Baccano! 1705 - The Ironic Light Orchestra / Шумиха! 1705 - Ироничный легкий оркестр: Глава первая: сын ведьмы (ч2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Медленно и точно он сжал руки на шее противника, намереваясь раздавить кадык.

wiro 12.02.13 в 15:21

0

-....!...!

wiro 12.02.13 в 15:21

0

Теперь преступник не мог издать ни одного звука и был готов потерять сознание от боли.

wiro 12.02.13 в 15:24

0

И всё это уместилось в одну серию невообразимо точных и сильных движений.

al_norton 13.02.13 в 13:04

0
+1

Моника не могла отвести глаз от Хью, жестоко расправляющегося с преступником.

al_norton 13.02.13 в 06:55

0

Но мир, как он и думал, был жесток.

al_norton 13.02.13 в 13:05

0

Хью успел только удивиться, когда еще два преступника оттолкнули его от третьего.

al_norton 13.02.13 в 13:12

0
+2

- Ты ублюдок! Умри!

Sorano 09.02.13 в 18:34

0

- Сдохни, ублюдок!

al_norton 13.02.13 в 13:07

0

- Уххх...!

wiro 13.02.13 в 09:50

0

Разъяренный преступник швырнул Хью на землю.

wiro 24.02.13 в 07:20

0

Хью не обладал какими-то особыми боевыми навыками - просто в нем не было ни жалости, ни сомнений. Хотя и силы, чтобы преодолеть такие неприятности, не было тоже.

al_norton 02.03.13 в 14:37

0
+1

Именно поэтому он решил направить свои беспощадные действия в другое русло.

wiro 01.03.13 в 12:28

0

Люди, проходящие мимо, все еще не замечали их.

wiro 17.02.13 в 09:13

0

Каждый отводил взгляд, чувствуя, что лучше сделать вид будто ничего не видел, не смотря на то, что вокруг было много подобных свидетелей преступления.

wiro 17.02.13 в 09:16

0

Каждый отводил взгляд, предпочитая изображать слепоту и невнимательность, хотя вокруг было много таких свидетелей.

al_norton 19.05.13 в 19:53

0

Это было жуткое зрелище, но Хью знал, что они чувствуют. И вместо того, что бы попросить их о помощи ...

wiro 17.02.13 в 09:19

0

Он вынудил их вступить в стычку.

wiro 17.02.13 в 09:22

0

Падая, мальчик старался найти удобный предмет, что бы воспользоваться им и на расстоянии вытянутой руки, стоял цветочный горшок.

wiro 23.02.13 в 18:14

0

Падая, мальчик старался найти удобный предмет, что бы воспользоваться им. К счастью, на расстоянии вытянутой руки, стоял цветочный горшок.

wiro 23.02.13 в 18:15

0

Падая, мальчик оглянулся в поисках подходящего предмета - и обнаружил цветочный горшок, удачно стоящий на расстоянии вытянутой руки.

al_norton 19.05.13 в 19:56

0

Он быстро схватил его и, вскочив на ноги, несмотря на боль, швырнул его так сильно, как только мог.

wiro 23.02.13 в 18:23

0

Он быстро схватил его, вскочил на ноги, и, несмотря на боль, швырнул его изо всех сил.

wiro 10.03.13 в 13:16

0

- Ох, совсем рядом пролетел..!

wiro 23.02.13 в 18:24

0

- Эй ,идиот, а если бы ты кого-нибудь поранил?

wiro 23.02.13 в 18:25

0

- Эй ,идиот, а если бы ты в кого-нибудь попал?

wiro 23.02.13 в 18:26

1

Преступники расхохотались и приблизились к Хью, предполагая, что это было его последнее усилие.

wiro 24.02.13 в 08:59

0

За их спинами послышался яростный рев.

al_norton 20.02.13 в 10:15

0

- Ха?

al_norton 20.02.13 в 08:19

0

- Что?

Sorano 09.02.13 в 18:33

0

Преступники, которые все еще могли стоять на ногах, застыли на месте и оглянулись.

al_norton 20.02.13 в 09:38

0

А за их спинами...

al_norton 20.02.13 в 09:38

0

Бык, покрытый землей из цветочного горшка, яростно несся в их сторону, выискивая своего обидчика.

al_norton 20.02.13 в 10:13

0

И, само собой, тащил за собой полную телегу разнообразных товаров.

al_norton 20.02.13 в 10:16

0

На рынке воцарилась паника.

al_norton 21.02.13 в 15:39

0

Люди разбегались перед безумным неистовствующим быком.

al_norton 21.02.13 в 15:40

0

Возможно, бык не был бы такой уж большой проблемой, если бы не неустойчивые груди товаров, которые он раскачивал. Получи по голове одной из таких штуковин - сотрясением мозга не отделаешься.

al_norton 02.03.13 в 14:42

0

И следуя за быком, остальной крупный рогатый скот и лошади присоединились к бегущей толпе... люди больше не могли не обращать внимание.

wiro 24.02.13 в 09:06

0

Все разбегались, вопя, толкаясь и пинаясь.

al_norton 21.02.13 в 15:42

0

Преступники также обратились в бегство и, в этой суматохе, оказались на земле после удара одной из телег.

wiro 24.02.13 в 09:01

0

Хью, не обращая внимания на боль, спокойно огляделся и отправился на поиски Моники, избегая толчеи.

al_norton 21.02.13 в 15:44

0
+2

Заметив Монику с её копной светлых волос, удаляющуюся от места происшествия и ведущую за руку шатенку, Хью поспешил за ними.

al_norton 21.02.13 в 15:57

0
+1

Преступники, оказавшиеся в самом центре суеты, не торопились преследовать беглецов - видимо, они сами были несколько заняты побегом от толпы испуганных людей и животных.

al_norton 21.02.13 в 16:04

0

Хью осторожно сошел с главной дороги и нырнул в переулок, в котором скрылись девочки.

al_norton 21.02.13 в 16:06

0

- О... о-ох, Хью! Ты в порядке? Ты не ранен? - едва заметив паренька, Моника бросилась к нему.

al_norton 21.02.13 в 16:15

0

Вторая, спасенная ими девчонка просто смотрела в пол с мрачным лицом.

al_norton 21.02.13 в 16:25

0

- Я в порядке. Не то чтобы они слабо били, но не думаю, что что-нибудь сломано. ...Ты-то как?

al_norton 21.02.13 в 16:34

0

Он обратился к шатенке, но она только покачала головой и отвела взгляд.

al_norton 21.02.13 в 16:52

0

- Я... В порядке... Извини.

Sorano 09.02.13 в 18:34

0

- Я... всё нормально. Простите.

al_norton 21.02.13 в 16:53

0

- Точно? Ох, слава богу... Что эти люди творили вообще?! - сердито спросила Моника.

al_norton 21.02.13 в 16:56

0

Но вторая девочка ответила тихо, всё еще глядя в пол:

al_norton 21.02.13 в 17:02

0

- Спасибо, но... вам лучше не связываться со мной.

al_norton 21.02.13 в 17:04

0

- В смысле? - изумленно переспросила Моника. Ответ девчонки был спокойным и уверенным.

al_norton 21.02.13 в 17:07

0

- Потому что... меня скоро убьют.

Sorano 09.02.13 в 18:52

0

- ?!

al_norton 21.02.13 в 17:09

0

- Если попытаетесь влезть... и вас рано или поздно убьют.

al_norton 21.02.13 в 17:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →