Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 04. The Power of Three / Сила трёх

Ты не знаешь?

detektiv 22.09.12 в 21:02

Я никогда не хотел узнать

circumstellar 22.09.12 в 22:09

До "Закрытия" были Талли.

circumstellar 22.09.12 в 22:29

Шакри обслуживали Талли.

circumstellar 22.09.12 в 22:30

Ревизоры паразитов во вселенной.

circumstellar 22.09.12 в 22:14

так продолжались сказки, да?

circumstellar 22.09.12 в 22:16

Ого. Это очень странная сказка на ночь.

circumstellar 22.09.12 в 22:17

Можешь говорить, волк в одежде своей бабушки?

circumstellar 22.09.12 в 22:18

Так.

circumstellar 22.09.12 в 22:20

И вот вы размещаете металлические брикеты по всей Земле.

circumstellar 22.09.12 в 22:35

Делаете их привлекательными, чтобы люди их собирали,

circumstellar 22.09.12 в 22:36

в надежде найти что-то красивое внутри.

circumstellar 22.09.12 в 22:36

Потому что они такие.

circumstellar 22.09.12 в 22:36

Не паразиты или чума, а существа надеющиеся.

circumstellar 22.09.12 в 22:37

Всегда создающие и стремящиеся. Делающие ошибки, конечно, но всякая форма жизни ошибается. Но...

circumstellar 22.09.12 в 22:39

Но они учатся.

circumstellar 22.09.12 в 22:39

Они стремятся к лучшему и они достигнут этого.

circumstellar 22.09.12 в 22:40

Вам нужны Талли.

circumstellar 22.09.12 в 22:41

Сопоставьте их достижения с их провалами за все время.

circumstellar 22.09.12 в 22:42

Я буду защищать человечество от Шакри каждый раз.

circumstellar 22.09.12 в 22:43

Талли

circumstellar 22.09.12 в 22:44

надо дать отпор.

circumstellar 22.09.12 в 22:44

Будет выпущена вторая волна.

circumstellar 22.09.12 в 22:46

Что это значит?

circumstellar 22.09.12 в 22:46

Они собираются сбросить больше кубов, чтобы убить больше людей.

circumstellar 22.09.12 в 22:47

Скажи Генеральному секретарю, что не только больницы и оборудование, но еще и люди.

circumstellar 22.09.12 в 22:55

Мы можем надеяться только друг на друга

detektiv 22.09.12 в 20:48

Проклятье человеческой расы....

Vassylyssk 22.09.12 в 21:53

размножение и борьба.

Vassylyssk 22.09.12 в 21:55

Но, когда они загнаны в угол....

Vassylyssk 22.09.12 в 21:56

гнев уничтожит их.

Vassylyssk 22.09.12 в 22:02

Ты опоздал, Доктор.

stasygirl 22.09.12 в 19:41

Талли...

stasygirl 22.09.12 в 19:41

...встретятся.

stasygirl 22.09.12 в 19:41

Он исчез.

stasygirl 22.09.12 в 19:42

Его здесь никогда и не было,
просто автоматический интерфейс корабля.

stasygirl 22.09.12 в 19:42

Как говорящий плакат пропаганды.

stasygirl 22.09.12 в 19:43

Я могу остановить вторую волну.

stasygirl 22.09.12 в 19:43

Я могу отключить все корабли Шакри
от их порталов,

stasygirl 22.09.12 в 19:44

оставив их дрейфовать
в космосе.

stasygirl 22.09.12 в 19:44

А, все те люди, которые
сейчас рядом с кубами,

stasygirl 22.09.12 в 19:44

многие из них погибнут.

stasygirl 22.09.12 в 19:45

Я запустила твое сердце.
Тебе понадобится массовая дефибрилляция.

stasygirl 22.09.12 в 19:46

Конечно.

stasygirl 22.09.12 в 19:46

Замечательно, но, Понды, Понды!

stasygirl 22.09.12 в 19:47

Но мы сделаем кое-что получше.

stasygirl 22.09.12 в 19:47

Шакри использовали кубы,
чтобы отключить сердца людей.

stasygirl 22.09.12 в 19:47

Бинго!

stasygirl 22.09.12 в 19:47

Мы используем их, чтобы
запустить их снова.

stasygirl 22.09.12 в 19:48

Это сработает? Хорошо...создания надежды.

stasygirl 22.09.12 в 19:48