Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 10. Journey to the Centre of the TARDIS / Путешествие к центру ТАРДИС

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Входящее утильсырье, подтвердите."

HiTeeN 27.04.13 в 19:18

1

Входящий мусор подтвердите

Chuika 27.04.13 в 19:40

0

"Металлолом прибыл, подтвердите получение"

Klev 28.04.13 в 01:10

4
+2

"Входящее утильсырье, подтвердите.
Входящее утильсырье, подтвердите."

HiTeeN 27.04.13 в 19:19

1

Входящий мусор подтвердите.
Входящий мусор подтвердите.

Chuika 27.04.13 в 19:40

0

"Металлолом прибыл, подтвердите получение.
Металлолом прибыл, подтвердите получение"

Klev 28.04.13 в 01:10

3

"Входящее утильсырье, подтвердите."

HiTeeN 27.04.13 в 19:19

0

"Металлолом прибыл, подтвердите получение"

Klev 28.04.13 в 01:10

2

Ржавый мусор.
Не дороже моих ботинок.

HiTeeN 27.04.13 в 18:53

1

Груда металла,
Не дороже моих ботинок.

Chuika 27.04.13 в 19:40

4

Заржавевший метал, не стоит и зашнуровываться.

Huddymntic 27.04.13 в 21:09

3
+2

Тратишь наше время.
Этот утиль слишком далеко.

HiTeeN 27.04.13 в 19:21

0

МЫ теряем время.
Тут поблизости нет сырья.

Chuika 27.04.13 в 19:41

2

Лишь время теряем.
Так далеко утильсырья не бывает.

Miblocko 28.04.13 в 05:55

1

Ты счастливый парень, Трики.

HiTeeN 27.04.13 в 18:55

1

Ты счастливчик, Трики.

dan_delion 27.04.13 в 20:03

5
+1

Ты андроид - тебе не скучно.

HiTeeN 27.04.13 в 18:55

1

Он не повернет обратно.
Не с половиной груза.

venusdismissed 27.04.13 в 19:05

0

Он не капитан. Мы равноправные партнеры.

HiTeeN 27.04.13 в 18:57

0

Да, верно.

HiTeeN 27.04.13 в 18:57

0

Ты сказала...
Я знаю что я сказала. Я же это сказала.

HiTeeN 27.04.13 в 18:58

0

Посмотрев на меня, ты сказала это будет забавно.

Chuika 27.04.13 в 19:42

0

Ты сказала, оно забавно на тебя посмотрело.

dan_delion 27.04.13 в 20:04

4

Я переутомилась. И не это имела в виду. Это прибор.

Chuika 27.04.13 в 19:43

0

Он работает.

HiTeeN 27.04.13 в 20:53

0

Это отличный прибор.
Мы говорим не о терке для сыра!

HiTeeN 27.04.13 в 19:02

0

Ты не заставишь меня поговорить с
твоим кораблем. Это действительно безумие.

HiTeeN 27.04.13 в 19:05

0

Все отлично, отлично! Ты как один из тех,

venusdismissed 27.04.13 в 19:05

0

Все впорядке, все хорошо.
Ты как один из тех парней,

HiTeeN 27.04.13 в 19:06

1

кто не может выйти на улицу с девушкой, пока мама не разрешит.

venusdismissed 27.04.13 в 19:06

0

которые не могут встречаться с девушкой
без одобрения матери.

HiTeeN 27.04.13 в 19:07

2

Для меня важно что бы вы поладили.
Я могу оставить вас наедине.

HiTeeN 27.04.13 в 19:07

0
+1

Теперь ты меня пугаешь.
Возьми штурвал...не штурвал.

HiTeeN 27.04.13 в 19:10

0
+1

Я сделаю проще, - выключу
переведу в обычный режим.

Chuika 27.04.13 в 19:44

0

Я сделаю проще - переведу
ее для тебя в базовый режим.

maxibeginner 28.04.13 в 07:57

0

Просто? Потому что я девушка?

NutsMb 27.04.13 в 19:27

0

Базовый? Потому что я девушка?

maxibeginner 28.04.13 в 07:57

0

Нет.

venusdismissed 27.04.13 в 19:10

0
+1

Все заткнитесь. Это хороший утиль.

HiTeeN 27.04.13 в 19:16

0

Все, одеваемся. Это хороший утиль.

Intersect 28.04.13 в 06:39

1

Я слышу его запах.

venusdismissed 27.04.13 в 19:11

0

Чувствуется.

Huddymntic 27.04.13 в 21:45

0

Я это чувствую.

Intersect 28.04.13 в 06:39

1
+1

Это же просто мусор.

venusdismissed 27.04.13 в 19:10

0
+1

Нет, посмотри!

venusdismissed 27.04.13 в 19:10

0
+1

Там что-то вкусненькое в магнитном поле.

Chuika 27.04.13 в 19:44

0

Грави захват готов. Включаю.

Chuika 27.04.13 в 19:45

2

Магнитная гравицапа готова. запускаю.

vovagubin 27.04.13 в 20:36

1

Магнитный захват готов. Включаю.

Intersect 28.04.13 в 06:40

2
+5

Шевелись.

venusdismissed 27.04.13 в 19:15

0

Двигайся.

HiTeeN 27.04.13 в 19:24

0
+1

Что я наделала?

venusdismissed 27.04.13 в 19:07

0

Что я сделала?

dan_delion 27.04.13 в 20:08

0
+2

Ээ..ладно.

HiTeeN 27.04.13 в 19:25

0
+1

Доктор?

lesss 27.04.13 в 19:00

0
+1

Все электрические импульсы забиты.

mrmeliksetyan 27.04.13 в 19:34

0

У меня не получается включить щиты.

Chuika 27.04.13 в 19:45

0

Я не могу поднять щиты.

vovagubin 27.04.13 в 21:30

0

Она абсолютно уязвима.

HiTeeN 27.04.13 в 19:26

0
+1

Я клянусь, я просто дотронулась.

lesss 27.04.13 в 19:01

0
+1

Магнитное схватывающее поле.
Мы летим прямо в него.

HiTeeN 27.04.13 в 19:30

0

Клара, держись рядом со мной!

HiTeeN 27.04.13 в 19:31

0
+1

Скажи мне, существует ли кнопка, которая исправит это.

lesss 27.04.13 в 18:59

1

Пожалуйста, скажи мне что есть кнопка, исправляющая это.

HiTeeN 27.04.13 в 19:32

2

О да. Большая дружелюбная кнопка.

venusdismissed 27.04.13 в 19:15

2

О да.Такая большая и такая дружелюбная кнопка.

vovagubin 27.04.13 в 21:09

0
+1

Ты лжешь.

lesss 27.04.13 в 19:00

0

Да.
Что бы я перестала волноваться?

HiTeeN 27.04.13 в 19:33

0

- Ага.
- Чтобы я перестала волноваться?

Intersect 28.04.13 в 06:41

0
+1

- Работает?
- Не очень.

venusdismissed 27.04.13 в 19:14

0
+1

Это что, спасательная капсула?

HiTeeN 27.04.13 в 19:34

0
+1

Ну же.

venusdismissed 27.04.13 в 19:15

0
+1

Взломай её.

HiTeeN 27.04.13 в 19:35

0

Ничего не получается.

HiTeeN 27.04.13 в 19:35

0
+1

Закрепи термо-заряд и взорви её.

HiTeeN 27.04.13 в 19:36

0

Нет! Нет! Постойте!

ZetsubouSensei 27.04.13 в 18:54

2

Нет! Нет! Нет! Подожди...

HiTeeN 27.04.13 в 19:37

1
Минутку...

Следующая страница →