Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 02. Dinosaurs On A Spaceship

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

До свиданья! Приятно было встретиться,
простите за беспорядок.

mrain 08.09.12 в 19:39

-2

Пока! Приятно было встретиться с тобой, прости за беспорядок!

BETSEY 08.09.12 в 19:40

15

Пока-пока! Было приятно повидаться, извиняюсь за беспорядок.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:43

0

Ты думаешь, я дам тебе уйти
без меня,

mrain 08.09.12 в 19:40

9

Ты думал, я дам тебе уйти одному,

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:43

2

после всего, что с нами было?

mrain 08.09.12 в 19:40

4

После всего, через что мы прошли.

irinnie 08.09.12 в 20:46

-1

Вы правите египетским народом,

mrain 08.09.12 в 19:42

-3

Королева Нефертити

mrain 08.09.12 в 19:42

-4

Вам нужно править народом Египта, царица Нефертити.

Skif7075 08.09.12 в 19:48

11

Им будет нужна поддержка после этой атаки вооруженной

circumstellar 08.09.12 в 19:56

1

Им нужна ваша поддержка после той вооруженной атаки

ZetsubouSensei 08.09.12 в 20:00

7

гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что остановили, весьма гениально остановили.

circumstellar 08.09.12 в 19:57

0

гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что блестяще остановили.

ZetsubouSensei 08.09.12 в 20:02

7

Простите!

Hinakris 08.09.12 в 20:41

1

Прости!

Alandroid 08.09.12 в 20:41

0

У его значение временной новостей...
О-о, это интересно!
Что такое? Ничего!

(анонимно) 08.09.12 в 20:08

0

Он подключен к временной новостной ленте...
О, это интересно!
Что именно?
Ничего!

circumstellar 08.09.12 в 21:11

3

Вовсе не... Никогда там не был, интересно!

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:53

1

Корабль размером примерно 10 миллионов квадратных километров.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:55

1

Корабль размером с Канаду очень быстро движется к Земле.

(анонимно) 08.09.12 в 19:53

4

Корабль размером с Канаду, приближается к Земле очень быстро.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:56

0

Есть признаки жизни?

(анонимно) 08.09.12 в 19:53

4

Какие-нибудь признаки жизни?

ZetsubouSensei 08.09.12 в 19:54

0

Есть признаки жизни?

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:56

0

Мы послали беспилотный самолет, он возьмет показания.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:58

0

Мы послали беспилотный самолет, он и взял эти показания.

irinnie 08.09.12 в 20:49

1

Бог мой, Чарли, взгляни на это!

ZetsubouSensei 08.09.12 в 20:03

0

Я знаю кое-кого, кто хотел бы взглянуть. И Пондов!

CatherineDecwin 08.09.12 в 20:00

0

Оох, я знаю кто бы с удовольствием посмотрел!
А еще Понды!

circumstellar 08.09.12 в 20:01

0

О, я знаю, кому это понравится. И Понды!

(анонимно) 08.09.12 в 20:01

1

Не забывать о Пондах! Давно их не видел.

(анонимно) 08.09.12 в 20:03

-1

Не забыть про Пондов. Сто лет их не видел!

ZetsubouSensei 08.09.12 в 20:04

1

Заговариваюсь, обычно меня останавливают, когда я заговариваюсь, или занимаются чем-нибудь разным без меня

merryginn 08.09.12 в 20:08

0

Заговариваюсь, люди обычно останавливают меня, если я так делаю, или продолжают без меня.

katejur 10.09.12 в 16:23

0

Ты можешь связаться с этим звездолетом?

(анонимно) 08.09.12 в 19:56

-1

Ты можешь связаться с этим кораблем?

(анонимно) 08.09.12 в 20:23

1

Вы можете связаться с этим кораблем?

katejur 10.09.12 в 16:24

0

Она со мной. Хороший вопрос,Неффи.

true_whovian 08.09.12 в 19:39

0

Она со мной. Хороший вопрос, Неффи.

katejur 10.09.12 в 16:24

0

Нет. Нет ответа ни на одном канале ни одном известном языке

(анонимно) 08.09.12 в 20:00

0

Нет. Нет ответа ни на одном канале, ни на одном языке.

(анонимно) 08.09.12 в 20:06

1

Если он приблизится к Земле на 10 тысяч километров, подорвем его ракетой.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:57

0

Если он пройдет на высоте 10 000 километров от Земли, мы пошлем ракету.

(анонимно) 08.09.12 в 20:09

1

Если он пройдет на расстоянии 10 000 километров от Земли, мы пошлем ракеты.

katejur 10.09.12 в 16:27

0

Индира, ты нравилась мне до того, как сказала "ракета".

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:58

1

О, Индира, ты мне нравилась, пока не сказала про ракету.

(анонимно) 08.09.12 в 20:09

1

Ох, Индира, ты мне нравилась, пока не сказала про ракеты.

katejur 10.09.12 в 16:28

0

Насколько долго корабль может находиться так
близко?

crastin 08.09.12 в 19:34

0

Насколько долго корабль может находиться так
близко?

crastin 08.09.12 в 19:34

0

Сколько времени осталось до того, как корабль подойдет так близко?

(анонимно) 08.09.12 в 20:13

3

Шесть часов, девятнадцать минут.

crastin 08.09.12 в 19:35

1

Отлично, тогда мы просто его передвинем! Предоставьте это нам. Идем, Неффи!

ZetsubouSensei 08.09.12 в 20:05

0

Нам нужна помощь.

true_whovian 08.09.12 в 19:38

1

Ещё мяса?

CatherineDecwin 08.09.12 в 20:01

0

Ты где был, а?! Семь месяцев! Лакрицы ему вдруг захотелось!

Zweisamkeit 08.09.12 в 19:55

0

Где ты был, парень?! Семь месяцев! Ты же просто отправился за лакрицей!

katejur 10.09.12 в 16:32

0

Я имел два очень разочарованных
балерин на моих руках!

(анонимно) 08.09.12 в 20:16

-1

У меня на руках были два очень разочарованных танцора.

Miblocko 09.09.12 в 06:57

1

Ты оставил двух очень разочарованных танцоров со мной!

Miblocko 09.09.12 в 06:57

1

Ничего такого, с чем бы я не справился.

(анонимно) 08.09.12 в 20:14

0

Не то, чтобы я не мог справиться

(анонимно) 08.09.12 в 20:17

2

Не то, чтобы я не смог бы справиться.

katejur 10.09.12 в 16:33

0

Ридделл, слушай, я нашёл... Кое-что.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:51

0

Послушай, Ридделл, я нашел... кое-что.

(анонимно) 08.09.12 в 19:56

1

Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я не куплюсь на это снова.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:51

0

Что это?

true_whovian 08.09.12 в 19:34

1

Без понятия. Хочешь узнать?

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:45

3

Я думаю, она работает.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:46

0

Пап, она не работает, здесь нужна новая лампочка.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:47

0

- Ты трясешь лестницу.
- Я не трясу!

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:48

1

Я не хочу повторения случая на чердаке.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:48

0

- Как с моей стороны, Брайан?
- Отлично, как всегда, Эми.

CatherineDecwin 08.09.12 в 19:49

0

Спасибо, Брайан!

true_whovian 08.09.12 в 19:35

1

Понятия не имею, что он тебе сказал, чтоб ты за него вышла,

Endorfin 08.09.12 в 19:36

0

но он счастливый человек.

true_whovian 08.09.12 в 19:35

0

но он счастливчик.

(анонимно) 08.09.12 в 20:15

2

Только не здесь! Только не сейчас!

true_whovian 08.09.12 в 19:36

0

Вы что, оставили заднюю дверь открытой? Что он делает?

Endorfin 08.09.12 в 19:38

0

- Вы оставили заднюю дверь открытой?
- Что он делает?

katejur 09.09.12 в 19:18

0

Я убью его.

true_whovian 08.09.12 в 19:36

1

Привет!

BETSEY 08.09.12 в 19:32

2

Вы же не были заняты, правда? Ладно, даже если и были,

Endorfin 08.09.12 в 19:38

0

ваше занятие не могло быть таким же интересным, как это.

Endorfin 08.09.12 в 19:39

0

Вы не захотите это пропустить.
Сейчас, просто быстрый прыжок.

Asya0706 08.09.12 в 19:50

1

Не хотел чтоб вы такое пропустили. А сейчас быстрый прыжок.

irinnie 08.09.12 в 20:54

0

Не хочу, чтобы вы это пропустили.
А сейчас быстрый прыжок.

(анонимно) 08.09.12 в 20:54

1

Все взяли по фонарику!

Endorfin 08.09.12 в 19:39

0
Минутку...

Следующая страница →