Baccano! :: 2001 - The Children Of Bottle / Шумиха! :: 2001 - Дети бутылки: Preface & Prologue

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	------- kai_ender 23.02.13 в 21:12 0
	http://img822.imageshack.us/img822/3764/0000y.png kai_ender 23.02.13 в 21:12 0
	Вступление kai_ender 23.02.13 в 21:13 0
	------- kai_ender 23.02.13 в 21:13 0
	Февраль 2003 Где-то kai_ender 23.02.13 в 21:13 0
	Привет. kai_ender 11.03.13 в 18:09 0
	Отлично выглядите. kai_ender 11.03.13 в 18:11 0
	Хотя наряд у вас явно странный. Потому что День Святого Валентина на носу? С кругляшами на одежде... вы же свихнетесь. kai_ender 11.03.13 в 18:12 0
	Ясно. Так это ваш способ сходить с ума. С большим энтузиазмом, да? kai_ender 11.03.13 в 18:13 0
	Глядя на вас, я вспоминаю его. kai_ender 11.03.13 в 18:13 0
	Его прозвали Хэппи-Эндом. Можете называть его Мистер Хэппи-Энд, или Тот Самый Хэппи-Энд, или любым другим именем, которое вам нравится как звучит. Ему достаточно, чтобы там было слово "Хэппи-Энд". kai_ender 11.03.13 в 18:19 0
	Да, он странный. Видите ли, его интересует только счастье остальных. И неважно хороший или плохой человек жаждет быть счастливым. kai_ender 11.03.13 в 18:20 0
	Что он за человек? Если вы спрашиваете, счастлив ли он... не думаю, что он сам это знает. Но если оценивать его в терминах добра и зла, то он - абсолютное зло. Несомненно. kai_ender 11.03.13 в 18:23 0
	Говорите, это бессмысленно? Да вы понятия не имеете. Нельзя же с ходу решать, что добр любой, кто желает счастья, правда? kai_ender 11.03.13 в 18:24 0
	...Хотите ещё послушать? Болтовню бродяги вроде меня? kai_ender 11.03.13 в 18:25 0
	Ха-ха, ну спасибо. kai_ender 11.03.13 в 18:25 0
	Ладно, у меня ещё есть немного времени до прихода товарищей, так что, если хотите, я потрачу его на рассказ для вас. kai_ender 11.03.13 в 18:27 0
	Так вот... Всё началось 300 лет назад на борту некоего корабля... kai_ender 11.03.13 в 18:27 0
	------- kai_ender 11.03.13 в 18:27 0
	Пролог Улыбочный Нарик kai_ender 11.03.13 в 18:28 0
	1711, Атлантический океан Адвенна Авис kai_ender 11.03.13 в 19:41 0
	- Проклятье! Подъем! Все, вставайте! Мы скоро умрем! Мы все скоро ум-м-м-м... kai_ender 11.03.13 в 22:55 0
	На корабле воцарился хаос. kai_ender 11.03.13 в 22:56 0
	Во тьме слышались лишь крики. kai_ender 11.03.13 в 22:56 0
	Алхимики бросили свои дома ради нового мира. kai_ender 11.03.13 в 22:57 0
	Им удалось вызвать демона. kai_ender 11.03.13 в 22:57 0
	И они достигли одной из важнейших целей алхимии - вечной молодости. kai_ender 11.03.13 в 22:57 0
	Но бессмертие пришло вместе с неприятным ограничением. kai_ender 11.03.13 в 23:05 0
	Для них был один способ умереть. Если другой бессмертный положит правую руку им на лоб. А потом ему нужно просто сосредоточиться и подумать: "Я хочу есть". И он тут же поглотит знания, воспоминания и опыт жертвы, а иногда и её личность. Она умрет, а тот, кто останется, унаследует всю сущность. kai_ender 12.03.13 в 15:31 0
	Но естественно, кое-кто думал и наоборот. Ограничение позволило ему вообразить другой исход. kai_ender 12.03.13 в 15:32 0
	Сожрать всех и стать королем бессмертных, унаследовав опыт каждого. kai_ender 12.03.13 в 15:32 0
	На вторую ночь после прихода и ухода демона некто избрал путь, неизбежно ведущий к вечному одиночеству. Человека, который напал на товарищей-алхимиков и превратил корабль в ад на земле, звали... kai_ender 12.03.13 в 15:35 0
	- Это Сцилард! Старый псих предал нас! kai_ender 12.03.13 в 15:35 0
	- Черт... Хватит! Кто-нибудь остановите его! Неважно кто, просто съешьте его! kai_ender 12.03.13 в 15:36 0
	- Берегитесь! Он уже сожрал пятерых! Он двигается уже не как старик! kai_ender 12.03.13 в 15:36 0
	Пока на палубе звенели крики, кое-кто пытался спрятаться в трюме корабля. kai_ender 12.03.13 в 15:39 0
	Ей было шестнадцать, может семнадцать. С первого взгляда было ясно, что ей здесь не место: девушке в очках и с серебристыми волосами. kai_ender 12.03.13 в 15:40 0
	"Я боюсь. Я очень боюсь. Надо где-нибудь спрятаться. kai_ender 12.03.13 в 15:40 0
	Он... он тоже где-то прячется. Я знаю. kai_ender 12.03.13 в 15:41 0
	Я должна его найти..." kai_ender 12.03.13 в 15:41 0
	Напуганная шумом среди ночи, она, словно спасаясь, бежала подальше от того места, откуда доносились крики. И хотя она хотела спрятаться до тех пор, пока хаос не утихнет... kai_ender 12.03.13 в 15:47 0
	http://img836.imageshack.us/img836/9969/0001q.png kai_ender 12.03.13 в 15:47 0
	В её широко распахнутых испуганных глазах отразилась глумливая ухмылка старика, который и начал переполох. kai_ender 12.03.13 в 15:48 0
	- Подумать только, я тут сожру девчушку. Мои сексуальные желания давно угасли, но сейчас я так взволнован, что не пожалею об этом. kai_ender 12.03.13 в 15:49 0
	И с этими словами его правая рука дотянулась до её лба. kai_ender 12.03.13 в 15:50 0
	Но совершенно ничего не произошло. kai_ender 12.03.13 в 15:50 0
	Глаза старика - Сциларда Квотеша - слегка расширились. Будто он удивился, но вскоре на его лице расцвело понимание. kai_ender 12.03.13 в 15:51 0
	- Сильви, ах ты девка... ты не выпила? kai_ender 12.03.13 в 15:52 0
	- А... ах... kai_ender 12.03.13 в 15:52 0
	Глаза Сциларда засияли холодным светом. Сильви застыла, потеряв дар речи. kai_ender 12.03.13 в 15:53 0

Следующая страница →