Law and Order. Legacies. Episode 2: I NEED A NAME / Закон и порядок. Наследие. Эпизод 2: ТРЕБУЕТСЯ ИМЯ: 102courtroomny_trainer_object_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Ну, вообще-то петушиные бои - это настоящий спорт...он требует глубокой самоотдачи и дисциплины, понимаете. Если вы захотите, то этот спорт вас многому научит в жизни. alexda1980 19.09.12 в 06:31 |
||
|
{normal}{body-normal} Какого рода чувства к вам испытывал мистер Дженсон? alexda1980 19.09.12 в 06:33 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Не то чтобы тоже. Он был хорошим человеком. alexda1980 19.09.12 в 06:38 |
+1 | |
|
Несмотря на культурные различия, вы стали друзьями. alexda1980 19.09.12 в 06:40 |
||
|
{normal}{body-normal} Мистер Дженсон, вы имеете в виду? alexda1980 19.09.12 в 06:41 |
||
|
{normal}{body-normal} Так что вы согласились взять птицу и помочь ее дрессировать? alexda1980 19.09.12 в 06:41 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Да. Мы вместе дрессировали Эль Хефе и вместе готовили его к боям. Он был хорошим бойцовым петухом. alexda1980 19.09.12 в 06:43 |
||
|
{stern}{body-normal}Вопрос снят. {normal}Мистер Гузман, как вы охарактеризуете ваши отношения с мистером Дженсоном? alexda1980 19.09.12 в 06:43 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Ну, мы были друзьями. Он мне нравился. alexda1980 19.09.12 в 06:44 |
||
|
{normal}{body-normal} Протестую! Наводящий вопрос. alexda1980 19.09.12 в 06:45 |
||
|
{normal}{body-normal} Расскажите мне больше об Эль Хефе. Он уже участвовал в боях? alexda1980 19.09.12 в 07:01 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Нет. {confused} В смысле, он должен был участвовать, {normal} но это было как раз той ночью… alexda1980 19.09.12 в 07:02 |
||
|
{normal}{body-normal} Когда произошел несчастный случай. alexda1980 19.09.12 в 07:03 |
||
|
{normal}{body-normal} Перефразирую. Это было той ночью, когда погиб мистер Дженсон. alexda1980 19.09.12 в 07:05 |
||
|
{normal}{body-normal} Возражаю. Приведенные факты не подкреплены доказательствами. Мы не установили, что смерть Нила Дженсона была результатом несчастного случая. alexda1980 19.09.12 в 07:07 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Да. alexda1980 19.09.12 в 07:08 |
||
|
Не могли бы вы рассказать своими словами, что произошло в ночь четверга с 5-го на 6-е мая? alexda1980 19.09.12 в 07:15 |
||
|
Ну... Нил пришел той ночью очень возбужденный, даже взвинченный, я бы сказал. Он все прыгал кругом... я даже подумал, что он под кайфом. alexda1980 19.09.12 в 07:19 |
||
|
{normal}{body-normal} Objection! Умозрительное заключение. alexda1980 19.09.12 в 07:20 |
||
|
{normal}{body-normalsitting} Поддерживается. Вычеркните эти показания из протокола. Будьте внимательнее, мистер Гузман, опирайтесь на реальные факты. alexda1980 19.09.12 в 07:27 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Это так. Но Нил ничего не хотел слышать. Будучи писателем, он полагал, что должен все сделать сам. alexda1980 19.09.12 в 07:30 |
||
|
{normal}{body-sittingcourt} Ну, знаете, он просто не мог устоять на месте, ведь Эль Хефе наконец должен был выйти на бой. Перед ним было еще несколько поединков, но Нил не мог просто стоять и смотреть. Все метался из стороны в сторону, пока наконец не подошла его очередь. "Окей" - я сказал ему - "я выпущу птицу, я опытнее тебя, дай мне сделать это". alexda1980 19.09.12 в 07:35 |
||
|
{normal}{body-normal} Длинное лезвие прикрепляется к шпоре петуха. alexda1980 19.09.12 в 07:39 |
||
|
{normal}{body-normal} Птицу вбрасывают на специальную площадку для боев. alexda1980 19.09.12 в 08:25 |
||
|
{normal}{body-sittingCourt} Ну да, на арену. Это может быть опасным, особенно если у птиц длинные шпоры. alexda1980 19.09.12 в 08:26 |
