FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_fuel

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Торговать.

xRaitor 22.09.12 в 10:32

1

С удовольствием торговать.

KotExE 23.09.12 в 12:46

0

Охотно согласиться и торговать.

Some1 11.10.12 в 14:52

0

Охотно согласиться на торговлю.

ZiMMy 30.11.12 в 09:40

0

Вежливо отказать.

xRaitor 22.09.12 в 09:45

0

Как только их корабль останавливается рядом с вашим, их капитан продолжает: "Да, конечно мы поможем... Поможем вам освободиться от хорошего корабля!" Сенсоры обнаружили, что был активирован скрытый телепортер. Вас взяли на абордаж!

xRaitor 22.09.12 в 09:43

0

Как только они приближаются, вы обнаруживаете что их орудия включены. Кажется у них злые намерения!

xRaitor 22.09.12 в 09:38

0

"Я уверяю вас, мы не хотим ничего плохого. Смотрите, мы отправили немного топлива". Небольшой корабль состыковывается и разгружает немного топлива, как они и сказали. Покидая вас, они говорят: "Будь осторожен, друг".

xRaitor 22.09.12 в 10:39

0

"Никто никому не верит в эти дни..." Корабль совершает прыжок.

xRaitor 22.09.12 в 09:47

0

Они отвечают: "Не приближаться? А что вы нам сделаете, если таки приблизимся?" Они включают орудия и летят к вам.

Newberry 18.09.12 в 01:42

0

Сенсоры показывают, что их корабль не имеет вооружения и даже стрелкового оружия. Вы позволяете им состыковаться, и они дают вам немного обещанного топлива, сказав при этом: "Я помню времена, когда мы не относились так параноидально к намерениям других... Будьте осторожны".

xRaitor 22.09.12 в 10:44

0

Сенсоры показывают, что их корабль не имеет вооружения, даже самого маленького и слабого. Вы позволяете им состыковаться, и они дают вам немного обещанного топлива. При этом их капитан сокрушается: "Эх, помню времена, когда не нужно было относиться так параноидально к намерениям других... Будьте осторожны".

Some1 11.10.12 в 15:00

0

Сенсоры показывают, что их команда вооружена и орудий больше, чем разрешено для кораблей такого размера. Конечно, это ловушка.

xRaitor 22.09.12 в 10:48

0

Включить орудия и приготовиться к бою.

xRaitor 22.09.12 в 09:50

0

(Маскировка) Замаскироваться и выйти из диапазона сканирования, прежде чем у них появится шанс для захвата цели.

xRaitor 22.09.12 в 10:51

0

Ваша высокоэффективная система маскировки позволяет легко выйти из диапазона сканирования, т.к. они все еще не были в зоне досягаемости их орудий. В конце концов корабль совершил прыжок.

xRaitor 22.09.12 в 10:57

0

Ваша высокоэффективная система маскировки позволяет легко выйти из диапазона сканирования, поскольку они были всё ещё далеко, чтобы стрелять. В конце концов их корабль совершил прыжок и скрылся.

Some1 11.10.12 в 15:04

1

Продолжить...

Newberry 18.09.12 в 01:42

0

Вы ведёте себя осторожно, и уверены, что флоту повстанцев потребуется много времени чтобы выследить ваш корабль.

xRaitor 23.09.12 в 10:35

0

Так как ваш аварийный маяк небыл активирован, вы уверены, что флоту повстанцев будет тяжело выследить вас. Нужно выиграть немного времени.

xRaitor 23.09.12 в 10:36

0

Сканеры дальнего действия показывают, что флот повстанцев прекратил движение к вашей позиции. Ваше решение не включать аварийный маяк оказалось дальновидным.

xRaitor 23.09.12 в 10:41

0

Сканеры показывают, что флот повстанцев прекратил погоню.

Wicked172 22.09.12 в 18:12

0

Ваша интуиция капитана подсказывает, что повстанцам будет не легко обнаружить ваш корабль.

xRaitor 23.09.12 в 10:43

0

Без маяка бедствия и FTL маркеров отслеживания, повстанцы всё равно будут пытаться найти вас. Вам остаётся только надеяться, что их замешательство продлится до того момента, пока вы не найдете топливо.

xRaitor 23.09.12 в 10:51

0

Кажется флот повстанцев не может обнаружить местонахождение вашего корабля. Если бы только вам удалось найти немного топлива, то у вас был бы шанс от них оторваться.

xRaitor 23.09.12 в 10:55

0

Вы считаете удачей то, что система жизнеобеспечения корабля не зависит от топливных элементов FTL.

xRaitor 23.09.12 в 10:58

0

Как же всё-таки хорошо, что система жизнеобеспечения корабля не зависит от топливных элементов FTL.

Some1 11.10.12 в 15:43

1

Ничего не происходит. Ваши вызовы остаются без ответа.

xRaitor 23.09.12 в 11:00

0

Огни аварийного маяка - единственное видимое движение снаружи корабля.

xRaitor 23.09.12 в 11:03

0

Ни один корабль не совершал прыжок в сектор...

xRaitor 23.09.12 в 11:05

0

Несколько пролетающих мимо кораблей, кажется, не обращают внимания на ваш сигнал бедствия, игнорируя все попытки связи.

xRaitor 23.09.12 в 11:09

0

Несколько гражданских кораблей находятся в диапазоне сканирования, но никто не отвечает на ваши вызовы.

xRaitor 23.09.12 в 11:13

0

Нет кораблей, пролетающих эту область.

xRaitor 23.09.12 в 11:14

0

Рядом нет пролетающих кораблей.

ZiMMy 30.11.12 в 09:44

0

В этой области давно никто не пролетал.

Some1 02.12.12 в 14:45

0
+2

Маленький корабль прибывает с сообщением: "Этот автоматизированный корабль окажет услугу дозаправки, после того как будет совершен денежный обмен. Бесплатное топливо предоставляется только в аварийных ситуациях".

xRaitor 23.09.12 в 11:18

0

Запросить аварийный запас топлива.

xRaitor 23.09.12 в 11:20

0

"Этот корабль зарегистрирован как уже получавший разовый запас топлива в аварийной ситуации".

xRaitor 23.09.12 в 11:23

0

5 топлива за 20 лома.

xRaitor 22.09.12 в 10:59

0

"Автоматическая заправка завершена".

Newberry 18.09.12 в 01:43

0

Купить 2 топлива за 8 лома.

Fusronyan 18.09.12 в 04:11

0

"Автоматическая заправка завершена".

Newberry 18.09.12 в 01:43

0

Атаковать автоматизированный корабль.

xRaitor 22.09.12 в 10:58

0

Торговать.

xRaitor 22.09.12 в 10:58

0

Охотно согласиться на торговлю.

ZiMMy 30.11.12 в 09:46

0

Вежливо отказать.

xRaitor 22.09.12 в 10:58

0

Торговый корабль совершает прыжок в сектор, очевидно приняв сигнал бедствия вашего маяка. Он выходит на связь и предлагает купить топливо.

xRaitor 22.09.12 в 11:10

0

Корабль прибыл на сигнал маяка. "Мы приняли ваш сигнал бедствия. Я предполагаю, что у вас закончилось топливо? У нас самих немного осталось, но возможно мы сможем продать вам".

xRaitor 22.09.12 в 11:14

0

Корабль прибыл на сигнал маяка. "Мы приняли ваш сигнал бедствия. Я предполагаю, что у вас закончилось топливо? У нас самих немного осталось, но возможно мы сможем продать вам немного".

ZiMMy 30.11.12 в 09:47

0

Корабль прибыл на сигнал маяка. "Мы приняли ваш сигнал бедствия. Я предполагаю, что у вас закончилось топливо? У нас самих не особо много осталось, но кое-чем поделиться мы всё же можем".

Some1 20.10.13 в 20:18

0
+1

Путешествующий корабль пролетал мимо вашего маяка, приблизился к вам и вышел на связь: "Закончилось топливо? Это хорошая возможность для нас обоих... Хотите купить?"

xRaitor 22.09.12 в 11:33

0

Корабль наемников прибыл на сигнал маяка. "У нас есть немного лишнего топлива... можем продать".

xRaitor 22.09.12 в 11:35

0

Корабль наемников прибыл на сигнал маяка. "У нас есть немного лишнего топлива для вас... разумеется, за определённую цену".

Some1 11.10.12 в 15:52

1

Они отвечают: "Видим, как вы нуждаетесь, торговля уместна?"

xRaitor 22.09.12 в 11:39

0

Они отвечают: "Похоже, вы очень в нём нуждаетесь. Мы так понимаем, торговля здесь уместна?"

ZiMMy 30.11.12 в 09:53

0

Они отвечают: "Учитывая вашу нужду, согласитесь ли вы на такое предложение?"

Some1 02.12.12 в 14:59

0
+5

Принять предложение.

Fusronyan 18.09.12 в 04:12

0

Снова отказать.

Some1 04.11.12 в 20:08

0

"Я делаю это не для благотворительности, - говорит их капитан. - Это единственный вариант, чтобы я поделился своим топливом".

xRaitor 22.09.12 в 11:53

0

"Вы же понимаете, я не занимаюсь благотворительностью, - говорит их капитан. - Это единственное предложение, при котором я согласен расстаться с топливом".

Some1 11.10.12 в 16:26

1

Принять предложение.

Fusronyan 18.09.12 в 04:11

0

Снова отказать.

xRaitor 22.09.12 в 11:00

0

Их капитан обрывает связь, и без лишних слов готовит корабль к совершению прыжка.

xRaitor 22.09.12 в 11:03

0

Перед совершением прыжка, их капитан говорит: "Мне очень жаль, но мы ни чем не можем вам помочь".

xRaitor 22.09.12 в 11:04

0

Сжалившись над вами, они предлагают немного топлива бесплатно.

Newberry 18.09.12 в 01:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →