Law and Order. Legacies. Episode 2: I NEED A NAME / Закон и порядок. Наследие. Эпизод 2: ТРЕБУЕТСЯ ИМЯ: env_102courtroomny_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
{NORMAL}{body-normalsitting}Готовы ли присяжные огласить вердикт? alexda1980 21.09.12 в 15:15 |
||
|
Мы готовы, ваша честь. alexda1980 21.09.12 в 15:15 |
||
|
Признаете ли обвиняемого виновным в убийстве второй степени? alexda1980 21.09.12 в 15:18 |
||
|
Мы признаем обвиняемого, Рикардо Гузмана, невиновным. alexda1980 21.09.12 в 15:19 |
||
|
[bewildered]{stern}{body-normal}Мы проиграли. Не могу поверить, что мы проиграли. alexda1980 21.09.12 в 15:20 |
||
|
{angry}{body-normal}В следующий раз... мы будем во всеоружии. alexda1980 21.09.12 в 15:21 |
||
|
{NORMAL}{body-normalsitting}Готовы ли присяжные огласить вердикт? alexda1980 21.09.12 в 15:21 |
||
|
Мы готовы, ваша честь. alexda1980 21.09.12 в 15:22 |
||
|
Признаете ли обвиняемого виновным в убийстве второй степени? alexda1980 21.09.12 в 15:22 |
||
|
Мы признаем обвиняемого, Рикардо Гузмана, невиновным. alexda1980 21.09.12 в 15:22 |
||
|
{normal}{body-normal}Спасибо, мистер МакКой. Он получил, чего заслуживал. alexda1980 21.09.12 в 15:23 |
||
|
{normal}{body-normal}Думаю, вам от этого вряд ли легче. alexda1980 21.09.12 в 15:23 |
||
|
{sad}Назад этим Нила не вернешь, но это принесет некоторое удовлетворение. alexda1980 21.09.12 в 15:24 |
||
|
{concerned}{body-normal}С вами все будет в порядке...? alexda1980 21.09.12 в 15:25 |
||
|
{normal}Я думаю, справимся! Как всегда, точно по расписанию.... alexda1980 21.09.12 в 15:28 |
||
|
{normal}{body-normal}Не знаете никого, кому нужна няня? alexda1980 21.09.12 в 15:28 |
||
|
Миссис Дженсон вас уволила, а? alexda1980 21.09.12 в 15:29 |
||
|
{sad}Я ожидаю этого. Я просто была бы еще одним напоминанием о Ниле, {normal}, а ей и так предстоит избавиться от целой кучи его хлама - фотографий, коллекции редких книг... alexda1980 21.09.12 в 15:33 |
||
|
{normal}{body-normal}Ну, каждый переживает свое горе по-своему. alexda1980 21.09.12 в 15:33 |
||
|
Да, я думаю она будет переживать на Арубе. Она еще вчера купила билеты. alexda1980 21.09.12 в 15:34 |
||
|
{concerned}А не может ли быть такое, что... alexda1980 21.09.12 в 15:35 |
||
|
{sarcastic}Ты слишком подозрителен, Кёртис. [Beat.] Хочешь осуществить ночью небольшую полевую вылазку? alexda1980 21.09.12 в 15:36 |
||
|
Отличная работа, Джек. Ты завершил это дело без малейших проволочек. alexda1980 21.09.12 в 15:37 |
||
|
Я не была уверена, что Гузман пойдет на это. В течение пяти минут, казалось, он уже готов признать свою вину. alexda1980 21.09.12 в 16:59 |
||
|
Вероятно, до сих пор считает себя невиновным. При желании можно убедить себя в чем угодно. alexda1980 21.09.12 в 15:43 |
