Law and Order. Legacies. Episode 2: I NEED A NAME / Закон и порядок. Наследие. Эпизод 2: ТРЕБУЕТСЯ ИМЯ: 102officeda_pleabargain_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
{stern}{body-normal}Да ладно! Он убил человека! alexda1980 20.09.12 в 16:56 |
||
|
{stern}{body-normal} Мы не согласны на реальный срок.Мистер Гузман заплатит штраф и получит 12 месяцев условно. alexda1980 20.09.12 в 16:58 |
||
|
{happy}{body-normal} Так что, вы передумали, а, Харлан? alexda1980 20.09.12 в 16:59 |
||
|
{stern}{body-normal}Он спокойно выждал два часа, и позволил невинному человеку истечь кровью. alexda1980 20.09.12 в 17:00 |
||
|
{normal}{body-normal}Если вы желаете рассматривать это таким образом, Джек. alexda1980 20.09.12 в 17:01 |
||
|
{normal}{body-normal} Вообще-то, человека убил петух. alexda1980 20.09.12 в 17:01 |
||
|
{happy}{body-normal} Отлично! Ваши предложения? alexda1980 20.09.12 в 17:04 |
||
|
{stern}{body-normal}Убийство второй степени. Безразличие с особым цинизмом, повлекшее за собой смерть человека. 20 лет тюрьмы. alexda1980 20.09.12 в 17:05 |
||
|
{stern}{body-normal} Непредумышленное убийство первой степени. От 7 до 15 лет тюрьмы и $2500 штрафа за проведение петушиных боев. Как вам это, мистер Гузман? alexda1980 20.09.12 в 17:07 |
||
|
{stern}{body-normal} Непредумышленное убийство второй степени. Два срока подряд по 4 года плюс еще один год за петушиные бои. alexda1980 20.09.12 в 17:15 |
||
|
{stern}{body-normal}От двух до шести лет, с правом на условно-досрочное освобождение. alexda1980 20.09.12 в 17:15 |
||
|
{normal}{body-normal} Мы согласны на сделку. Приятно иметь с тобой дело, Джек. alexda1980 20.09.12 в 17:16 |
||
|
{normal}{body-normal} [scoffing] Склонность к азартным играм! Это худшая из привычек мистера Гузмана. alexda1980 20.09.12 в 17:17 |
||
|
{stern}{body-normal}От 2 до 5 лет тюрьмы, с возможностью замены на условный срок, и вход в программу избавления от склонности к азартным играм. alexda1980 20.09.12 в 17:20 |
||
|
{normal}{body-normal} [TO CARMICHAEL]Согласен на сделку. alexda1980 20.09.12 в 17:20 |
||
|
{angry}{body-normal} [ANNOYED]Ты уверен, Джек? alexda1980 20.09.12 в 17:20 |
||
|
{stern}{body-normal} Это лучшее, на что мы сейчас можем рассчитывать. {normal} Защитник, мы принимаем ходатайство мистера Гузмана о сделке. alexda1980 20.09.12 в 17:22 |
||
|
{stern}{body-normal} Так что он может возвращаться к своим петушиным боям? Никакой сделки не будет, мистер Фицпатрик. alexda1980 20.09.12 в 17:23 |
||
|
{concerned}{body-normal}Зачем нам на это соглашаться? {normal} Увидимся в суде, Джек. alexda1980 20.09.12 в 17:24 |
||
|
Не могу предложить ничего, менее чем "Убийство второй степени" alexda1980 20.09.12 в 17:24 |
||
|
Убийство второй степени alexda1980 20.09.12 в 17:25 |
||
|
Непредумышленное убийство первой степени alexda1980 20.09.12 в 17:26 |
||
|
Непредумышленное убийство второй степени alexda1980 20.09.12 в 17:27 |
||
|
От двух до шести лет alexda1980 20.09.12 в 17:27 |
||
|
Вы принимаете условия? alexda1980 20.09.12 в 17:27 |
