Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 06. The Bells of Saint John/ Колокола Святого Иоанна

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подключение

kirill_v 30.03.13 в 20:18

0

Подключено

kirill_v 30.03.13 в 20:19

1

Подключено

kirill_v 30.03.13 в 20:20

0

Зона Wi-Fi

kirill_v 30.03.13 в 20:22

0

Аэропорт Wi-Fi

kirill_v 30.03.13 в 20:23

0

Wi-Fi в аэропорту

olkacherry 31.03.13 в 17:15

0

Опасность!

kirill_v 30.03.13 в 19:15

0

Это предостережение.

kirill_v 30.03.13 в 19:16

2

Предостережение всему человечеству.

kirill_v 30.03.13 в 19:16

1

Предостережение всему миру.

halfpast4 30.03.13 в 20:29

0

Вы ищете Wi-Fi.

Miblocko 30.03.13 в 19:17

5

И иногда находите нечто

kirill_v 30.03.13 в 19:19

2

и иногда видите кое-что

Klev 31.03.13 в 12:58

0

похожее на это.

kirill_v 30.03.13 в 19:18

3

вроде этого.

Klev 31.03.13 в 12:58

0

Не нажимайте туда.
Не. Нажимайте. Туда.

kirill_v 30.03.13 в 19:20

3

Как только нажмёте - они в вашем компьютере.

kirill_v 30.03.13 в 19:21

1

Они смогут увидеть вас,

kirill_v 30.03.13 в 19:22

2

а раз смогут увидеть, то
смогут и выбрать.

kirill_v 30.03.13 в 19:22

1

И в таком случае...

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:20

0

И тогда...

kirill_v 30.03.13 в 20:30

1

вы умрёте.

kirill_v 30.03.13 в 20:29

2

смерть.

kirill_v 30.03.13 в 21:34

1

Вы умрете в течение 24 часов.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:21

2

Не пройдёт и 24 часов, и вы - труп.

kirill_v 30.03.13 в 20:30

3

Не пройдёт и 24 часов, и вы - труп.

Alextroi 30.03.13 в 20:31

0

Ненадолго.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:22

1

А в это время.

Klev 31.03.13 в 13:00

0

Души людей загружаются в интернет.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:22

0

Некоторые застревают.
Их разумы, их души заперты в Wi-Fi.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:25

0

Как эхо. Как призраки.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:25

0

<i>Я не понимаю, где я.</i>

kirill_v 30.03.13 в 20:43

0

Иногда можно услышать их крики.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:25

2

Иногда вы слышите их крики.

Klev 31.03.13 в 13:02

0

По радио. На ТВ. В сети.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:25

6

<i>Я не понимаю, где я.</i>

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:26

3

<i>Я не понимаю, где я.</i>

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:26

1

Всё это происходит на самом деле,
и это не сказки,

kirill_v 30.03.13 в 20:33

0

<i>Я не понимаю, где я.</i>

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:27

1

или какие-то шутки

kirill_v 30.03.13 в 20:33

0

<i>Доко?</i>

kirill_v 30.03.13 в 20:36

0

или байки.
- <i>Я не понимаю, где я.</i>

kirill_v 30.03.13 в 20:37

0

Это реальность, и я уверен,
потому что

kirill_v 30.03.13 в 20:40

0

я не понимаю, где я.

Fenrit 30.03.13 в 19:28

2

Пожалуйста, если вы слышите меня,

Elsy_Song 30.03.13 в 19:28

0

если вы слышите меня..

Elsy_Song 30.03.13 в 19:28

0

Я не понимаю, где я!

Elsy_Song 30.03.13 в 19:28

0

Эхо: <i>Я не понимаю где я!</i>
- Я не не понимаю, где я!

Elsy_Song 30.03.13 в 19:28

0

- Я не понимаю, где я!
- Я не понимаю, где я!

Elsy_Song 30.03.13 в 19:29

0

Мэтт Смит

kirill_v 30.03.13 в 20:51

0

и Дженна-Луиз Коулман

kirill_v 30.03.13 в 20:53

0

в сериале «ДОКТОР КТО»

kirill_v 30.03.13 в 20:55

0

КОЛОКОЛА СВЯТОГО ИОАННА
автор сценария - Стивен Моффат

kirill_v 30.03.13 в 20:56

0

Камбрия, 1207

kirill_v 30.03.13 в 21:00

0

Разбудите Аббата.
Колокола Святого Иоанна звонят!

Lycoris 30.03.13 в 20:30

3

Пора идти к нему.

kirill_v 30.03.13 в 21:03

0

Разве его не прозвали
сумасшедшим монахом?

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:30

2

Напрасно, он явно не монах.

kirill_v 30.03.13 в 21:03

0

Прошу прощения за вторжение.
Колокола Святого Иоанна звонят.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:33

0

Мне понадобится лошадь.

ZetsubouSensei 30.03.13 в 19:33

0
Минутку...

Следующая страница →