после вчерашнего сурового испытания- спросил Кол. Satinka 13.04.13 в 20:25 |
||
|
Кэролайн улыбнулась и ответила: svetlanakony 28.05.13 в 19:21 |
||
|
- Твой дом очарователен- сказала Кэролайн нарушая тишину между ними. Satinka 13.04.13 в 20:27 |
||
|
-Да, но не так очарователен как ты- ответил Кол, повернувшись и поднеся ее руку к губам. Он поцеловал руку, так же как и вчера,но она была уверена, что заметила намек на страсть в его глазах. Satinka 13.04.13 в 20:30 |
||
|
Она тяжело сглотнула, после чего улыбнулась, крепко сжав губы. Словно заметив, что она чувствует себя неловко, он ухмыльнулся и жестом указал куда-то. Она была просто в восторге от увиденного. Ее взору предстало поле, все усеянное дикими цветам. Ее губы расплылись в улыбке. svetlanakony 29.05.13 в 10:32 |
||
|
Она заметила небольшой металлический столик и два кресла. Они подошли поближе, и он придвинул ей кресло. На столе стояла ваза с фруктами и печеньем и какой-то сок. Он сел напротив Кэролайн, не сводя с нее глаз. Она протянула руку к печенью. svetlanakony 29.05.13 в 10:36 |
||
|
— Так ты живешь здесь один?— спросила она, кладя маленький кусочек печенья в рот и наслаждаясь вкусом. svetlanakony 28.05.13 в 19:06 |
||
|
— Да, мы с моей семьей не поддерживаем связь на протяжении последних нескольких десятилетий,— ответил он, глядя на то, как она ест так, словно она была каким-то диковинным зверьком. svetlanakony 28.05.13 в 19:03 |
||
|
- Можно узнать, что произошло? В последнюю нашу встречу вы все были очень близки. - с любопытством спросила она. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:08 — Могу я спросить, что произошло? Во время нашей последней встречи вы были очень близки,— с любопытством спросила она. svetlanakony 28.05.13 в 18:50 |
||
|
— Чтобы было ясно, я не заинтересован в том, чтобы быть тенью моего брата Никлауса. Я сам по себе и живу своей собственной жизнью,— ответил он. svetlanakony 28.05.13 в 18:48 |
||
|
— Ребекка? Элайджа? Они с твоим братом?— спросила она, стараясь ненароком не упомянуть Финна. Она знала от Елены, что он был заколот спустя примерно столетие после их обращения. Для нее не было новостью то, что человеком он был немного скучен. svetlanakony 28.05.13 в 19:01 |
||
|
— Они с Никлаусом. Они не видят ничего плохого в своей преданности тому, чей смысл жизни заключается в том, чтобы стать сильнее нас всех вместе взятых,— ответил он, вздохнув. svetlanakony 28.05.13 в 18:56 |
||
|
Прежде чем она смогла задать ещё один вопрос, он перебил её. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:10 |
||
|
Она почувствовала, как напряглось все ее тело. Она не знала, что сказать ему. Кэролайн положила еще кусочек печенья в рот в надежде выиграть немного времени, чтобы что-нибудь придумать. svetlanakony 29.05.13 в 10:41 |
||
|
Она проглотила печенье и заговорила с улыбкой: svetlanakony 29.05.13 в 10:53 |
||
|
— Еще раз, милая, прошу прощения за это. Кровь, я не мог контролировать свою жажду. Я помню, как пил твою кровь, после чего бросил твое тело на землю и побежал к другой женщине, высунувшейся из хижины. Обернувшись, я увидел, что тебя уже нет. Честно говоря, я решил, что тебе удалось доползти до леса, где ты вскоре скончалась,— сказал он. svetlanakony 29.05.13 в 11:07 |
||
|
— Да, все было именно так. Только я не умерла. Я была спасена и вскоре после этого обращена,— сказала она и переключила свое внимание на огромное золотое яблоко, с которого не сводила глаз с самого начала. svetlanakony 29.05.13 в 11:10 |
||
|
— Кто обратил тебя?— небрежно спросил он, взяв яблоко. Он вертел его в руках, склонив голову набок и скривив губы в усмешке. svetlanakony 29.05.13 в 10:08 |
||
|
— Я не уверена. Кто бы это не был, он просто оставил меня,— ответила она, надеясь сменить тему. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:19 |
||
|
— Правда? Это очень странно,— сказал он, скорее сам себе, чем ей. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:18 |
||
|
У нее все опустилось. Он смотрел на нее так, словно знал, что она лжет ему. svetlanakony 29.05.13 в 09:33 |
||
|
— Так чем ты занималась последние четыре века? — улыбка исчезла с его лица, а глаза пристально смотрели на неё. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:12 |
||
|
— Всем понемногу. Честно говоря, я не хочу говорить об этом прямо сейчас, если ты не возражаешь,— нахмурилась она, решив, что он поймет намек. К счастью, он все понял и сменил тему. svetlanakony 29.05.13 в 09:24 |
||
|
Она не могла не поинтересоваться о Клаусе. Кэролайн изо всех сил боролась со свои желанием, но она должна была знать. svetlanakony 29.05.13 в 09:26 |
||
|
— Могу я задать тебе вопрос?— произнося это, она даже не могла взглянуть ему в глаза. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:14 |
||
|
— Конечно. Спрашивай,— он приблизился к ней. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:17 |
||
|
— Ты сказал, что в тот день Никлаус приказал тебе убить меня. Почему? — спросила она, не поднимая глаз. Она боялась того, что он мог увидеть в них. Она и сама не могла разобраться в своих чувствах. Goddess_of_magic 28.05.13 в 13:16 |
||
|
Она заметила, как Кол слегка поежился в кресле, кинул взгляд на поле, а потом снова посмотрел на нее. Он протянул руку и, взяв ее за подбородок, немного приподнял его так, что их глаза встретились. svetlanakony 29.05.13 в 09:31 |
||
|
— Мой брат - сложный человек. Он желает нам только добра, но по большей части его волнует только он сам. Он уже не тот, кем когда-то был. Он опасен, и я боюсь, что в скором времени он появится здесь, чтобы попытаться уговорить тебя уйти с ним. Пожалуйста, умоляю тебя, останься. Я не жду ничего взамен, здесь ты будешь в полной безопасности. Никлаус убьет тебя, как только ты наскучишь ему. Ты не должна доверять ему,— сказал он с заботой в голосе. svetlanakony 29.05.13 в 09:47 |
||
|
Он не мог не заметить боль в ее глазах, вызванную его словами. Никлаус приказал убить ее в тот день. Это была ложь, но только так Кол мог удержать ее возле себя, к тому же, он не был готов отпустить ее. Признаться, она была не совсем его типажом, но он был сам поражен тем, насколько приятна была ему ее компания. Она была глотком свежего воздуха, и он не мог позволить ей просто уйти. svetlanakony 29.05.13 в 09:54 |
||
|
Кэролайн и Кол просидели еще некоторое время, наслаждаясь обществом друг друга до тех пор, пока не начался дождь. Извинившись, Кэролайн отправилась в свою комнату, чтобы снять с себя мокрую одежду. svetlanakony 29.05.13 в 09:59 |
||
|
От лица Клауса. svetlanakony 28.05.13 в 19:23 |
||
|
Оставив Кэролайн и войдя в свой кабинет, собираясь выпить, Кол увидел Клауса, сидящего на диване и закинувшего вверх ноги. svetlanakony 28.05.13 в 19:26 |
||
|
— Я предупреждал тебя о том, чтобы ты не играл со мной, брат!— усмехнулся Клаус. svetlanakony 28.05.13 в 19:27 |
||
|
— Да, припоминаю. А в чем дело?— спросил Кол, делая глоток виски. svetlanakony 28.05.13 в 19:29 |
||
|
Клаус вскочил с дивана и бросился к Колу, схватив его за горло и прижав к стене рядом с огромным камином. Удерживая его одной рукой, он схватил другой рукой кочергу и опустил конец в огонь. svetlanakony 28.05.13 в 19:31 |
||
|
— Что ты хочешь от неё? — процедил Клаус. Goddess_of_magic 28.05.13 в 15:33 |
||
|
— Ничего, кроме дружеских отношений. А тебе то что? — ответил Кол. Goddess_of_magic 28.05.13 в 15:35 |
||
|
— Дружеских отношений? Будто бы ты способен стать ее другом?— рассмеялся Клаус, все еще держа кочергу в огне. svetlanakony 28.05.13 в 19:10 |
||
|
- Возможно ты прав, но она мне нравится и, похоже, я ей тоже нравлюсь. Я уверен, что в скором времени она добровольно окажется в моей постели...и будет кричать моё имя. - последние слова Кол произнёс шепотом, а его губы растянулись в зловещей ухмылке. Goddess_of_magic 28.05.13 в 15:39 |
||
|
Клаус зарычал еще громче и вонзил кочергу прямо в грудь своему брату немного выше сердца. Получая удовольствие от криков брата, он продолжал прокручивать раскаленный конец кочерги в его груди. Клаус швырнул брата через комнату и ушел, оставив его одного корчиться от боли. svetlanakony 29.05.13 в 16:32 |
