A Game of Thrones / Игра престолов: BRAN

Утро выдалось ясным и холодным, свежесть предвещала конец лета. Они выдвинулись с рассветом наблюдать за обезглавливанием мужчины, двадцать человек, Бран ехал среди всех, беспокойный и возбужденный. Это был первый раз, когда его сочли достаточно взрослым, что бы пойти с его лордом отцом и братьями смотреть, как вершится королевское правосудие. Шёл девятый год лета и седьмой – жизни Брана.

jorabanzai 26.09.12 в 19:34

Человека поймали недалеко от небольшой крепости на холмах. Робб думал, что это был одичалый, поклявшийся мечом Мансу Рейдеру, Королю-За-Стеной. При мысли об этом у Брана по коже бежали мурашки. Он вспоминал домашние сказки, что рассказывала ему старая Нэн. Одичалые были жестокими людьми, говорила она, рабовладельцами, убийцами и ворами. Они водились с гигантами и упырями, похищали маленьких девочек в ночной тьме и пили кровь из полированных рогов. А их женщины возлегали с Иными в Долгие Ночи и порождали ужасных полу-человеческих детёнышей.

jorabanzai 26.09.12 в 19:53

Но человек, которого они нашли привязанного руками и ногами к стене крепости и ожидающего королевского правосудия, был стар и тощ, не на много выше Робба. У него были отморожены оба уха и палец, и одет он был в чёрное, как братья Ночного Дозора, разве что меха его были изодранными и засаленными.

jorabanzai 26.09.12 в 19:57

Дыхание людей и коней смешалось, испаряясь в холодном утреннем воздухе. Человека отвязали от стены и подтащили к лорду. Робб и Джон сидели ровно и спокойно на своих конях, с Браном между ними на его пони, старающегося выглядеть старше, чем на семь и делающего вид, что он уже видел всё это прежде. Лёгкий ветер дул через крепостные ворота. Над их головами развевалось знамя Старков из Винтерфелла: серый лютоволк на белоснежном поле.

jorabanzai 26.09.12 в 20:06

Отец Брана торжественно сидел на лошади, длинные каштановые волосы развевал ветер. В его коротко стриженной бороде виднелась седина, он выглядел старше своих 35 лет. Его серые глаза смотрели угрюмо сегодня, он казался совсем не тем человеком, который прошлым вечером сидел у огня и не спеша рассказывал о героях давно минувших лет и детях лесов. "Он снял личину отца", - думал Бран - "и надел маску лорда Старка властителя Винтерфелла".

mimba 11.01.13 в 17:23

В то холодное утро были вопросы и ответы на них, но после Бран мог вспомнить не многое из того что было сказано. В конце отец дал команду и двое его гвардейцев подтащили оборванца к колодке из железнодерева в центре площади. Они заставили его положить голову на твёрдое чёрное дерево. Лорд Эддард Старк спешился и его подопечный Феон Грейджой поднёс 4 меча. Был выбран Лёд. Он был шириной с мужскую ладонь и по длине превосходил рост Робба. Лезвие, тёмное как дым, выковано из Валирианской стали и зачаровано. Ничто не устоит против Валирианской стали.

mimba 11.01.13 в 17:47

Отец снял перчатки и вручил их Джори Касселу, капитану домашней стражи. Затем взял Лёд двумя руками и сказал: "Именем Роберта из дома Баратеонов, первого этого имени, короля Андалов, Ройнаров и Первых Людей, повелителя Семи Королевств и защитника государства, словом Эддарда из дома Старков, лорда Винтерфелла и Хранителя Севера, я приговариваю тебя к смерти." Он поднял огромный меч над головой.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:12

Бастард Джон Сноу подошёл ближе. "Держи пони крепче", - прошептал он Брану.- "И не отворачивайся. Отец заметит, если ты не будешь смотреть."

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:16

Бран сильно сжал поводья своего пони в руках и не отвернулся.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:17

Его отец отрубил голову одним точным ударом. Кровь брызнула на снег, красная, как летнее вино. Одна из лошадей встала на дыбы и её пришлось удерживать от побега. Бран не мог оторвать глаз от крови. Снег вокруг быстро пропитывался ею, окрашиваясь прямо на глазах.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:23

Голова отскочила от толстого корня и покатилась. Она остановилась рядом с ногами Грейджоя. Теон был худощавым темноволосым юношей девятнадцати лет, находящим всё вокруг забавным. Он засмеялся, поставил сапог на голову и отбросил её прочь.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:27

"Задница", - выругался Джон, достаточно тихо, чтобы Грейджой не услышал, и положил руку на плечо Брана. Тот посмотрел на своего брата-бастарда. "Ты хорош", - сказал ему Джон торжественно. Бастарду было четырнадцать, и он уже видел вершение правосудия.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:32

Казалась, что стало холоднее во время долгой обратной поездки в Винтерфелл, хотя к тому времени ветер стих и солнце стояло высоко в небе. Бран ехал рядом с братьями, далеко впереди основной группы, и его пони с трудом держался наравне с лошадьми.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:35

"Дезертир храбро умер",- сказал Робб. Он был высоким, коренастым и подрастал ещё больше с каждым днём. Робб был похож на мать: светлая кожа, рыже-каштановые волосы и голубые глаза Талли из Риверрана.- "Он был смелым, по крайней мере."

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:40

"Нет", - спокойно ответил Джон.- "Это не отвага. Он был полужив от страха. Ты мог увидеть это в его глазах, Старк." Глаза самого Джона были серыми и настолько тёмными, что казались почти чёрными, и они мало чего не могли заметить. Джон был одного возраста с Роббом, но они не были похожи. Бастард был худощавым в отличие от мускулистого Робба, грациозным и быстрым, с тёмными волосами, в то время как его светловолосый брат был сильным и стойким.

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:52

Робб не был впечатлён. "Иные взяли его глаза",- сказал он. "Он умер достойно. А теперь наперегонки до моста?"

ilves_ArtO 01.02.13 в 12:55

"Сделано", - ответил Джон, посылая коня вперёд. Робб выругался и двинулся следом. Они галопом скакали по тропе, Робб - смеясь и гикая, и Джон - молчаливый и сконцентрированный. Снег разлетался во все стороны от копыт их лошадей.

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:02

Бран даже не стал пробовать следовать за ними. Его пони не выдержит такой гонки. Но он видел глаза оборванца и теперь думал о них. Через некоторое время смех Робба стих, и безмолвный лес снова окружил его.

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:06

Он так глубоко задумался, что не слышал остальную часть отряда до тех пор, пока отец не повёл своего коня рядом с ним. "Ты в порядке, Бран?"- спросил он мягко.

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:44

"Да, отец",- выговорил Бран. Он поднял глаза. Закутанный в меха и кожу, восседая на огромном боевом коне, его лорд-отец возвышался над ним, словно гигант. "Робб сказал, что тот человек умер храбро, но Джон говорит, что он был напуган."

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:49

Что ты думаешь? - спросил его отец.

nurkenova 11.10.12 в 15:28

– А ты как думаешь? – спросил отец.

Galatea23 04.09.14 в 09:35

Бран задумался. "Может ли человек быть смелым, если он всё же боится?"

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:51

"Только тогда и можно быть храбрым",- сказал отец.- "Ты понимаешь, почему я сделал это?"

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:53

"Он был одичалым",- проговорил Бран.- "Они крадут женщин и продают их Иным."

ilves_ArtO 01.02.13 в 13:55

Лорд-отец улыбнулся. "Старая Нэн снова рассказывает тебе сказки. Тот человек - клятвопреступник, дезертир из Ночного Дозора. Нет людей более опасных. Дезертир знает, что поплатится жизнью, если его поймают, так что не отступится ни перед каким преступлением, даже самым гнусным. Но ты не понял меня. Вопрос был не в том, почему он должен был умереть, а в том, почему я казнил его сам."

ilves_ArtO 01.02.13 в 14:04

Бран не знал ответа на этот вопрос. "У короля Роберта есть палач",- сказал он неуверенно.

ilves_ArtO 01.02.13 в 14:05

"Действительно",- подтвердил его отец.- "Так же, как был он раньше и у Таргариенов. Но наши традиции старше. Кровь Первых Людей всё ещё течёт по венам Старков, и мы верим, что тот, кто выносит приговор, должен сам поднять меч. Если забираешь человеческую жизнь, твой долг - взглянуть в его глаза и выслушать последние слова. А если ты не в силах сделать это, возможно, человек не заслуживает смерти."

ilves_ArtO 01.02.13 в 14:11

"Однажды, Бран, ты станешь знаменосцем Робба и будешь править крепостью от имени брата и короля, и вершение правосудия ляжет на твои плечи. Когда эти дни настанут, ты не должен получать удовольствие от выполнения этой задачи, но и не должен избегать её. Правитель, который прячется за наёмными палачами, быстро забывает, что значит смерть."

ilves_ArtO 01.02.13 в 14:18

В это время Джон появился на вершине холма перед ними. Он махал руками и кричал им вниз.- "Отец, Бран, идите сюда быстрее, посмотрите, что нашёл Робб!"- Затем он исчез снова.

ilves_ArtO 01.02.13 в 15:39

Джори ехал позади них.- "Проблемы, милорд?"

ilves_ArtO 01.02.13 в 15:40

"Без сомнения,"- ответил лорд-отец.- "Поехали, посмотрим, что за бедствие обнаружили мои сыновья."- Он послал коня рысью. Джори, Бран и остальной отряд следовали позади.

ilves_ArtO 01.02.13 в 15:49

Они обнаружили Робба на берегу реки к северу от моста. Джон позади него всё ещё оставался верхом. Снег позднего лета лежал здесь большими сугробами. Робб стоял на коленях в снегу, капюшон откинут назад, так что солнце сияло в его волосах. Он держал что-то в руках, и мальчишки разговаривали приглушёнными, взволнованными голосами.

ilves_ArtO 01.02.13 в 16:07

Всадники осторожно прокладывали себе путь через сугробы, выискивая твёрдые участки на укрытой снегом, неровной земле. Джори Кассел и Теон Грейджой первыми достигли мальчишек. Грейджой смеялся и шутил, пока ехал сюда, но теперь Бран услышал, как удивлённый вздох вырывается из его груди. "Боги!"- воскликнул он, пытаясь сохранить контроль над лошадью и вытаскивая меч.

ilves_ArtO 01.02.13 в 18:11

Меч Джори был уже обнажён.- "Робб, уходи отсюда!"- позвал он мальчика, в то время как его лошадь встала на дыбы.

ilves_ArtO 01.02.13 в 18:13

Робб ухмыльнулся и посмотрел на комок, который держал в руках.- "Она не причинит тебе вреда",- произнёс мальчик.- "Она мертва."

ilves_ArtO 01.02.13 в 18:16

Бран загорелся любопытством. Он собирался пришпорил пони, но отец заставил его спешиться позади моста и подойти ближе пешком. Бран спрыгнул с пони и побежал.

ilves_ArtO 02.02.13 в 07:44

После этого Джон, Джори и Теон Грейджой тоже слезли с коней. "Семь кругов ада, что же это такое?"- произнёс Грейджой.

ilves_ArtO 02.02.13 в 07:47

"Волк",- ответил ему Робб.

ilves_ArtO 02.02.13 в 07:47

"Чудовище",- сказал Грейджой.- "Посмотри на его размеры."

ilves_ArtO 02.02.13 в 07:48

Сердце Брана глухо билось в грудной клетке, пока он пробирался к братьям сквозь сугробы, доходящие ему до пояса.

ilves_ArtO 02.02.13 в 07:49

Громадный тёмный силуэт лежал в снегу, покрытом кровавыми пятнами. Лёд сковывал лохматый серый мех, и лёгкий запах гниения витал над ним, как женские духи. Бран обежал взглядом слепые глаза, в которых уже завелись личинки, огромную пасть, полную желтоватых зубов. Но именно размер животного заставил его изумлённо выдохнуть. Оно было больше, чем его пони, больше в два раза самой рослой собаки из отцовской своры.

ilves_ArtO 02.02.13 в 08:00

"Это не чудовище,"- спокойно сказал Джон.- "Это лютоволк. Они вырастают больше обычных волков."

ilves_ArtO 02.02.13 в 08:01

"Уже два столетия лютоволков не встречали к югу от Стены,"- заметил Теон Грейджой.

ilves_ArtO 02.02.13 в 08:02

"Я вижу одного сейчас",- возразил Джон.

ilves_ArtO 02.02.13 в 08:02

Бран наконец смог оторвать глаза от монстра. Он заметил то, что держал Робб в своих руках. Мальчик издал вопль восхищения и подбежал ближе. Это был щенок, крошечный комочек серо-чёрного меха, глаза которого были всё ещё закрыты. Он слепо тыкался носом в грудь Робба, ища молоко среди одежды мальчика и грустно поскуливая. Бран в сомнении потянул руки к щенку. "Подходи,"- кивнул ему Робб,- "Ты можешь его потрогать".

ilves_ArtO 02.02.13 в 08:10

Бран потянулся к щенку быстрым, взволнованным, легким прикосновением. "Держи" - сказал Джон. Его сводный брат вложил второго щенка ему в руки. "Здесь их пять штук." Бран сел в снег и крепко прижал щенка к лицу. Щекой он чувствовал мягкий и теплый мех

staer 08.03.13 в 18:37

"Лютоволка уже много лет не видели в этом мире." Пробормотал Галлен, главний конюший. "Мне это не нравится."

staer 08.03.13 в 19:05

'Это знак,' сказал Джори.

unsterblich 29.03.13 в 18:49

Отец нахмурился. "Это всего лишь мертвое животное, Джори" - сказал он. Но все же он выглядел встревоженным. Снег хрустел под его ботинками пока он обходил тело волчицы. "Мы знаем что же ее убило?"

dieheart 01.04.13 в 08:33

"Там что-то торчит в глотке" - Роб ответил ему, гордясь, что нашел ответ еще перед тем как отец спросил. "Вот, прямо под челюстью."

dieheart 01.04.13 в 08:35