Baccano! 1705 - The Ironic Light Orchestra / Шумиха! 1705 - Ироничный легкий оркестр: Глава вторая: чудесный мальчик

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	3 недели назад al_norton 12.06.13 в 12:46 0
	- И как мне это называть - честью или божьей карой?.. Похоже, мне снова придется возиться с чудаком. al_norton 12.06.13 в 12:51 0	+2
	- В чем дело, мой синьор? al_norton 12.06.13 в 12:51 0
	- Они присылают гостя из моей родины. al_norton 12.06.13 в 12:53 0
	- Под "божьей карой" вы имели в виду, что этот гость - мужчина, синьор? al_norton 12.06.13 в 12:54 0
	- Правильно. Ну, я видел его в Испании пару раз. Мы знакомы. al_norton 12.06.13 в 14:26 0
	- Это так плохо, синьор? ...Или он заслужил вашу неблагосклонность? al_norton 12.06.13 в 14:27 0
	- Нет, он хороший ребенок. Да, хороший ребенок. Почти слишком хороший для ребенка, но такой он и есть. Просто его жизнь немного необычная, и неблагополучная, и опасная. Вот. al_norton 12.06.13 в 14:29 0 - Нет, он хороший парень. Да, хороший. Почти слишком хороший для ребенка, но такой он и есть. Просто его жизнь немного необычная, и неблагополучная, и опасная. Вот. al_norton 12.06.13 в 14:36 0	+1
	- О чем вы, сеньор? al_norton 12.06.13 в 14:40 0
	- Ну... ты слышал о том случае с еретикам несколько лет назад? В одной стране... al_norton 12.06.13 в 14:51 0
	- ...Прошу простить мне недостаточную осведомленность, синьор. al_norton 12.06.13 в 14:52 0	+2
	- Не нужно извинений. В конце концов, всё прошло довольно тихо. По-моему... пять лет назад? Существовала нереально огромная еретическая группа. Охота на ведьм вышла из моды еще несколько десятилетий назад, но, похоже, от этих еретиков было столько проблем, что церковь выслала группу инквизиторов для принятия должных мер. Да. Они отправили даже воинственный орден. al_norton 12.06.13 в 15:02 0
	- Какой кошмар. al_norton 12.06.13 в 15:03 0
	- Да. И церкви удалось спасти мальчишку. Мальчишку, которому было суждено было сварить нижнюю половину тела, сжечь верхнюю и свернуть шею - всё это в качестве живого жертвоприношения. al_norton 12.06.13 в 15:08 0	+2
	- ... al_norton 12.06.13 в 15:04 0
	- В общем, этот парень и есть наш гость. Проще говоря, он был благословлен церковью после своего спасения. Его назвали чудесным мальчиком, спасенным силой Господа. al_norton 12.06.13 в 17:02 0	+2
	- Я понимаю, синьор. Значит, вы имеете в виду, что нам нельзя допустить возникновения у него неприятностей? al_norton 12.06.13 в 17:05 0
	- Хотел бы я, чтобы дело было в этом. Я ведь только позже узнал, но... al_norton 12.06.13 в 17:07 0
	Он одновременно чудесный мальчик и сын ведьмы. al_norton 12.06.13 в 17:08 0
	Минеучи - удар плоской стороной меча, который используется, чтобы избежать смертельного исхода. al_norton 12.06.13 в 17:10 0	+1

← Предыдущая страница