Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 08. Cold War / Холодная война
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
..мы оба понимаем друг друга.. permanent 13.04.13 в 18:50 |
|
|
Это... anyavershinkina 13.04.13 в 19:18 |
||
|
это mewling мирное время, lands3d 13.04.13 в 19:50 это мирное время - для нытиков, Knoppek 15.04.13 в 17:38 |
||
|
Мы оба воины... stasygirl 13.04.13 в 18:43 |
||
|
и..вместе...мы можем заключить союз. stasygirl 13.04.13 в 18:48 |
||
|
Союз? stasygirl 13.04.13 в 18:48 |
||
|
Да.. stasygirl 13.04.13 в 18:48 |
||
|
...чтобы победить в Холодной войне! stasygirl 13.04.13 в 18:48 |
||
|
В Холодной войне? stasygirl 13.04.13 в 18:48 |
||
|
Каждая сторона способна уничтожить другую. stasygirl 13.04.13 в 18:49 |
||
|
Мы называем это гарантией взаимного уничтожения. stasygirl 13.04.13 в 18:50 |
||
|
Гарантия взаимного уничтожения? stasygirl 13.04.13 в 18:50 |
||
|
Но это не произошло? stasygirl 13.04.13 в 18:50 |
||
|
Нет. Пока нет. stasygirl 13.04.13 в 18:51 |
||
|
Даже если ракеты будут запущены..произойдет ли это? stasygirl 13.04.13 в 18:52 |
||
|
Это? stasygirl 13.04.13 в 18:52 |
||
|
Конец света. Игра окончена. permanent 13.04.13 в 18:51 Конец света. Конец игры. stasygirl 13.04.13 в 18:52 |
||
|
Я имею в виду, что будет если они выстрелят случайно, stasygirl 13.04.13 в 18:53 |
||
|
Я говорил тебе, Клара. Мир замер в ожидании шторма сейчас. stasygirl 13.04.13 в 18:54 |
||
|
Обе стороны сжали зубы, сдерживая войну. stasygirl 13.04.13 в 18:55 |
||
|
Будет достаточно небольшой вспышки. stasygirl 13.04.13 в 18:55 |
||
|
Но мир не может погибнуть в 1983, правда? stasygirl 13.04.13 в 18:56 |
||
|
Новенькая. История находится в движении. stasygirl 13.04.13 в 18:57 |
||
|
Быть переписанным. stasygirl 13.04.13 в 18:57 |
||
|
Сколько из нас осталось? stasygirl 13.04.13 в 18:57 |
||
|
Двенадцать - мы не можем найти Степашина. stasygirl 13.04.13 в 18:57 |
||
|
Мы разделимся и осмотрим лодку. stasygirl 13.04.13 в 18:59 |
||
|
Одна команда останется здесь, stasygirl 13.04.13 в 18:59 |
||
|
Это он? Это план? stasygirl 13.04.13 в 18:59 Вот как? И это план? Khaag 13.04.13 в 22:35 |
||
|
Что ж, мы можем остаться здесь и ждать пока нас убьют. stasygirl 13.04.13 в 19:00 |
||
|
OK. anyavershinkina 13.04.13 в 19:18 |
||
|
Это правда, что ты ни разу не видел их вне костюма-панциря? stasygirl 13.04.13 в 19:00 |
||
|
Костюма-панциря? stasygirl 13.04.13 в 19:01 |
||
|
(Клара!) VarenikTyan 13.04.13 в 19:20 |
||
|
Для Ледяного воина покинуть доспехи - это величайший позор. stasygirl 13.04.13 в 19:02 |
||
|
Скалдак в отчаянии, он смертельно опасен stasygirl 13.04.13 в 19:03 |
||
|
Это поможет? The_Who 13.04.13 в 19:00 Это может помочь? stasygirl 13.04.13 в 19:04 |
||
|
А! Ты сохранил ее! stasygirl 13.04.13 в 19:04 |
||
|
Нет, нет, она была на полу с этим. stasygirl 13.04.13 в 19:05 |
||
|
Профессор, Я может поцелую тебя! The_Who 13.04.13 в 19:01 |
||
|
Если ты настаиваешь. The_Who 13.04.13 в 19:01 |
||
|
Позже. permanent 13.04.13 в 18:53 |
||
|
СКРИП lands3d 13.04.13 в 19:51 |
||
|
Вы думаете, это правда, сэр? permanent 13.04.13 в 18:52 |
||
|
Марсианский? The_Who 13.04.13 в 18:59 Марсианин? Valleys 13.04.13 в 22:09 |
||
|
Я не знаю, что и думать. The_Who 13.04.13 в 18:59 |
||
|
Итак, зачем тебе рогатый скот на подводной лодке? lands3d 13.04.13 в 19:47 Итак, зачем нужна на подводной лодке электропогонялка (для рогатого скота)? Valleys 13.04.13 в 22:12 |
||
|
Полярные медведи. О, ну конечно. Kit_W 13.04.13 в 19:18 |
||
|
Мы пробегаем через них, когда тренеруемся LIKO 13.04.13 в 19:45 Мы сталкиваемся с ними, когда бурим. Valleys 13.04.13 в 22:13 |
||
|
Это может быть весьма противно, знаешь? LIKO 13.04.13 в 19:42 Знаешь, это может быть довольно опасно. Valleys 14.04.13 в 15:16 |
