Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 00. Christmas Special: The Snowmen / Снеговики

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я сразу поняла, что у тебя есть план.
- Неправда.
- Конечно, правда.
- Докажи мне!
- Зачем?

Ear 25.12.12 в 19:47

0

Потому что мы умрем через 30 секунд. Какой у меня план?

Ear 25.12.12 в 19:45

2

Если бы мы хотели сбежать, то спустились бы вниз.

Ear 25.12.12 в 19:49

1

Если бы мы прятались,
мы были бы на другом конце крыши.
Но мы стоим здесь.

Ear 25.12.12 в 19:51

0

- И что?
- Вот что!

nairo1900 25.12.12 в 20:35

1

- После тебя.
- После тебя.

nairo1900 25.12.12 в 20:37

1

- После тебя, на мне платье. Смотри вперед, солдат.
- Я всегда смотрю вперед.

Ear 25.12.12 в 19:52

1

А я нет.

Ear 25.12.12 в 19:52

1

- Прекрати это!
- Нет!

Ear 25.12.12 в 19:52

1

Я понимаю, что ты была их гувернанткой.

juno751 25.12.12 в 19:42

1

Я сожалею, но твое место уже заняли.
Спокойной ночи.

juno751 25.12.12 в 19:43

0

Ты можешь перемещать облако?
Ты можешь им управлять?

Ear 25.12.12 в 19:53

1

Нет, никто не может управлять облаками,
это было бы глупо.

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:36

0

Разве что ветром немного.

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:36

0

- Она нас преследует!
- В этом и суть. Держи ее подальше от снега.

Ear 25.12.12 в 20:47

1

Итак, барменша или гувернантка? Кто ты?

juno751 25.12.12 в 19:44

0

Эта тварь преследует нас, а тебе
захотелось поболтать?

juno751 25.12.12 в 19:45

0

Но мы не сможем поболтать после того,
как нас жестоко убьют ведь так?

juno751 25.12.12 в 19:46

0

Как мы так быстро оказались наверху?

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:35

1

Умная лестница,
Она длиннее внутри!

juno751 25.12.12 в 19:47

1

На чем я стою?
Из чего это сделано?

juno751 25.12.12 в 19:47

1

Сверхплотный водный пар.
Должно на время задержать её.

juno751 25.12.12 в 19:50

1

Так значит, ты живешь тут?
Летая в синей будке в облаках?

juno751 25.12.12 в 19:51

1

- Долгое время когда-то.
- Боже, да ты и вправду хандришь!

Agarkova 26.12.12 в 18:04

0

- Я не хандрю!
- Ты живешь в будке!

Agarkova 26.12.12 в 18:04

0

Она такая же будка, как ты - гувернантка!

Agarkova 26.12.12 в 18:05

0

О, слова истинного мужчины!
Ты такой же, как все!

Agarkova 26.12.12 в 18:06

0
+1

"Милая малышка Клара, на побегушках в таверне,

Agarkova 26.12.12 в 18:08

0

строящая воздушные замки!"
Просто для справки -

Agarkova 26.12.12 в 18:08

0

внутри я не такая уж и милая, и я уж точно не...

Agarkova 26.12.12 в 18:09

0

...малышка.

Agarkova 26.12.12 в 18:10

0

Это ТАРДИС, она может перемещаться в
любую точку времени и пространства.

kirill_v 26.12.12 в 16:34

0

И она моя.

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:30

1

Но она...

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:30

1

Посмотри, она...

kirill_v 26.12.12 в 16:34

0

Давай скажи, не у тебя первой возникает
такая мысль.

kirill_v 26.12.12 в 16:36

0

Она меньше снаружи!

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:31

0

- Ладно, это в первый раз.
- Это магия? Это машина?

Ear 25.12.12 в 19:58

2

- Это корабль.
- Корабль?

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:32

1

Лучший корабль во вселенной.

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:32

1

Здесь есть кухня?

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:33

1

И это в первый раз.

kirill_v 26.12.12 в 16:38

0

Я не знаю почему я спросила это,
просто я люблю делать суфле.

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:33

1

Суфле?!

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:33

1

Зачем ты мне все это показываешь?

RoryInTheDeep 25.12.12 в 19:33

1

Ты следовала за мной, помнишь -
я не приглашал тебя.

nairo1900 25.12.12 в 20:30

2
+1

Ты выше меня.

Ear 25.12.12 в 19:59

1

Ты мог сам дотянуться до лестницы и без зонта,
ты взял его для меня.

Ear 25.12.12 в 20:00

1

Зачем?

marmelatta 25.12.12 в 19:58

1

Я никогда не знал, зачем.

marmelatta 25.12.12 в 19:58

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →