Doctor Who Series 7 / Доктор Кто Сезон 7 [ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН]: 13. The Name of The Doctor / Имя Доктора

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Больше того.
Я путешественник во времени.

ilya101010 18.05.13 в 19:40

0

Я, похоже, путешествовал во времени больше всех. Имеешь в виду?

ilya101010 18.05.13 в 19:41

0

- Я, наверное, путешествовал по времени больше всех.
- То есть?

maxibeginner 19.05.13 в 16:05

1

Имею в виду...

ilya101010 18.05.13 в 19:41

0

То есть...

maxibeginner 19.05.13 в 16:05

1

что моя могила - это самое опасное место во вселенной.

ilya101010 18.05.13 в 19:42

0

...моя могила - потенциально
самое опасное место во вселенной.

maxibeginner 19.05.13 в 16:05

1

Следует ли нам? Надгробные камни чуть банальны.

ilya101010 18.05.13 в 19:43

0

- Следует ли нам?
- Надгробные камни чуть банальны.

9thale 20.05.13 в 17:54

0

Это кладбище битвы, моей последней.

ilya101010 18.05.13 в 19:44

0

Почему некоторые из них выше?
Они солдаты, чем выше ранг, тем выше камень.

ilya101010 18.05.13 в 19:45

0

- Почему некоторые из них выше?
- Они солдаты, чем выше камень, тем выше ранг.

9thale 20.05.13 в 17:55

0

Ну. Светлая сторона - этот чертов монумент, ТАРДИС.

ilya101010 18.05.13 в 19:46

0

- Так. Из хорошего - это потрясающий монумент.
- Это ТАРДИС.

9thale 20.05.13 в 18:01

0

Я могу это видеть. Нет.

ilya101010 18.05.13 в 19:47

0

- Я могу это видеть.
- Нет.

9thale 20.05.13 в 18:01

0

Когда ТАРДИС умирает, пространственная плотина рушится.

ilya101010 18.05.13 в 19:48

0

Они называли это размерной утечкой, все больше-внутри-чем-снаружи, вытекает наружу.

ilya101010 18.05.13 в 19:49

0

Она растет.

ilya101010 18.05.13 в 19:49

0

Когда я сказал, что это ТАРДИС, я не имел в виду, что она похожа на ТАРДИС - я подразумевал, что она и есть ТАРДИС.

ilya101010 18.05.13 в 19:50

0

Моя ТАРДИС из будущего. В чем же они меня еще похоронят?

ilya101010 18.05.13 в 19:51

0

Клара.

studioworkz 18.05.13 в 19:30

0

Не говори со мной, не произноси моё имя - он меня не слышит и не видит, только ты.

ilya101010 18.05.13 в 19:52

0

Ну, вперед-же!

ilya101010 18.05.13 в 19:52

0

Мы мысленно соединины, это конференц-звонок. Я оставила линию открытой.

ilya101010 18.05.13 в 19:54

0

Мы мысленно соединены, это конференц-звонок. Я оставила линию открытой.

9thale 20.05.13 в 18:04

0

С кем ты говоришь?
Мы должны достать...

ilya101010 18.05.13 в 19:54

0

Ривер?

ilya101010 18.05.13 в 19:54

0

Не может быть. Нет, не может.

ilya101010 18.05.13 в 19:55

0

- Не может быть.
- Да, не может.

9thale 20.05.13 в 18:06

0

Она не мертва. О, она мертва, я боюсь.

ilya101010 18.05.13 в 19:55

0

- Она не мертва.
- О, я боюсь, мертва.

9thale 20.05.13 в 18:08

0

Она мертва уже много-много лет.

ilya101010 18.05.13 в 19:56

0

Да, следовало мне это упомянуть - да время неподходящее.

ilya101010 18.05.13 в 19:56

0

Да, наверное, стоило это упомянуть -
вечно неподходящее время.

maxibeginner 19.05.13 в 16:07

1

Но я встретил ее!

studioworkz 18.05.13 в 19:31

0

Но я встретила ее!

VaiLLeT 18.05.13 в 20:45

1

Долгая история!
Но её могила быть здесь не может.

ilya101010 18.05.13 в 19:58

0

Доктор!

studioworkz 18.05.13 в 19:30

0

Этот мужчина должен пасть как все мужчины
Судьба для всех обычно пыль.

ilya101010 18.05.13 в 19:59

0

И муж падет, как должен пасть.
Судьба всего, как прежде - грязь.

SeverNord 19.05.13 в 01:00

1

Если это не мой надгромный камень, то что-же?

ilya101010 18.05.13 в 20:00

0

Что ты думаешь, что-же это? Надгробный камень? Или фальшивая могила!

ilya101010 18.05.13 в 20:01

0

- Как ты думаешь, что-же это?
- Надгробный камень?
- Может это фальшивая могила!

9thale 20.05.13 в 18:11

0

Может быть, фальшивая могила. Может быть, да. Может быть, секретный вход в гробницу!

ilya101010 18.05.13 в 20:02

0

- Может быть, фальшивая могила.
- Да, может.
- Может быть, секретный вход в гробницу!

9thale 20.05.13 в 18:12

0

Может быть, секретный вход в гробницу!

ilya101010 18.05.13 в 20:02

0

Да, конечно, имеет смысл.
Они-бы не похоронили мою жену не там! Твою что?

ilya101010 18.05.13 в 20:03

0

- Да, конечно, имеет смысл. Они бы не похоронили мою жену не там!
- Твою что?

9thale 20.05.13 в 18:13

0

Человек, кто лжет больше не лжет
Когда лжет на Трензалор.

ilya101010 18.05.13 в 20:04

0

Тот, кто лжет, не будет лгать,
когда он ляжет в Трензалоре.

maxibeginner 18.05.13 в 21:21

2

На Трензалор лишь попадёт -
И больше лжец нам не солжет.

SeverNord 19.05.13 в 01:19

0

База окружена. Опустите оружие и ваши смерти будут мягки.

ilya101010 18.05.13 в 20:05

0

Эта база окружена!
Сложите оружие, и ваши смерти
будут милосердны.

maxibeginner 18.05.13 в 21:22

1

Дженни! Дженни!

ilya101010 18.05.13 в 20:05

0

Эта планета отныне собственность Сотаранской Империи.

ilya101010 18.05.13 в 20:06

0

Окружите ваших женщин и интеллектуалов!

ilya101010 18.05.13 в 20:11

0

Сдайте своих женщин и интеллектуалов.

maxibeginner 18.05.13 в 21:23

1

Стракс, пожайлуста!

vovagubin 18.05.13 в 20:01

0

Стракс, пожайлуста!

ilya101010 18.05.13 в 20:10

0

Стракс, пожалуйста!

maxibeginner 19.05.13 в 16:37

1

Она мертва.

studioworkz 18.05.13 в 19:31

0

Нет сердцебиения - окончательный колапс, шокоиндуцированый.

ilya101010 18.05.13 в 20:13

0

Нет сердцебиения - полный сердечный
коллапс, вызванный шоком.

maxibeginner 19.05.13 в 16:38

1

Верни её мне! Верни её или я порежу тебя на кусочки!

ilya101010 18.05.13 в 20:13

0

Руки прочь, смехотворная рептилия!

ilya101010 18.05.13 в 20:14

0

Пусти меня, глупая рептилия!

endemic 18.05.13 в 20:14

1

Вот так!

ilya101010 18.05.13 в 20:14

0

Только включил элетрическую кардио-перезагрузку -

ilya101010 18.05.13 в 20:15

1

Просто применить электрокардиоперезагрузку и

9thale 20.05.13 в 18:19

0

она будет в порядке.

AlNedorezov 18.05.13 в 20:08

2

она поправится.

ilya101010 18.05.13 в 20:15

0

Ты в порядке, моя любовь, ты меня слышишь?

endemic 18.05.13 в 20:15

2

Все впорядке, моя любимая, ты меня слышишь?

ilya101010 18.05.13 в 20:16

0

Сердце относительно простая вещь.

endemic 18.05.13 в 20:15

0

Сердце - относительно простая штука.

ilya101010 18.05.13 в 20:16

2

Я так не думаю

endemic 18.05.13 в 20:15

0

Я так не считаю.

ilya101010 18.05.13 в 20:16

0

Я вижу ты починила своего питомца.

endemic 18.05.13 в 20:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →