Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 09. Hide / Прячься

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

призрак Калибёрнов.

Intersect 20.04.13 в 19:43

4

Её упоминали в местной саксонской
поэзии и сказках.

kirill_v 21.04.13 в 09:40

0

Призрачная Леди, Дева в темноте,

kirill_v 21.04.13 в 09:41

0

Ведьма из колодца.

kirill_v 21.04.13 в 09:41

0

Она настоящая? На самом деле?

kirill_v 21.04.13 в 09:42

0

Ещё как настоящая.

kirill_v 21.04.13 в 09:44

0

В 17 веке её видел местный священник,

Lycoris 20.04.13 в 19:09

0

он писал, что её появление сопровождалось

Lycoris 20.04.13 в 19:10

0

жутким стуком, будто сам дьявол
требовал впустить его.

kirill_v 21.04.13 в 09:47

0

Во время Войны, летчики,
останавливавшиеся здесь,

kirill_v 21.04.13 в 09:51

0

сделали подношение в виде консервов.

kirill_v 21.04.13 в 09:52

0

Эти жестянки нашли в 1965,
замурованными в кладовой,

kirill_v 21.04.13 в 09:53

0

к ним прилагались записки,

kirill_v 21.04.13 в 09:54

0

адресованные призраку,

kirill_v 21.04.13 в 09:54

0

«Ради всего святого, перестань кричать».

kirill_v 21.04.13 в 09:55

0

Она не меняется.

kirill_v 21.04.13 в 09:59

0

Другой угол, кадр,

kirill_v 21.04.13 в 10:00

0

но она всегда в одной позе. Почему?

kirill_v 21.04.13 в 10:00

0

Мы не знаем.

kirill_v 21.04.13 в 10:00

0

Она настоящий феномен.

kirill_v 21.04.13 в 10:00

0

Но настоящие приборы не могут
обнаружить её...

kirill_v 21.04.13 в 10:01

0

Без присутствия сильного медиума.

kirill_v 21.04.13 в 10:01

0

Точно. Хорошая работа.

kirill_v 21.04.13 в 10:02

0

Она знает, что я здесь.

kirill_v 21.04.13 в 10:04

0

Я чувствую, как

venusdismissed 20.04.13 в 19:02

0

она взывает ко мне.

HiTeeN 20.04.13 в 19:54

1

Что она говорит?

venusdismissed 20.04.13 в 19:03

0

«Помогите».

kirill_v 21.04.13 в 10:05

0

Ведьма из колодца,

kirill_v 21.04.13 в 10:08

0

но где же колодец?

kirill_v 21.04.13 в 10:08

0

Вот копия самого старого плана,
который нам удалось найти,

kirill_v 21.04.13 в 10:10

0

на территории нет никакого колодца,
по крайней мере, мы не нашли.

kirill_v 21.04.13 в 10:11

0

- Идёшь?
- Куда?
- Искать призрака.

kirill_v 21.04.13 в 10:12

0

- С чего ты решил, что я хочу этого.
- Потому что ты хочешь, ну же.

kirill_v 21.04.13 в 10:12

0

Могу с этим поспорить.

kirill_v 21.04.13 в 10:14

0

Посмотри на моё лицо.

kirill_v 21.04.13 в 10:18

0

Видишь меня? Смотри на лицо.

kirill_v 21.04.13 в 10:18

0

Ладно.

kirill_v 21.04.13 в 10:18

0

Не отставай.

kirill_v 21.04.13 в 10:31

0

Есть. Никаких пойду-непойду?

kirill_v 21.04.13 в 10:32

0

Музыкальная комната - в самом
сердце дома.

kirill_v 21.04.13 в 10:29

0

Допустим мы нашли её. Что ей скажем?

kirill_v 21.04.13 в 10:22

0

Спросим, как она стала тем...

kirill_v 21.04.13 в 10:22

0

чем бы она ни была.

kirill_v 21.04.13 в 10:22

0

- Зачем?
- Потому что я не знаю,

kirill_v 21.04.13 в 10:23

0

а незнание - это...

kirill_v 21.04.13 в 10:23

0

Какой антоним у блаженства?

kirill_v 21.04.13 в 10:25

0
+1

- Страдание.
- Да, страдание. Незнание - это страдание.

kirill_v 21.04.13 в 10:26

0
+3

Он на самом деле
из министерства?

kirill_v 21.04.13 в 10:28

0

Без понятия.

kirill_v 21.04.13 в 10:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →