Baccano! 1705 - The Ironic Light Orchestra / Шумиха! 1705 - Ироничный легкий оркестр: Глава третья: случайное столкновение
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пять лет тому назад. Сельская местность страны. Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:03 |
|
|
Хей Лафорет был уверен в том, что в последний раз его мать улыбалась. Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:04 Хью Лафорет был уверен в том, что в последний раз его мать улыбалась wiro 12.03.13 в 16:01 Хью Лафорет был уверен, что когда он видел свою мать в последний раз, она определенно улыбалась. Lilouy 24.09.13 в 16:17 Хью Лафорет был уверен, что когда он последний раз видел свою маму, она определенно улыбалась. p_zombie 30.04.17 в 20:36 |
+1 | |
|
Её улыбка была, возможно, его детской фантазией, но Хею хотелось верить в то, что это было взаправду. Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:06 Её улыбка была, возможно, его детской фантазией, но Хью хотелось верить в то, что это было на самом деле. wiro 12.03.13 в 16:02 |
||
|
И с этой всепрощающей улыбкой -- Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:07 |
||
|
Его мать исчезла в воде, что бы никогда уже не вернуться. Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:08 |
||
|
Охота на ведьм. Marusy_Vlasova 27.02.13 в 21:08 |
||
|
Известная, очень жестокая и распространенная "травля". wiro 12.03.13 в 16:03 |
||
|
Эта фраза по праву должна считаться святой, ведь подразумевала охоту на демонов. Со временем, однако, её значение изменилось до извращенной пытки. wiro 15.06.13 в 16:28 |
+1 | |
|
Считалось, что охота на ведьм началась приблизительно в двенадцатом веке. wiro 15.06.13 в 16:33 |
||
|
Большинство людей верило, что охота на ведьм началась под предводительством церкви, но на самом деле эта идея возникла у простого народа. Она распространилась по всей Европе, но никак не смогла объединиться ни с одной верой. В течении веков, охота на ведьм медленно просачивалась в политику, культуру и религии европейских королевств. wiro 15.06.13 в 16:39 |
||
|
Охота на ведьм, в полном смысле этого слова, была народным правосудием над людьми. wiro 15.06.13 в 17:41 |
||
|
Будто в подтверждение факта, что величайшим врагом человечества являются сами люди, снисходительность охоты на ведьм показывала - в основном женщинам - кое-что полное страха и злости. al_norton 17.06.13 в 06:47 |
+1 | |
|
Первоначально инквизиция была направленна против еретиков. Другими словами, её не интересовали такие неземные вещи как "магия" и "ведьмы". Однако, народное движение в конце концов пробилось и туда. wiro 15.06.13 в 17:48 |
||
|
Тех, кто был обвинен в колдовстве жестоко пытали во время допросов, и многие из них умирали прежде чем взойти на костер. wiro 15.06.13 в 17:51 |
||
|
Считалось, что примерно тридцать тысяч были пойманы как ведьмы, но некоторые утверждают, что число жертв было около девяти миллионов... Вот почему охота на ведьм скорее связанна с идеей резни. wiro 15.06.13 в 17:56 |
||
|
Есть много теорий относительно того, почему исчезла эта жестокая расправа, но количество судов над ведьмами быстро уменьшалось начиная с 1670 года. Уже к 1700 очень мало людей было заподозрено в подобном преступлении. wiro 15.06.13 в 18:02 |
||
|
Это произошло в 18 веке, время когда охота на ведьм начала исчезать из памяти людей и во многих частях Европы стало отголоском прошлого. wiro 15.06.13 в 18:08 |
+1 | |
|
Однако, не смотря на то,что охота на ведьм закончилась в этой деревне тридцать лет назад, она глубоко укоренилась в людских сердцах. Справедливо было сказать, что они спрятали это где-то глубоко в себе. wiro 15.06.13 в 18:39 |
||
|
В здешней гористой местности не было городов. Информация из поселений покрупнее почти никогда не доходила сюда, да и никакой военной значимости у этой старой деревеньки не было. al_norton 17.06.13 в 06:55 |
||
|
Хью Лафорет был обычным парнишкой, который родился и вырос в деревне. wiro 15.06.13 в 16:41 |
||
|
Он жил с матерью, потеряв отца в раннем возрасте wiro 15.06.13 в 16:42 |
||
|
Повседневная жизнь была трудна во всех смыслах, но ,под присмотром матери, Хью рос активным ребенком. wiro 15.06.13 в 16:45 |
||
|
Его родной город был крохотной деревушкой, где проживало триста человек, но для Хью это был достаточно огромный мир. Это был смысл его жизни. wiro 15.06.13 в 17:33 |
||
|
Ему никогда не было интересно, зачем он живет - он жил просто потому, что мир существовал вместе с ним. al_norton 17.06.13 в 06:57 |
+2 | |
|
Его улыбчивая мама часто спрашивала своего сына: al_norton 17.06.13 в 06:58 |
||
|
- Ты любишь эту деревню, Хью? wiro 15.06.13 в 17:37 |
||
|
Восхищенный нежной улыбкой матери мальчик улыбался в ответ: al_norton 17.06.13 в 07:00 |
+1 | |
|
- Да, мне здесь нравится! al_norton 17.06.13 в 07:01 |
||
|
Мальчик любил свою мать, свою деревню и доброту, которую деревенька демонстрировала его семье, почти инстинктивно. al_norton 17.06.13 в 07:03 |
||
|
Он не знал значения слова "любовь", но его сердце было наполнено любовью к своему миру. al_norton 17.06.13 в 07:03 |
||
|
Мальчишка даже не догадывался. al_norton 17.06.13 в 07:04 |
||
|
Он даже не догадывался, насколько умело взрослые могли скрывать свои злые намеренья. al_norton 17.06.13 в 07:06 |
||
|
До своего десятого дня рождения - до судьбоносного дня. al_norton 17.06.13 в 07:07 |
||
|
Хью исполнилось десять лет. al_norton 17.06.13 в 07:08 |
||
|
И в тот же день его мать забрали как злую ведьму, распространяющую ересь в деревне. al_norton 17.06.13 в 07:09 |
||
|
Когда в деревню прибыли таинственные "инквизиторы", мальчишка не очень-то понимал, кто они. Однако это не мешало ему дрожать от страха в их присутствии. al_norton 22.09.13 в 14:29 |
||
|
И этот ужас в человеческом обличии у него на глазах протянул руку и схватил его мать. al_norton 22.09.13 в 14:32 |
||
|
С ним было около вадцати вооруженных мужчин и около десяти рабочих. al_norton 22.09.13 в 14:34 |
||
|
Хью никогда не видел никого похожего на них. Он мог думать лишь о священниках стоящих рядом и одетых в одинаковые одежды. Lilouy 24.09.13 в 09:43 |
||
|
Но Хью не мог связать их с добрыми людьми из церкви, и бросился к ним, чтобы вернуть свою мать. Roxxy 04.11.13 в 21:39 |
||
|
Его легко оттолкнули. Он не помнил, сколько раз поднимался на ноги, но всё, что ему было известно - это то, что в конце концов, ему никогда не удастся спасти мать. Roxxy 04.11.13 в 21:42 |
||
|
Дни проходили, а она все не возвращалась. Lilouy 24.09.13 в 10:24 |
||
|
Мальчику было всего десять и ему нужно было время, чтобы понять ситуацию. Lilouy 24.09.13 в 13:15 |
||
|
Узнать, кто такая "ведьма", и что произойдёт с этой "ведьмой". Roxxy 04.11.13 в 21:43 |
||
|
Примерно через пять дней после того, как мать забрали, он начал разузнавать об этом. Он собрал все кусочки воедино со слов селян, которые, беспокоясь, навещали его. Roxxy 04.11.13 в 21:45 |
||
|
Факты были слишком жестокими, чтобы десятилетний мальчик мог с ними согласиться. Lilouy 24.09.13 в 13:19 |
||
|
Почему его мать должны судить за колдовство? Roxxy 04.11.13 в 21:47 |
+1 | |
|
Кто обвиняет её? Roxxy 04.11.13 в 21:48 |
||
|
Почему никто не поможет его матери? Roxxy 04.11.13 в 21:48 |
||
|
Почему у него нет сил, чтобы помочь? Roxxy 04.11.13 в 21:49 |
