A Game of Thrones / Игра престолов: TYRION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тирион принялся за рыбу.
- Значит, вы скоро уезжаете?

Galatea23 26.08.14 в 10:23

0

- Не так скоро, как хотелось бы, - ответила Серсея. Затем нахмурилась. - "Вы"? А как насчёт тебя? Боги, только не говори, что хочешь застрять здесь.

Galatea23 26.08.14 в 10:24

0

Тирион пожал плечами.
- Бенджин Старк возвращается в Ночной дозор с бастардом брата. Я бы не возражал против возможности поехать и увидеть Стену, о которой мы все столько слышали.

Galatea23 26.08.14 в 10:26

0

Джейме улыбнулся.
- Надеюсь, ты не раздумываешь о том, чтобы облачиться в чёрное, милый братец.

Galatea23 26.08.14 в 10:28

0

Тирион расхохотался.
- Это я-то? Холостяк? Да все шлюхи от Дорна до Бобрового утёса пойдут по миру. Нет, я просто хочу взобраться на самый верх Стены и отлить, стоя на краю мира.

Galatea23 26.08.14 в 10:29

0

Серсея резко поднялась.
- Детям ни к чему слушать эту грязь. Томмен, Мирцелла, идём.
Она быстро вышла из столовой, а за ней вереницей её отпрыски.

Galatea23 26.08.14 в 10:30

0

Джейме Ланнистер внимательно разглядывал брата своими холодными зелёными глазами.
- Старк никогда не уедет из Винтерфелла, пока над его сыном висит тень смерти.

Galatea23 26.08.14 в 10:31

0

- Уедет, если Роберт прикажет, - ответил Тирион, - а он прикажет. В любом случае, присутствие лорда Эддарда ничем не поможет его сыну.

Galatea23 26.08.14 в 10:32

0

- Он может прекратить его мучения, - сказал Джейме, - Я бы так и сделал, будь это мой сын. Из сострадания.

Galatea23 26.08.14 в 10:33

0

- Я бы не советовал идти с этим предложением к лорду Эддарду, дорогой брат, - сказал Тирион, - Он тебе за это спасибо не скажет.

Galatea23 26.08.14 в 10:34

0

- Даже если мальчишка выживет, он останется калекой. Хуже, чем калекой - уродом. По мне, лучше просто смерть.

Galatea23 26.08.14 в 10:35

0

Тирион пожал плечами, что сделало ещё более заметным тот факт, что они были кривыми.
- От лица уродов позволю себе не согласиться. Смерть - слишком ужасный финал, если учесть, что жизнь полна возможностей.

Galatea23 26.08.14 в 10:36

0

Джейме ухмыльнулся.
- А ты маленький упрямый бес, не так ли?

Galatea23 26.08.14 в 10:36

0

- О, да, - признал Тирион, - Надеюсь, мальчик очнётся. Мне было бы очень любопытно послушать, что он расскажет.

Galatea23 26.08.14 в 10:37

0

Улыбка брата скисла, как вчерашнее молоко.
- Тирион, любимый мой брат, - сказал он мрачно, - временами я задаюсь вопросом, на чьей ты стороне.

Galatea23 26.08.14 в 10:40

0

Рот Тириона был набит хлебом и рыбой. Он сделал большой глоток из кружки, чтобы запить еду, и хищно усмехнулся брату:
- Джейме, любимый мой брат, ты обижаешь меня. Ты ведь знаешь, как сильно я люблю свою семью.

Galatea23 26.08.14 в 10:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница