Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 07. The Rings of Akhaten/ Кольца Ахатена

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С отверткой.

Kfatti 06.04.13 в 19:05

0

Отверткой

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 19:58

1

Клара. Отвертка.

Kfatti 06.04.13 в 19:06

0

Клара. Отвёртку.

sosophe 06.04.13 в 20:55

1

Аргх!

Kfatti 06.04.13 в 19:06

0

Ты знаешь все истории. Ты должна знать, где отсюда другой выход.

Kfatti 06.04.13 в 19:08

0

Ты знаешь все истории. Ты должна знать, есть ли здесь другой выход

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 19:59

1

Там в сказке. Секретная песня.

Kfatti 06.04.13 в 19:09

0

Есть одна легенда. Секретная песня.

sosophe 06.04.13 в 20:55

1

Вор храма и Ниммерской двери.

Kfatti 06.04.13 в 19:13

0

И секретные песни могут открыть секретную дверь? Как это пойдет?

Kfatti 06.04.13 в 19:14

0

Секретные песни могут открыть секретную дверь? Как это сработает?

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:00

2

Ты можешь спеть?

Kfatti 06.04.13 в 19:14

0

А-а-а-а-а-а.

melanyJoy 06.04.13 в 20:28

0

Идите!

Kfatti 06.04.13 в 19:16

0

Доктор!

Kfatti 06.04.13 в 19:19

0

Где ты?

Kfatti 06.04.13 в 19:16

0

Где они?

Kfatti 06.04.13 в 19:17

0

Куда они делись?

alessen 06.04.13 в 19:58

1

Дедушка пробудился.
В них больше нет необходимости.

alessen 06.04.13 в 19:58

0

Дедушка проснулся.
Они больше не нужны

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:01

1

Ты мог бы говорить об этом радостнее.

alessen 06.04.13 в 19:59

0

Вообще-то, мне кажется, что я допустил тактический ляп.

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:03

2

- Скорее всего, что-то напутал со смыслом.
- Что за ляп?

Miblocko 06.04.13 в 20:37

0

Я думал, что Старый Бог - это Дедушка, но это не так.

alessen 06.04.13 в 20:00

1

Я думал, что Старый Бог был Дедушкой.
Но это не так

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:04

0

Он был будильником Дедушки. Прости, немного запуталась.

alessen 06.04.13 в 20:02

0

Это был всего лишь Дедушкин будильник
Извини, я немного запуталась

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:06

1

Кто этот Старый Бог. Он - Старый Бог? К несчастью, да.

alessen 06.04.13 в 20:01

1

Кто Старый Бог? Это Старый Бог?
К несчастью, да

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:07

0

- Кто этот Старый Бог? Старый Бог существует?
- К несчастью, да.

Miblocko 06.04.13 в 20:38

0

О, Боже

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:07

0

О, боже.

alessen 06.04.13 в 20:10

0

Что нам делать?

alessen 06.04.13 в 20:03

0

Что мы будем делать?

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:08

0

С ним? Не знаю.

alessen 06.04.13 в 20:08

0

Против этого? Я не знаю

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:09

0

Ты знаешь? Я не знаю. Какие-нибудь соображения?

alessen 06.04.13 в 20:06

0

Ты знаешь? Я не знаю.
Какие идеи?

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:13

0

Но ты обещал!

liubov93 06.04.13 в 19:26

0

Ты обещал?
Да. Да, я обещал

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:17

0

Ты обещал!
Да. Да, я обещал

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:18

0

Ты обещал!
Обещал. Я обещал.

alessen 06.04.13 в 20:18

0

Он нас всех съест.

alessen 06.04.13 в 20:13

0

Он съест нас всех

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:14

0

Расползется по системе, уничтожит Семь Миров.

alessen 06.04.13 в 20:06

0

Он будет распространяться по всей системе, потребляя
Все Семь Миров

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:14

0

И когда еды больше не останется,

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:14

0

И когда больше будет нечего есть,

alessen 06.04.13 в 20:14

1

он вновь начнет свои скитания меж звезд.

alessen 06.04.13 в 20:07

0

он отправится на новые скитания среди звёзд

sosophe 06.04.13 в 20:57

0

Сматываемся. Сматываемся куда, кстати?

alessen 06.04.13 в 20:11

0

Не знаю. Озерный край?

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:18

0

Да, Озерный край - это замечательно.
Определенно, давай отправимся туда!

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:19

0

Мы сможем попробовать сконы.
Они делали прекрасные сконы в 19...27

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:20

0

Ты собираешься с ней бороться, не так ли?

pomalit 06.04.13 в 19:55

0

Ты собираешься с ним сражаться, верно?

alessen 06.04.13 в 21:25

0

К сожалению, да. Вполне возможно, что я раздумываю над этим.

alessen 06.04.13 в 20:19

0

К сожалению, да.
Думаю, возможно, я готов сделать это

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:21

0

Оно очень большое. Я видел и побольше.
Правда?

alessen 06.04.13 в 20:13

0

Шутишь? Оно гигантское.

alessen 06.04.13 в 20:14

0

Я останусь с тобой. Нет.

alessen 06.04.13 в 20:18

0

-Я остаюсь с тобой.
-Нет, ты не можешь.

pomalit 06.04.13 в 20:19

0

Да. Я могу... помочь.

Kfatti 06.04.13 в 19:24

0

- Нет, ты не можешь.
- Что ты сказал об этом?

Kfatti 06.04.13 в 19:27

0

"Мы не можем идти далеко."

Kfatti 06.04.13 в 19:27

0

"Мы не можем уйти "

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:22

0

Нет. Мы не можем идти далеко.

Kfatti 06.04.13 в 19:28

0

Нет. Мы не можем уйти

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:22

0

Нет. Мы не уходим.

sosophe 06.04.13 в 20:58

1

Но когда мы держим что-то драгоценное,

Kfatti 06.04.13 в 19:31

0

Но когда мы держимся за что-то ценное

sosophe 06.04.13 в 21:01

0

мы бежим. Мы бежим и бежим быстро, как можем

Kfatti 06.04.13 в 19:32

0

и мы не останавливаемся, пока не выйдем из тени.

Kfatti 06.04.13 в 19:33

0

А теперь, беги. Бери мопед.

Miblocko 06.04.13 в 20:38

0

Я пойду.

Kfatti 06.04.13 в 19:35

0

Я пойду пешком.

rim_toroboan 06.04.13 в 21:10

0

Другие идеи?

Kfatti 06.04.13 в 19:35

0

Есть идеи?

nastya_zvetaeva 06.04.13 в 20:23

1

Нет, не думаю.

Kfatti 06.04.13 в 19:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →