FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_fuel

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они заканчивают разговор и готовятся совершить прыжок.

xRaitor 22.09.12 в 11:06

0

Корабль повстанцев выходит с вами на связь: "Приветствую, гражданские. Мы приняли ваш сигнал бедствия, и можем помочь... Подождите секунду... Это же тот самый корабль! Готовьтесь к смерти!"

xRaitor 23.09.12 в 12:21

0

Корабль повстанцев выходит с вами на связь: "Приветствую, гражданские. Мы приняли ваш сигнал бедствия, и можем помочь... Секундочку... Вы похоже... так вы же тот самый корабль! Готовьтесь к смерти!"

Some1 11.10.12 в 16:41

1

Корабль повстанцев поблизости совершает прыжок: "Я не хотел проверять этот скучный сектор, но вот, пожалуйста, самый разыскиваемый корабль оказался здесь и просит меня чтобы я его нашел. Похоже сегодня у меня удачный день!" Они включают орудия.

xRaitor 23.09.12 в 12:16

0

Неподалёку появляется корабль повстанцев. Вы получаете сообщение: "Ха! Вообще-то я не планировал проверять этот нудный сектор, и тут на тебе! Самый разыскиваемый корабль выскакивает прямо у меня перед носом, и просто таки сам идёт мне в руки! Какой удачный день". Они заряжают орудия.

Some1 11.10.12 в 16:53

1

Ваш маяк бедствия должен был сработать, потому что поблизости совершил прыжок корабль. Вы запускаете на нем сканирование и включаете боевую тревогу. Это истребитель повстанцев!

xRaitor 23.09.12 в 12:09

0

Корабль повстанцев совершает прыжок и выходит на связь: "Я знал, что когда-нибудь вы ошибетесь. Сдавайтесь немедленно!"

xRaitor 23.09.12 в 12:03

0

Приближается корабль, принявший ваш сигнал бедствия. К сожалению, это оказался автоматизированный разведчик повстанцев. После сканирования вашего корабля он сразу же улетает.

xRaitor 23.09.12 в 11:59

0

Приближается корабль, принявший ваш сигнал бедствия. К сожалению, это оказался автоматизированный разведчик повстанцев. Просканировав ваш корабль, он сразу же начинает заряжать двигатели, пытаясь избежать сражения.

Some1 11.11.13 в 06:26

0

Пока вы дрейфуете в космосе, мимо пролетает корабль инжи. Прослушав их коммуникационный канал вам показалось, что они обсуждают ремонт, идущий у них на корабле.

xRaitor 23.09.12 в 11:53

0

Вызвать их.

Newberry 18.09.12 в 01:44

0

Игнорировать.

Newberry 18.09.12 в 01:44

0

Они явно заняты, поскольку совершенно не замечают вашего корабля.

Newberry 18.09.12 в 01:45

0

(Дрон ремонтник обшивки) Предложить им помощь в починке корпуса корабля.

Newberry 18.09.12 в 01:45

0
+7

Они с радостью откликаются на ваше предложение. После того, как дрон заканчивает работу, они передают вам в качестве оплаты некоторое количество топлива.

Newberry 18.09.12 в 01:46

0

Инжи ответили на ваш сигнал: "Принадлежность: Федерация. Ошибка ввода/вывода: Федерация = [пусто]". Все дальнейшие запросы остаются без ответа.

xRaitor 23.09.12 в 09:28

0

Инжи не отвечают, но идут на перехват. Вы зафиксировали странные электромагнитные сигналы на борту корабля - кто-то перепрограммировал инжи на атаку!

xRaitor 23.09.12 в 09:32

0

Инжи ответили на ваш сигнал: "Вам нужно: топливо. Требуется: лом. Выгодный обмен. Совершить обмен?"

xRaitor 23.09.12 в 09:38

0

Совершить сделку.

nikname2k 22.09.12 в 23:53

0

Вы совершаете обмен и инжи уходит без единого слова.

nikname2k 22.09.12 в 23:53

0

Отклонить.

nikname2k 22.09.12 в 23:53

0

Инжи прерывают связь и продолжают полёт своим маршрутом.

Newberry 18.09.12 в 01:47

0

Узнав о вашей нужде, инжи соглашаются поделиться запасами топлива. Удивительно, насколько альтруистичными могут быть эти полуроботы.

Newberry 18.09.12 в 01:48

0

Корабль мантисов выходит на связь: "Похоже, мы нашли бедных идиотов, которым нужна помощь. Вперед, братья, давайте 'поможем' им!" Они двинулись в атаку.

xRaitor 23.09.12 в 12:35

0

Вскоре поблизости совершает прыжок корабль, без сомнения, в ответ на сигнал вашего маяка. Однако то облегчение, которое вы испытывали, исчезает, когда вы видите, что корабль имеет форму кораблей мантисов. Готовьтесь к бою.

xRaitor 23.09.12 в 12:42

0

Вы обнаружили приближающийся корабль мантисов, взламываете их ком-канал и слышите: "... надеюсь они будут драться дольше, чем прошлый корабль Федерации. В тот день я был очень разочарован". Похоже они здесь не для того, чтобы помочь.

xRaitor 23.09.12 в 12:48

0

Вы обнаружили приближающийся корабль мантисов и взломали их ком-канал. Оттуда доносится: "... надеюсь они будут драться дольше, чем прошлый корабль Федерации. В тот день я был очень разочарован". Похоже они здесь не для того, чтобы помочь.

Some1 11.10.12 в 17:58

1
+1

Поблизости корабль мантисов выходит из прыжка. Сенсоры показывают наведенные орудия, и вся надежда на уход от боя исчезает.

xRaitor 23.09.12 в 12:51

0

Корабль мантисов выходит на связь: "Похоже, мы нашли бедных идиотов, которым нужна помощь. Вперед, братья, давайте 'поможем' им!" Они двинулись в атаку.

xRaitor 23.09.12 в 12:37

0

Вскоре поблизости совершает прыжок корабль, без сомнения, в ответ на сигнал вашего маяка. Однако то облегчение, которое вы испытывали, исчезает, когда вы видите, что корабль имеет форму кораблей мантисов. Готовьтесь к бою.

xRaitor 23.09.12 в 12:52

0

Вы обнаружили приближающийся корабль мантисов, взламываете их ком-канал и слышите: "... надеюсь они будут драться дольше, чем прошлый корабль Федерации. В тот день я был очень разочарован". Похоже они здесь не для того, чтобы помочь.

xRaitor 23.09.12 в 12:59

0

Вы обнаружили приближающийся корабль мантисов и взломали их ком-канал. Оттуда доносится: "... надеюсь они будут драться дольше, чем прошлый корабль Федерации. В тот день я был очень разочарован". Похоже они здесь не для того, чтобы помочь.

Some1 11.10.12 в 18:00

1
+1

Поблизости корабль мантисов выходит из прыжка. Сенсоры показывают наведенные орудия, и вся надежда на уход от боя исчезает.

xRaitor 23.09.12 в 13:00

0

В ожидании спасения или гибели, ваше внимание привлекает море мусора дрейфующее мимо правого борта. Проплывающие обломки становятся больше размером, пока перед вами не появляется корма корабля роков, уничтоженного в какой-то давней битве.

xRaitor 23.09.12 в 13:18

0

Отправить в другую команду.

KotExE 23.09.12 в 12:17

0

Отправить команду для исследований.

Some1 11.10.12 в 18:05

1
+1

Возможно на борту осталось немного топлива; небольшая команда отправляется на борт.

xRaitor 23.09.12 в 13:21

0

Доложить!

nikname2k 22.09.12 в 23:54

0

Пусть дрейфует.

xRaitor 23.09.12 в 13:22

0

Роки не относятся дружелюбно к иноземцам, которые пролетают через их владения, неважно какими дряхлыми они могут показаться на первый взгляд, и поэтому не стоит рисковать на территории роков.

misha0017 23.09.12 в 13:41

0

Через некоторое время команда возвращается с запасом боеприпасов и лома - но всё топливо на борту давно закончилось.

misha0017 23.09.12 в 13:42

0

Через некоторое время команда возвращается с запасом боеприпасов и лома - но топлива на борту уже давно нет.

Some1 11.10.12 в 18:09

1
+1

Один из членов экипажа сообщает, что главный компьютер находится в этой секции и до сих пор функционален, хотя и частично. Он в состоянии загрузить местную телеметрию, а также расположение резервного топливного корабля! Ваша карта была обновлена.

misha0017 23.09.12 в 13:46

0

Один из членов экипажа сообщает, что главный компьютер находится в этой секции и до сих пор функционален, хотя и частично. Он в состоянии загрузить местную телеметрию, а также расположение резервного склада с топливом! Ваша карта была обновлена.

Some1 11.10.12 в 18:10

1
+1

Команда вернулась назад раньше, чем это ожидалось. Оказывается, как только они взошли на фрегат, они поняли, что корабль просто дрейфует на аварийном топливном баке!

misha0017 23.09.12 в 13:51

0

Команда вернулась назад ощутимо раньше, нежели ожидалось. Оказывается, как только они вошли во фрегат, его аварийная ячейка с топливом неожиданно проплыла мимо!

Some1 11.10.12 в 18:16

1
+1

Команда как раз делала доклад, когда вы услышали крики и коммуникатор замолчал. Когда связь возобновилась, можно было услышать рока - он единственный выживший из членов экипажа фрегата, и он совершенно обезумел. Он требует, чтобы ему заплатили выкуп ломом, взамен на жизни членов вашего экипажа!

xRaitor 23.09.12 в 14:02

0

Заплатить.

nikname2k 22.09.12 в 23:55

0

Несмотря на свое плохое состояние, рок сдержал свое слово и вернул членов вашей команды, которые были очень благодарны. К сожалению, благодарность не дает питания для FTL привода.

xRaitor 23.09.12 в 14:11

0

Несмотря на своё... нездоровое состояние, рок сдержал слово и вернул членов вашей команды, счастливых и благодарных. К сожалению, их благодарность не заправит FTL приводы.

Some1 11.10.12 в 18:23

1

Отказать.

nikname2k 22.09.12 в 23:56

0

Это непростое решение, но это нужно для Федерации и свободы всех остальных. Вы отправляетесь, пока не успели передумать.

xRaitor 23.09.12 в 14:17

0

Странный корабль роков прибыл и пристально следит за вами. Они отвергают все попытки приветствия.

misha0017 23.09.12 в 14:07

0

Любопытный корабль роков прибыл повнимательней рассмотреть вас. Они игнорируют любые попытки приветствия.

Some1 11.10.12 в 18:25

1

Атаковать.

nikname2k 22.09.12 в 23:55

0

Роки не славятся своим великодушием. Если вам нужно это топливо, вы должны его взять!

xRaitor 23.09.12 в 09:44

0

Роки не славятся своим великодушием. Вам нужно это топливо? Заслужите это топливо!

Some1 11.10.12 в 18:29

1
+2

Подождать и посмотреть.

nikname2k 22.09.12 в 23:56

0

Корабль роков кружит рядом, сканируя корабельные системы. Вы ожидаете худшего, но сканирование прерывается на топливном баке. Они, очевидно, не желают общаться, т.к забрав немного топлива, совершили прыжок, сверкнув на прощание своими огоньками!

misha0017 23.09.12 в 14:16

0

Корабль роков кружит рядом, сканируя корабельные системы. Вы ожидаете худшего, но сканирование прерывается на топливном баке. Они, очевидно, не особо разговорчивы, но передают запасы топлива, после чего, мигнув габаритами, улетают.

Some1 11.10.12 в 18:38

1
+1

Корабль роков кружит рядом, сканируя корабельные системы. Ваши худшие опасения подтвердились, когда они обнаружили ваши двигатели и телепортировали бомбу прямо к ним. Приготовиться к бою!

misha0017 23.09.12 в 14:20

0

Корабль совершает прыжок без единого слова. Вы надеетесь, что они ушли не за подкреплениями.

nikname2k 22.09.12 в 23:57

0

Не сказав ни слова корабль совершает прыжок. Вы надеетесь, что они ушли не за подкреплениями.

Some1 11.10.12 в 18:40

1

Вы пытаетесь спасти как можно больше топлива от уничтожения.

xRaitor 23.09.12 в 09:46

0

Вы пытаетесь забрать как можно больше топлива из разбитых останков кораблекрушения.

Some1 11.10.12 в 18:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →