FTL Faster Than Light / Быстрее света: events_slug

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Корабль слагов уходит из виду, как только вы входите в ионный шторм, должно быть почувствовал ваше бедственное положение - защитный режим!

faithless_one 23.09.12 в 21:56

0

Вы прибыли в центр ионного шторма. Слаги обычно избегают этих бурь, но вы нашли одного в засаде. Готовьтесь к бою!

NikShepard 23.09.12 в 14:04

0

Вы застряли в самом центре ионного шторма с кораблём слагов недалеко от отеля. Вы осторожно пытаетесь проскользнуть дальше в облаках, но они внезапно атакуют вас!

tomatskill 23.09.12 в 17:36

0

Вы застряли в самом центре ионного шторма с кораблём слагов в паре сотен метров от вас, игнорирующем любые попытки выйти на контакт. Вы осторожно пытаетесь продвинуться дальше в облаках, но они внезапно атакуют вас!

Some1 16.10.12 в 09:00

0
+1

Вы застали корабль слагов в самом разгаре взятия ими на абордаж грузового судна роков.

Some1 16.10.12 в 09:03

0
+1

Нанять корабль слагов.

nikname2k 22.09.12 в 23:42

0

Атаковать корабль слагов.

Some1 16.10.12 в 09:04

0
+2

Игнорировать их.

nikname2k 22.09.12 в 23:36

0

Вы заряжаете орудия, и слаги немедленно отступают. Когда вы возвращаетесь к грузовому судну, роки уже отремонтировали их худшие поломки и прыгнули прочь без единого слова.

nikname2k 23.09.12 в 11:47

0

Вы заряжаете орудия и слаги немедленно отступают. К тому моменту, как вы возвращаетесь к грузовому судну, там уже заканчивают ремонт наиболее критических повреждений. Вскоре корабль роков улетает прочь, не сказав ни слова, не говоря уже о награде.

Some1 16.10.12 в 09:11

0
+2

Вы заряжаете орудия и слаги быстро меняют курс, чтобы встретить вас, пока вы заряжаетесь.

nikname2k 23.09.12 в 11:39

1
+1

Вы не желаете провоцировать слагов на их собственной территории. Вы оставляете их в покое.

nikname2k 23.09.12 в 11:15

0

Не стоит провоцировать слагов на их собственной территории. Вы оставляете их в покое.

Some1 16.10.12 в 09:12

0

Вы не желаете провоцировать слагов на их собственной территории. Вы оставляете их в покое.

nikname2k 23.09.12 в 11:15

0

Не стоит провоцировать слагов на их собственной территории. Вы оставляете их в покое.

Some1 16.10.12 в 09:12

0

После приземления корабля слагов вы удивленно обнаруживаете, что корабль роков вернулся к жизни и уничтожил другой корабль. Они сообщают вам: "Ничтожество. Вы больше трус нежели союзник слагов. В любом случае, вы не заслуживаете на существование".

faithless_one 23.09.12 в 22:31

0

Пока вы размышляли, оказать помощь или нет, корабль роков, неожиданно ожив, несколькими точными выстрелами разносит в щепки своего грабителя. Затем сообщение появляется на вашем экране: "Ничтожества! Вы либо трусы, либо союзники слагов. В любом случае, вы не заслуживаете того, чтобы жить".

Some1 16.10.12 в 09:17

0

Кажется, корабль роков улетел во время вашей битвы. Вы сомневаетесь, что они могли быть более неблагодарными за вашу помощь.

nikname2k 23.09.12 в 11:51

0

Кажется, корабль роков улетел, пока вы разбирались со слагами. Как можно было быть такими неблагодарными за вашу помощь?!

Some1 16.10.12 в 09:24

0

После битвы корабль роков вызывает вас. Их капитан просто говорит: "Спасибо", - и прыгает прочь. Это довольно-таки любезно для них, учитывая репутацию роков.

nikname2k 23.09.12 в 12:09

0

После битвы корабль роков вызывает вас. Их капитан просто говорит: "Спасибо", - после чего прыгает прочь. И это, учитывая репутацию роков, ещё было довольно таки любезно с их стороны.

Some1 16.10.12 в 09:26

0

Кажется, корабль роков давно заброшен. Вы забираете все, что может пригодиться.

Phenomen 23.09.12 в 09:39

0

Вы прибыли прямо к источнику сигнала бедствия.

Phenomen 23.09.12 в 09:37

0

Продолжить.

nikname2k 22.09.12 в 23:36

0

Вы с трудом прокладываете курс на аварийный спутниковый радиобуй около одной из семи лун планеты, спрятанной в туманности.

nikname2k 23.09.12 в 12:10

0
+1

Исследовать.

nikname2k 22.09.12 в 23:39

0

Когда вы дрейфуя приблизились, с вами связался слаг, оставленный на необитаемой поверхности луны: "Мне следует присоединиться к вашему экипажу, с-сскажи мне, если ты можешь ответить на столь простой вопрос. Как много лун здесь на орбите?"

nikname2k 23.09.12 в 12:05

0

Когда вы приблизились, с вами связался слаг, оставленный на необитаемой поверхности луны: "Моё желание - присссоединиться к вашему экипажу, сказал бы я, если бы вы сссмогли ответить на один простой вопрос: как много лун здесь на орбите?"

Some1 16.10.12 в 09:33

0
+1

Пять.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Шесть.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Семь.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Одиннадцать.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Вы с трудом прокладываете курс на аварийный спутниковый радиобуй около одной из одиннадцати лун планеты, спрятанной в туманности.

nikname2k 23.09.12 в 11:19

1

Вы с трудом отслежеваете сигнал аварийного спутникового радиобуя, он ведет к одной из одиннадцати лун планеты, спрятанной в туманности.

erikcartman 24.09.12 в 11:09

0
+1

Изучить.

Phenomen 23.09.12 в 09:32

0

Исследовать.

Some1 16.10.12 в 09:34

0

Когда вы дрейфуя приблизились, с вами связывается слаг, оставленный на необитаемой поверхности луны: "Мне следует присоединиться к вашему экипажу, с-сскажи мне, если ты можешь ответить на столь простой вопрос. Как много лун здесь на орбите?"

nikname2k 23.09.12 в 12:11

0

Когда вы приблизились, с вами связался слаг, оставленный на необитаемой поверхности луны: "Моё желание - присссоединиться к вашему экипажу, сказал бы я, если бы вы сссмогли ответить на один простой вопрос: как много лун здесь на орбите?"

Some1 16.10.12 в 09:37

0

Пять.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Шесть.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Семь.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

Одиннадцать.

nikname2k 22.09.12 в 23:37

0

"Это есссть... неверно. Далее, я извлеку выгоду из вашего недостатка сообразительности, телепортировавшись на борт вашего корабля и украв припасы!"

nikname2k 23.09.12 в 12:13

0

"Это есссть... верно. Вы удивили меня. Человек? Даассс... мы можем быть партнерами". Слаг поднимается на борт и присоединяется к вашему экипажу!

nikname2k 23.09.12 в 12:14

0

Сигнал бедствия по-видимому доносится из корабля Слизней которые попали в открытый космос по вине Богомолов. Они связываются с вами по аварийной частоте: "Пожалуйста, мы дадим вам все, что нужно, если вы спасете нас!"

tomatskill 23.09.12 в 17:40

0

Сигнал бедствия по-видимому доносится из корабля слагов, попавшихся в открытом космосе мантисам. Они связываются с вами по аварийной частоте: "Пожалуйссста, мы дадим вам всё, что нужно, если вы сспасете нассс!"

Some1 16.10.12 в 09:43

0
+3

Атаковать корабль мантисов.

nikname2k 22.09.12 в 23:38

0

Вы берёте корабль мантисов на прицел и нападаете.

Phenomen 23.09.12 в 09:35

0

Атаковать корабль слагов.

nikname2k 22.09.12 в 23:38

0

Вы направляетесь завершить то, что начали мантисы.

Phenomen 23.09.12 в 09:35

0

Из всех биологических видов галактики, эти два из них – стоили друг друга. Вы заряжаете прыжковый двигатель.

nikname2k 23.09.12 в 11:24

0

Из всех разумных существ галактики, эти двое стоят друг друга. Вы заряжаете прыжковый двигатель.

Some1 16.10.12 в 09:47

0
+4

Не похоже, что они могут выдержать ещё больше урона. После нескольких выстрелов их корабль распадается, и вы вылетаете пограбить остатки.

nikname2k 23.09.12 в 11:30

0

Их корабль светится пробоинами как решето. После нескольких выстрелов он окончательно распадается, и вам остаётся только собрать останки.

Some1 16.10.12 в 09:52

0

Капитан слагов вызывает вас: "Ошибка! Просссто ошибка. Разумеется, мы можем заплатить тебе! Видишь? Аугментация уже транспортирована". Вы позволяете им уйти живыми.

nikname2k 23.09.12 в 12:27

0

Капитан слагов вызывает вас: "Ошибка! Просссто ошибка. Разумеется, мы можем заплатить вам! Видите? Оборудование уже отправлено". Вы позволяете им уйти живыми.

Some1 16.10.12 в 10:03

0

"Вы одолели нассс! Примете ли вы то, что в наших хранилищах в обмен на наши жизни?"

nikname2k 23.09.12 в 11:31

0
+2

Позволить им жить.

nikname2k 22.09.12 в 23:39

0

Оставить в живых.

erikcartman 24.09.12 в 11:19

1

"Возьмите это новое орудие, которое мы перевозим... Пусссть они и не ссслишком будут рады тому, что мы его отдали..."

Phenomen 23.09.12 в 20:51

0

"Возьмите это новое орудие, которое мы перевозим... Они, без сссомнений, будут не ссслишком рады тому, что мы его отдали..."

Some1 16.10.12 в 10:09

0
+3

Принять прототип орудия.

Phenomen 23.09.12 в 09:41

0

Это странное лучевое оружие не причиняет вреда кораблям, но взамен значительно ранит экипаж! Дьявольски жестоко!

nikname2k 23.09.12 в 12:30

0

Это странное лучевое оружие не причиняет вреда кораблям, но взамен ощутимо ранит экипаж! Дьявольски жестоко!

Some1 16.10.12 в 10:11

0

Нам не требуется оружие, нам нужна информация.

Phenomen 23.09.12 в 09:34

0

Вы спрашиваете где они провозили оружие. "Рассказав вам, мы вероятно умрем, а может и нет... Ну да ладно". Они дают вам координаты мобильной платформы для постройки прототипа крейсера.

tomatskill 23.09.12 в 17:45

0
+2

Мы не примем капитуляцию!

nikname2k 22.09.12 в 23:39

0

Вы прибыли и обнаруживаете впечатляющий крейсер, над которым работают несколько кораблей поменьше и охраняемый штурмовым кораблём. Конструкция передвижной платформы медленно плывет в облаках. Вас ещё не обнаружили.

faithless_one 23.09.12 в 22:54

0

По прибытии вашим глазам предстаёт впечатляющий крейсер, охраняемый штурмовым кораблём. Вокруг прототипа то и дело снуют несколько кораблей поменьше. Мобильная платформа для постройки величественно плывет в облаках. Вас пока не обнаружили.

Some1 16.10.12 в 10:45

0

Атаковать их, пока они не сбежали.

nikname2k 22.09.12 в 23:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →