Baccano! 1705 - The Ironic Light Orchestra / Шумиха! 1705 - Ироничный легкий оркестр: Глава вторая: чудесный мальчик

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Интересно, может она ничего не может ответить, потому что ты схватил ее за горло, так что она не может дышать? wiro 12.03.13 в 16:09 0 - Слушай! А может она ничего не может сказать оттого, что ты ей горло так сильно сжал? Она же даже вдохнуть не может! al_norton 12.03.13 в 18:57 0	+1
	- ... wiro 12.03.13 в 16:10 0
	Преступник нахмурился точно так же, как Ники пару минут назад. wiro 12.03.13 в 16:10 0
	Он отпустил ее, даже не осознавая этого. Девчонка немедленно рухнула на колени. wiro 12.03.13 в 16:11 0
	Элмер улыбнулся, пока Ники резко вдохнула и закашлялась. wiro 12.03.13 в 16:13 0	+1
	- Видите? Вот так! Вы знали об этом?! Когда ты душишь человека, он не может издать ни звука. А если человек не может дышать, то он умрет. Полезно помнить это! В конце концов, если случайно убьешь кого-то – хорошо не будет никому из вас. Эти знания на практике принесут много пользы, поняли? wiro 12.03.13 в 16:18 0	+3
	- ...! wiro 12.03.13 в 16:18 0
	- А, да! Ты же не знаешь, что она может сказать, когда наберет воздуха. Так что не надо называть её "шлюхой" и "хламом", до того, как выслушаешь, ладно? Ой, но я не буду против, если она скажет, что ей это нравится. al_norton 12.03.13 в 19:29 0
	- Что? wiro 12.03.13 в 16:19 0 - Чего..? al_norton 12.03.13 в 19:30 1
	Окончательно запутавшись, преступник оглянулся на своих друзей, будто интересуясь - подходят ли такие слова под категорию вещей, за которые нужно давать по морде? al_norton 12.03.13 в 20:14 0 Окончательно запутавшись, преступник оглянулся на своих друзей, интересуясь - стоит ли такой бред того, чтобы на него злиться? al_norton 12.03.13 в 20:22 0	+3
	- В твоей башке что живут колонии муравьев? wiro 12.03.13 в 16:20 0 - В твоей башке что, термиты завелись? al_norton 16.06.13 в 10:55 0	+2
	- Я не знаю. Никогда не пытался заглянуть туда. Но я сразу же умру, если попробую, так что мне не очень-то и хочется. Кто знает? Может это полезный вид термитов. - ответил парень с улыбкой. wiro 12.03.13 в 16:24 0	+2
	Преступники, приняв его слова за вызов, агрессивно прищурившись окружили его. wiro 12.03.13 в 16:25 0	+2
	Впрочем, парнишка не казался слишком испуганным - он посмотрел прямо в лицо первого же преступника. al_norton 13.06.13 в 11:16 0
	- ...На что ты там уставился на моем лице ты, кусок дерьма? wiro 12.03.13 в 16:27 0	+1
	- С вами все хорошо? wiro 12.03.13 в 16:28 0 - Ты в порядке? al_norton 16.06.13 в 11:02 0
	- Что? wiro 12.03.13 в 16:28 0
	- Ваши глаза. Они совершенно красные. Вам надо избегать морской бриз.. вы можете потерять ваше зрение. Идите домой и промойте их во.. wiro 12.03.13 в 16:30 0 - У тебя глаза ужасно покраснели. Лучше бы тебе избегать морского ветра, а то такими темпами и ослепнуть недолго. Сходи домой и промой их проточной во... al_norton 12.03.13 в 20:17 0
	Элмер не успел даже закончить предложение, когда ему здорово врезали. al_norton 13.03.13 в 04:33 0
	Он упал прямо в груду пустых ящиков перед складом, разводя еще больше беспорядка в месте, которое не успело даже оправиться от прежнего хаоса. al_norton 13.03.13 в 04:38 0
	- Ауч! Это было не очень-то вежливо. al_norton 12.03.13 в 21:02 0
	- Заткни пасть! Что за дерьмо? У тебя что, какие-то претензии к нам есть, а?! al_norton 12.03.13 в 21:09 0
	- Думаю, не совру, если скажу, что есть. al_norton 12.03.13 в 21:09 0
	- Ты что тут, рыцарь в сияющих доспехах?! Скажи что-нибудь, чё это ты заглох? al_norton 12.03.13 в 21:10 0
	Пучеглазый преступник глянул вниз, на Элмера, теперь уж точно уверенный, что с таким числом сообщников прежнее удивление ему не грозит. al_norton 13.03.13 в 04:40 0
	А мальчик просто тихо улыбнулся и заговорил - точно так же, как и раньше, не проявляя ни гнева, ни страха: al_norton 13.03.13 в 04:41 0
	- Тебе бы улыбаться побольше, когда кого-то избиваешь. al_norton 13.03.13 в 04:41 0
	- ...Что? al_norton 13.03.13 в 04:42 0
	- Никакой нормальный человек не станет радоваться, когда его бьют, так что должен смеяться хотя бы тот, кто бьет, правильно? Так, по крайней мере, поддерживался бы баланс. Ты же любишь быть людей, да? Мой учитель говорил... "глядеть на людей свысока - великое удовольствие". Так что тебя можно понять, хотя у меня пока очень-то получается. Всё равно, я хочу чтобы ты улыбался, когда кого-то бьешь. Хотя бы потому, что мне будет легче, если ты будешь веселиться. al_norton 13.03.13 в 05:17 0
	Преступники будто бы почувствовали что-то жуткое в болтовне этого паренька - они переглянулись и окружили его, собираясь избить до полусмерти. al_norton 13.03.13 в 05:27 0
	- ...как насчет немного проветрить мозг этого пацана? al_norton 13.06.13 в 11:19 0
	- Стойте! al_norton 13.03.13 в 17:11 0
	Ники попыталась остановить преступников, но за её локоть внезапно вцепилась толстая рука. al_norton 13.03.13 в 17:18 0
	- Ай... al_norton 13.03.13 в 17:37 0
	Обернувшись посмотреть, она обнаружила сжатый кулак лысого. al_norton 13.03.13 в 17:38 0
	Внезапно вспомнив о боли в щеке при взгляде на него, Ники вздрогнула. al_norton 13.03.13 в 17:40 0
	- Маленькая сучка..! Опять беспокоишь покупателей?! al_norton 13.03.13 в 17:41 0
	- А... al_norton 13.03.13 в 17:41 0
	Девочка неосознанно сжалась, вспомнив боль от предыдущих ударов. al_norton 13.03.13 в 17:44 0
	Заметов её движение, лысый - скорей всего, её хозяин - коротко фыркнул и замахнулся. al_norton 13.03.13 в 17:53 0
	- Знай своё место... al_norton 13.03.13 в 17:53 0
	Ему так и не удалось закончить предложение. al_norton 13.03.13 в 17:54 0
	Лысого стукнули в сторону головы, будто спутав её с мячом. al_norton 13.03.13 в 17:56 0	+3
	- ! al_norton 13.03.13 в 17:56 0
	Он отлетел не в состоянии даже звука издать. al_norton 13.03.13 в 17:57 0	+1
	На мгновение в его лысине отразилось солнце, опускающееся за Средиземное море. al_norton 13.03.13 в 18:01 0
	Хотя во время удара лысый стоял в полный рост, а не дремал или сидел на корточках. al_norton 13.06.13 в 11:22 0	+6
	Кто-то подбежал и изо всех сил ударил его, оттолкнувшись от ящиков. al_norton 13.06.13 в 11:22 0
	Точь-в-точь как Элмер, лысый развалил их своим падением. al_norton 13.03.13 в 18:38 0
	Когда же он, совсем растерявшись и постанывая от боли, попытался повернуть шею... al_norton 13.03.13 в 18:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →