Downton Abbey Season 3 episode 6 / Аббатство Даунтон: Downton Abbey Season 3 episode 6

Нет большего испытания на Земле, чем то, с которым вы уже столкнулись.

aenella 22.10.12 в 06:25

Я не говорю много о сердечных делах.

aenella 22.10.12 в 06:28

Так как это редко полезно делать.

aenella 22.10.12 в 06:27

Но я знаю достаточно хорошо эту разрушающую боль, когда оно разбито.

aenella 22.10.12 в 06:28

Спасибо, мама.

heaven2012 22.10.12 в 05:37

- Разве у тебя нет работы?
- Я почищу серебро попозже.

aenella 22.10.12 в 06:29

- Мистер Карсон сказал нам ждать его.
- Я не возражаю, это ВАШЕ время!

aenella 22.10.12 в 06:31

Что такое?

aenella 22.10.12 в 06:32

- Ты выглядишь очень...
- Как?

aenella 22.10.12 в 06:33

- Я точно не знаю.
- Хватит болтать, Иви.

aenella 22.10.12 в 06:34

- Помни, на тебе завтра вся моя работа.
- Ты идешь встретиться с богатым фермером?

aenella 22.10.12 в 06:45

- Все, что он делает, он и получает.
- Было бы хорошо быть себе господином.

aenella 22.10.12 в 06:46

Ни один фермер себе не господин. Он делает свою работу и под солнцем, и под дождем, и когда идет снег, или дует ветер.

aenella 22.10.12 в 06:48

О, понятно!
Это новая комната прислуги?

aenella 22.10.12 в 06:50

Интересно, что они сделали со старой!

aenella 22.10.12 в 06:50

- На что это ты уставилась?
- Кошка может смотреть на короля.

aenella 22.10.12 в 06:51

Но не готовить!
Поторопитесь, чтобы бы вы там не делали. Я вернусь до гонга.

aenella 22.10.12 в 06:54

Не знаю, что я здесь делаю.

aenella 22.10.12 в 06:54

- Вы здесь, потому что вы - добрая.
- Я?

heaven2012 22.10.12 в 06:44

Это список того, что тебе потребуется.

heaven2012 22.10.12 в 05:51

Я приду в четверг посмотреть, как ты справляешься.

aenella 22.10.12 в 06:56

Я действительно смогу приготовить это? Мусс из лосося?

aenella 22.10.12 в 06:57

Каждый, кто в состоянии использовать руки, сможет приготовить мусс из лосося.

aenella 22.10.12 в 06:59

Бараньи отбивные порманто.. Я не знаю.

aenella 22.10.12 в 07:04

Конечно же, ты сможешь нарезать немного печени цыпленка и петрушки.

aenella 22.10.12 в 07:05

- Почему бы тебе на подать хлеб с сыром и не покончить с этим?
- Вы правы. Я постараюсь это сделать.

aenella 22.10.12 в 07:06

Простите за вторжение, но у меня есть небольшое предложение.

aenella 22.10.12 в 07:08

О, Боже. Вы уже переоделись к ужину. Должно быть, уже гораздо позднее, чем я думала.

aenella 22.10.12 в 07:09

Мы довольно быстро собрались.

aenella 22.10.12 в 07:12

Роберт пригласил мистера Трэвиса поужинать с нами.

aenella 22.10.12 в 07:13

- Что за предложение.
- Я хотела бы узнать, могли бы вы с девочками прийти ко мне на ланч в четверг.

aenella 22.10.12 в 07:14

А меня можно считать одной из девочек?

aenella 22.10.12 в 07:15

Конечно!

heaven2012 22.10.12 в 06:46

Вы очень добры, но я на самом деле редко выхожу сейчас.

aenella 22.10.12 в 07:16

Там больше никого не будет. Только я.

aenella 22.10.12 в 07:17

И прогулка в деревню может помочь развеяться.

aenella 22.10.12 в 07:18

Боюсь, я только принесу свои проблемы с собой.

aenella 22.10.12 в 07:19

Здравствуй, мама. Что тебя сюда привело?

aenella 22.10.12 в 07:19

Она только пригласила Кору, Эдит и Мэри на ланч в четверг.

aenella 22.10.12 в 07:20

О, вы очень добры. Спасибо.

aenella 22.10.12 в 07:21

Изобел. Вы пришли на ужин?

aenella 22.10.12 в 07:22

Нет. Я одета совершенно неправильно, к тому же у вас гость.

aenella 22.10.12 в 07:22

Я сомневаюсь, что мистер Трэвис разбирается в моде.

heaven2012 22.10.12 в 05:52

О, останьтесь. Нам нужна поддержка.

aenella 22.10.12 в 07:23

- Ты справишься?
- Конечно, справлюсь.

aenella 22.10.12 в 07:24

Извини. Я не хотела оскорбить твою мужественность.

aenella 22.10.12 в 07:25

Она не это имела в виду. Поторапливайтесь!

aenella 22.10.12 в 07:26

- Ты с нетерпением ждешь встречи с мистером Мэйсоном?
- Да, это очень милое место.

aenella 22.10.12 в 07:27

- Тебе нужно пойти с ней.
- Или я могу пойти с тобой.

aenella 22.10.12 в 07:28

Вся проблема в том, что вы все влюблены не в тех людей! Несите это наверх!

aenella 22.10.12 в 07:31