Hawaii 5-0 / Гавайи 5-0 3 сезон: 3х07 Секрет

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

из моей жизни, когда мне было 10, Морти.

S0phie 20.11.12 в 12:48

0

Ушла.

S0phie 20.11.12 в 12:48

0

Всё это время я думала, что она умерла.

S0phie 20.11.12 в 12:48

0

Но она жива.

S0phie 20.11.12 в 12:48

0

У тебя есть второй шанс, детка.

S0phie 20.11.12 в 12:48

0

Другим не так везет.

S0phie 20.11.12 в 12:49

0

Я бы всё отдал,

S0phie 20.11.12 в 12:49

0

чтобы у меня был второй шанс.

S0phie 20.11.12 в 12:49

0

О чем ты говоришь?

S0phie 20.11.12 в 12:50

0

Зоуи Энн Сапперштейн...

ldinka 20.11.12 в 12:53

0

моя единственная дочь.

S0phie 20.11.12 в 12:50

0

У тебя была дочь, Морти?

S0phie 20.11.12 в 12:50

0

Я не знала, что у тебя была дочь.

S0phie 20.11.12 в 12:52

0

Да.

S0phie 20.11.12 в 12:53

0

Мы поссорились из-за того парня,
с которым она встречалась.

S0phie 20.11.12 в 12:53

0

Мы поругались из-за парня, с которым она встречалась.

ldinka 20.11.12 в 12:54

1

Мы с ее матерью его не одобряли.

S0phie 20.11.12 в 12:54

0

Она ушла из колледжа и

S0phie 20.11.12 в 12:54

0

уехала в Сан-Франциско

S0phie 20.11.12 в 12:54

0

с тем парнем.

S0phie 20.11.12 в 12:54

0

Мы не общались много лет.

S0phie 20.11.12 в 12:53

0

Однажды зазвонил телефон.

S0phie 20.11.12 в 12:55

0

Это был дорожный патруль.

S0phie 20.11.12 в 12:55

0

Продавец ковров из Окланда

ldinka 20.11.12 в 12:57

0

слишком много выпил.

ldinka 20.11.12 в 12:57

0

Он уснул за рулем и врезался
в машину моей дочери.

S0phie 20.11.12 в 12:55

0

Мнгновенно ее убил.

ldinka 20.11.12 в 12:58

0

И дня не проходит... чтобы я не хотел

ldinka 20.11.12 в 12:58

0

взять телефон...

ldinka 20.11.12 в 12:59

0

и позвонить ей.

ldinka 20.11.12 в 12:59

0

Я позволил чести ее знать ускользнуть, потому что

ldinka 20.11.12 в 13:00

0

я был упрямым сукиным сыном.

ldinka 20.11.12 в 13:00

0

Не повторяй моих ошибок.

ldinka 20.11.12 в 13:01

0

Усмири гнев.

ldinka 20.11.12 в 13:01

0

Иди повидайся с матерью.

ldinka 20.11.12 в 13:01

0

У тебя только одна семья.

ldinka 20.11.12 в 13:01

0

Мама?

ldinka 20.11.12 в 12:55

0

Почему?

ldinka 20.11.12 в 12:56

0

Почему?

ldinka 20.11.12 в 12:56

0

Все хорошо.

ldinka 20.11.12 в 12:56

0

Переведено на сайте http://notabenoid.com

ldinka 20.11.12 в 12:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница